Lời dịch bài hát So Fresh So Cool
Ca sĩ:


Korean
So fresh (fresh) so cool (Big Bang)

[GD] (Yo, yo) Everybody drunken party
오늘은 cool해 지길 바래
내 몸에 쌓인 갈증 단 한방에 날려 버리자례

[TOP] Get ‘em up 소리쳐 버럭 action hero들 처럼
부드러운 거품이 들어 널 잡아당겨 (let’s one shot)

[Chorus]
[YB] So fresh, so cool 바로 지금이야 do it everybody
[DS] 모두가 원하잖아 느낄수 있잖아
[YB] So fresh, so cool 바로 지금이야 do it everybody
[DS] 우리들만의 세상

[DS] Everyday 난 행복해 every way 날 수 있어 yeah
모두다 come on, come on, come on, come on
And 멈추지마 hey, ohh~

[YB] 난 새롭게 또 시작해 마치 지금이 마지막인듯 Baby
모두다 come on, come on, come on, come on
And 미친듯이 woohh~

[Repeat Chorus]

[YB] We like it fresh, fresh, fresh
And cool, cool, cool everybody
[DS] 모두가 원하잖아 느낄수 있잖아
[YB] So fresh, so cool 바로 지금이야 do it everybody
[DS] 우리들만의 세상

[YB] (Yea, yea) Throw your hands in the air, we’re fresh
Big to the Bang, we cool
Yeah that’s my world

[TOP] 바로 지금이야 기회를 놓치지 마 show me your heart

[YB] Just like the air, we’re fresh
Big to the Bang, we cool
Yeah that’s my world

[GD] 한잔쯤 들이키고 holla at ya boy

[TOP] Now, how many wanna roll, everybody go!
T.O.P. y’all expect me 니가 원하는 것 I like it man

[GD] How many wanna roll, everybody go!
B. I. G to the B.A.N.G. we so tipsy

[Repeat Chorus]




Romanz
So fresh (fresh), so cool (Big Bang)

[GD] (Yo, yo) Everybody drunken party
ohneuleun cool haejigil barae
nae momae ssain galjeung dan hanbangae nallyuh buhlijarae

[TOP] Get ‘em up sohrichuh buhruk action hero deul chuh rum
budeureoun geopumi deureo neul jabadangyeo (let’s one shot)

[Chorus]
[YB] So fresh, so cool bahroh jihgeumeeyah do it everybody
[DS] mohdoohgah wonhajahnah neukilsoo itjahnah
[YB] So fresh, so cool bahroh jihgeumeeyah do it everybody
[DS] oohrihdeulmahnae saesang

[DS] Everyday nahn haengbokhae every way nahlsooitsuh yeah
mohdoodah come on, come on, come on, come on
And muhmchoojihmah hey, ohh~

[YB] nahn saerobgae ddoh shijahkhae mahchi jigeumee mahjihmakihndeut baby
mohdoodah come on, come on, come on, come on
And mihchindeussi woohh~

[Repeat Chorus]

[YB] We like it fresh, fresh, fresh
And cool, cool, cool, everybody
[DS] mohdoogah wonhajahnah neuggilsooitjahnah
[YB] So fresh, so cool bahrohjigeumeeyah do it everybody
[DS] oohrihdeulmahneh saesang

[YB] (Yea, yea) Throw your hands in the air, we’re fresh
Big to the Bang, we cool
Yeah that’s my world

[TOP] bahrohjihgeumeeyah giweleulnohchijimah show me your heart

[YB] Just like the air, we’re fresh
Big to the Bang, we cool
Yeah that’s my world

[GD] hanjanjjeum deuleekigoh holla at ya boy

[TOP] Now, how many wanna roll, everybody go!
T.O.P. y’all expect me neegah wonhaneun gut I like it man

[GD] How many wanna roll, everybody go!
B.I.G. to the B.A.N.G. we so tipsy

[Repeat Chorus]

English
(Ohh) So fresh (fresh), so cool (Big Bang)

[GD] (Yo, yo) Everybody drunken party
Today I hope everybody gets cool
Let’s get rid of all the stress in my body

