Lời dịch bài hát So Far Gone
Ca sĩ:


Tell me the wars you're fighting
Behind the smile you're hiding
All the things I know you want to say

We tried our best to find us
But there are no lights to guide us
I can't sleep beside a stranger now

Piece by piece we fall apart
With every beat slows down my heart

chorus:
So I'll just say what you won't say
and I'll take the blame if it is for your sake
No turning back on what you can't save

So far gone
Yeah, we're so far gone

I've tried hard to remember
This prison cell used to be a shelter
Now we're just looking for the best way out
I can't fight you anymore
You're already one foot out the door

chorus:
So I'll just say what you won't say
and I'll take the blame if it is for your sake
No turning back on what you can't save

So far gone,
yeah we're so far gone

And this is the face of letting go
And these are things we already know

So I'll say what you won't say
and I'll take the blame if it is for your sake
No turning back on what you can't save

so far gone
we're so far gone

So I'll say what you won't say
and I'll take the blame if it is for your sake
No turning back on what you can't save

So far gone,
yes we're so far gone
yes we're so far gone

So I'll just what you won't say
Nói cho tôi nghe em đang chống lại điều gì
Phía sau nụ cười, những gì em giấu kín
Là những gì em muốn thổ lộ

Ta cố gắng hết sức để tìm lại bản thân
Nhưng tất cả chỉ là sương mờ
Tôi không thể yên giấc khi bên mình là một kẻ lạ mặt

Từng chút một, ta dần gục ngã
Mỗi nhịp đập của trái tim tôi như chậm lại

Vậy thì tôi chỉ nói ra những gì em không thể thốt nên lời
Và tôi sẽ nhận hết lỗi về mình nếu điều đó là mục đích của em
Không thể quay lưng lại với những gì em không thể cứu vãn

Mất nhau rồi
Phải, ta đã mất nhau
Tôi đã cố để nhớ được
Nhà tù này lại giống một chốn nương tựa
Và giờ ta chỉ chăm chăm tìm con đường sáng sủa nhất để tự giải thoát
Tôi không muốn đối đầu với em nữa
Em đã sẵn sàng để ra đi

Vậy thì tôi chỉ nói ra những gì em không thể thốt nên lời
Và tôi sẽ nhận hết lỗi về mình nếu điều đó là mục đích của em
Không thể quay lưng lại với những gì em không thể cứu vãn

Mất nhau rồi
Phải, ta đã mất nhau
Và đây là khuôn mặt lúc buông xuôi
Và những điều ta biết sẵn

Vậy thì tôi chỉ nói ra những gì em không thể thốt nên lời
Và tôi sẽ nhận hết lỗi về mình nếu điều đó là mục đích của em
Không thể quay lưng lại với những gì em không thể cứu vãn

Mất nhau rồi
Phải, ta đã mất nhau
Vậy thì tôi chỉ nói ra những gì em không thể thốt nên lời
Và tôi sẽ nhận hết lỗi về mình nếu điều đó là mục đích của em
Không thể quay lưng lại với những gì em không thể cứu vãn

Mất nhau rồi
Phải, ta đã mất nhau
Phải, ta đã mất nhau rồi

Vậy thì tôi chỉ nói ra những gì em không thể thốt nên lời
Học tiếng Anh qua lời bài hát So Far Gone trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc So Far Gone có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát So Far Gone, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát So Far Gone bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát So Far Gone, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...