Lời dịch bài hát Siberia
Trình bày:

Lời dịch bài hát Siberia - Backstreet Boys  
Lời dịch bài hát Siberia, Backstreet Boys
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC HD TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Siberia lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Siberia ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Siberia, và tất cả bài hát của Backstreet Boys

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

“When you come back, I won’t be here”
She said and gently pulled me near
“If you wanna talk, you can call
And, no, it’s not your fault”

I just smiled and said “Let go of me,
Now, there’s something I just gotta know
Did someone else steal my part?”
She said it’s not my fault

Then my heart did time in Siberia
Was waiting for the lie to come true
Cause it’s all so dark and mysterious
When the one you want doesn’t want you too

I was drifting in between, like I was
On the outside looking in, yeah
And in my dreams you are still here
Like you’ve always been, oh

Yeah, my heart did time in Siberia
Was waiting for the lie to come true
Cause it’s all so dark and mysterious
When the one you want doesn’t want you too (want you)

I gave myself away completely
But you just couldn’t see me
Though, I was sleeping in your bed
'Cause someone else was on your mind
And in your head

When I came back, she wasn’t there
Just a note left on the stairs
"If you wanna talk, give me a call"

Heart did time in Siberia (oh, yeah)
Was waiting for the lie to come true (yeah, yeah)
Cause it’s all so dark and mysterious (so dark, and mysterious)
When the one you want doesn’t want you too
(when the one that you want doesn't want you)

My heart did time in Siberia (Siberia, yeah, yeah)
Was waiting for the lie to come true (I'm waiting, I'm waiting)
'Cause it’s all so dark and mysterious (mysterious)
When the one you want doesn’t want you too

Siberia
Siberia

When the one you want doesn’t want you too
Lời dịch - Lời Việt

"Khi anh trở lại thì em đã không còn ở đây nữa
Nàng nói những lời dịu dàng kéo anh lại gần bên em
"Nếu anh cần ai đó để tâm sự, hãy gọi cho em nhé
Đừng dằn vặt hay đau đớn, vì đó đâu phải lỗi lầm của anh"

Anh nở nụ cười và nghe nàng nói "xin hãy để em ra đi"
Giờ thì có một điều anh cần phải biết
Có phải một anh chàng nào khác đã chiếm lấy trái tim em?
Nàng khẽ nói "đó không phải là lỗi lầm của anh"

Giờ thì trái tim anh lạc đến chốn Siberia
Mỏi mòn ngóng chông những lời dối gian kia trở thành sự thật
Bởi chốn này thật tối tăm và có nhiều điều huyền bí
Khi anh chỉ biết yêu em khi mà em chẳng còn để ý đến anh

Anh vẫn đang trôi nổi giữa dòng đời như thể
Anh chỉ là kẻ ngoài cuộc mà thôi vậy
Và trong mỗi giấc mơ em vẫn như ở ngay đây
Ở ngay đây như ngày xưa vậy

Giờ thì trái tim anh lạc đến chốn Siberia
Mỏi mòn ngóng chông những lời dối gian kia trở thành sự thật
Bởi chốn này thật tối tăm và có nhiều điều huyền bí
Khi anh chỉ biết yêu em khi mà em chẳng còn để ý đến anh

Anh đã trao em mọi thứ
Nhưng em nào đâu hay biết
Dẫu anh có nằm bên em thì em cũng đâu hay
Bởi trong tâm trí em chỉ có hình bóng của ai kia

Khi anh quay lại thì nàng cũng đã cất bước ra đi
Chỉ còn lại vài dòng an ủi
"Nếu anh cần ai đó để tâm sự, hãy gọi cho em nhé"

Giờ thì trái tim anh lạc đến chốn Siberia
Mỏi mòn ngóng chông những lời dối gian kia trở thành sự thật
Bởi chốn này thật tối tăm và có nhiều điều huyền bí
Khi anh chỉ biết yêu em khi mà em chẳng còn để ý đến anh
x2

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Đang tải quảng cáo...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Siberia, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời Việt này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Đang tải quảng cáo...
Tắt Quảng Cáo [X]