[TOP] Get ‘em up, scream out loud, just like an action hero
(The) Soft foam draws you in, let’s one shot

[Chorus]
[YB] So fresh, so cool (it is) right now, do it everybody
[DS] Everyone wants it, they can feel it
[YB] So fresh, so cool (it is) right now, do it everybody
[DS] (We’re in) our own world

[DS] Everyday I’m happy, every way I can fly, yeah
Everybody come on, come on, come on, come on
And don’t stop hey, ohh~

[YB] I start newly again, as if right now is the last time baby
Everybody come on, come on, come on, come on
And crazily woooh~

[Repeat Chorus]

[YB] We like it fresh, fresh, fresh
And cool, cool, cool, everybody
[DS] Everyone wants it, they can feel it
[YB] So fresh, so cool (it is) right now, do it everybody
[DS] (We’re in) our own world

[YB] (Yea, yea) Throw your hands in the air, we’re fresh
Big to the Bang, we cool
Yeah that’s my world

[TOP] Don’t miss this opportunity, the time is now, show me your heart

[YB] Just like the air, we’re fresh
Big to the Bang, we cool
Yeah that’s my world

[GD] Drink at least one shot, holla at ya boy

[TOP] Now, how many wanna roll, everybody go!
T.O.P. y’all expect me, it’s what you want, I like it man

[GD] How many wanna roll, everybody go!
B.I.G to the B.A.N.G. we so tipsy

[Repeat Chorus]
(Ohh) Thật tươi mát (tươi mát), thật sảng khoái (Big Bang)

[GD] (Yo, yo) Mọi người cùng say sưa tiệc tùng
Hôm nay, hy vọng tất cả đều thật sảng khoái
Giải thoát cho bằng hết những căng thẳng làm cơ thể bức bối

[TOP] Hãy đứng dậy nào, hét lên thật to, như người anh hùng xông pha mặt trận
Lớp bọt bia hút hồn bạn,
Nào! Hãy thử một ngụm đi!

Chorus
[YB] Thật tươi mát, thật sảng khoái!
Ngay bây giờ, hãy cùng thử nào!
[DS] Tất cả đều muốn, và cùng cảm nhận
[YB] Thật tươi mát, thật sảng khoái!
[DS] Chúng ta đang ở trong thế giới của chính mình

[DS] Mỗi ngày, tôi hạnh phúc
Bởi tôi có thể bay lượn
Nào, mọi người! Đừng ngừng lại!

[YB] Khởi đầu lại một lần nữa, như thể là lần cuối vậy!
Nào, các bạn! Hãy sôi động lên nào!

[Repeat Chorus]

[YB] Chúng ta thích tươi mátx3
Và sảng khoái x3

[DS] Tất cả đều muốn, và cùng cảm nhận
[YB] Thật tươi mát, thật sảng khoái!
Ngay bây giờ, hãy thử đi nào!
[DS] Chúng ta đang ở trong thế giới của chính mình

[YB] (Yea yea) Đưa tay lên nào, chúng ta sảng khoái
BIG BANG, chúng ta thật tuyệt vời
Đúng, thế giới của tôi là vậy đó!

[TOP] Đừng bỏ lỡ cơ hội này
Thời khắc đã điểm, hãy bày tỏ tấm lòng mình

[YB] Như không khí, chúng ta tươi mát
BIG BANG, chúng ta thật tuyệt vời
Đúng, thế giới của tôi là vậy đó

[GD] Phải thử ít nhất một ngụm đấy! Chàng trai à!

[TOP] Bao nhiêu người muốn lắc lư, nhún nhảy? Nào!
T.O.P mà các bạn vẫn hằng mong đợi
Đây là điều bạn muốn, tôi thích thế đấy!

[GD]Bao nhiêu người muốn lắc lư, nhún nhảy? Nào!
B.I.G B.A.N.G, chúng ta đang ngà ngà say

[Repeat Chorus]

Học tiếng Anh qua lời bài hát So Fresh So Cool trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc So Fresh So Cool có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát So Fresh So Cool, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát So Fresh So Cool bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát So Fresh So Cool, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...