Lời dịch bài hát Snow
Ca sĩ:


I never count on yesterday
Because the past can also change
I'll never give myself away
Life is worthwhile on the edge
Words sound so hollow in the cold
Maybe she's forgotten all

I don't remember how
I felt the night she came
Memories spin around
They flow
Don't want to let her down
Moments disappear like shame...like snow

Signs never told me anything
Nothing I could know for sure
I never knew what she would bring
Or what I am to her today
My words...
Almost swallowed by the snow
Maybe she's forgotten all

I don't remember how
I felt the night she came
Memories spin around
They flow
Don't want to let her down
Moments disappear like shame...like snow

She is the poison in my mind
The thorns in my head
She has no mountain to be climbed
No faults to regret

I never count on yesterday
Because the past may not exist
I'll never give myself away
When there's reason to resist
Words draped in crystals melt away

I don't remember how
I felt the night she came
Memories spin around
They flow
Don't want to let her down
Moments disappear like shame...like snow
Ta chưa bao giờ hy vọng ở ngày hôm qua
Bởi dĩ vãng rồi có thể cũng thay đổi,
Ta chẳng bao giờ từ bỏ bản thân mình
Đời thật quý khi ta ở bên bờ vực thẳm,
Những lời nói trong giá lạnh nghe sao giả dối
Có thể rằng nàng đã quên tất cả mất rồi.

Ta chẳng thể nào nhớ nỗi
đêm nàng đến ta có cảm giác như thế nào,
Những ký ức giờ cứ xoay tròn
Chúng chảy tràn qua tâm trí ta
Ta chẳng muốn để cho nàng thất vọng
Từng khoảnh khắc mất đi như nỗi tủi thẹn…
Như tuyết kia tan chảy mất rồi.

Những dấu hiệu chưa bao giờ mách bảo ta điều gì
Ta chẳng thể nào biết điều gì là chắc chắn cả,
Ta chưa bao giờ biết những gì nàng mang đến
Hay vì nàng mà ngày nay ta trở nên như thế này,
Những lời nói của ta…
Hầu như đã bị nuốt chửng hết bởi tuyết lạnh lạnh
Có thể nàng đã quên hết tất cả mất rồi.

Ta chẳng thể nào nhớ nỗi
ta có cả giác như thế nào cái đêm nàng đến,
Những ký ức giờ cứ xoay tròn
Chúng chảy tràn qua tâm trí ta
Ta chẳng muốn để cho nàng thất vọng
Từng khoảnh khắc mất đi như nỗi tủi thẹn…
Như tuyết kia tan chảy mất rồi.

Nàng như chất độc trong tâm hồn ta
Như những mũi gai khiến đầu ta đau nhói
Nàng chẳng có mục đích cao nào để vươn tới,
Và cũng chẳng có lỗi lầm để hối hận giờ đây.

Ta chẳng bao giờ hy vọng ở hôm qua
Bởi dĩ vãng có thể rằng không tồn tại
Ta chẳng bao giờ từ bỏ bản thân mình
Khi vẫn còn đó lý do để cưỡng lại
Những lời nói hoa mỹ giờ đã tan chảy mất rồi.

Ta chẳng thể nào nhớ nỗi
đêm nàng đến ta cảm giác như thế nào,
Những ký ức giờ cứ xoay tròn
Chúng chảy tràn qua tâm trí ta
Ta chẳng muốn để cho nàng thất vọng
Từng khoảnh khắc mất đi như nỗi tủi thẹn…
Như tuyết kia tan chảy mất rồi
Học tiếng Anh qua lời bài hát Snow trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Snow có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Snow, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Snow bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Snow, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...