Lời dịch bài hát Share The World
Trình bày:

Lời dịch bài hát Share The World - DBSK  
Lời dịch bài hát Share The World, DBSK
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Share The World lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Share The World ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Share The World, và tất cả bài hát của DBSK

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

あの大空に届くまで
I believe ひとつの明日へ

※come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go baby baby oh we share the one dream
come on let's go everybody oh we share the good times
come on let's go baby baby oh we share the one world※

暗闇 迷い込み 手探りで謎解き
行き先 見えずに 立ち止まる時
you and me yes 気持ち 分かち合う世界に
導き I feel the beat 歩き出してく oh yeah

share the music いつだって
share the one dream 信じ合って
share the good times 手をつないで
share the one world now

あの大空に届くまで 何度でも僕は行くんだ
今こそ越えてゆこう I believe ひとつの明日へ

come on let's go everybody oh we share the music
come on let's go baby baby oh we share the one world

追いかけ 追われて メビウスの環(わ)の上
近付き 前向き ねぇ shareしたいよ style
始まる 広がる 想像以上この flavor
身体中 I feel so good 自由になれる oh yeah

share the music 遠くたって
share the one dream 伝え合って
share the good times そう笑って
share the one world now

見えない壁の 向こう側に 待っている君がいたんだ
もうすぐに届くから I believe ひとつの世界へ

あの大空に届くまで 何度でも僕は行くんだ
今こそ越えてゆこう I believe ひとつの明日へ
見えない壁の 向こう側に 待っている君がいたんだ
もうすぐに届くから I believe ひとつの世界へ

(※くり返し)

============
Phiên âm
============

Ano oozora ni todoku made
I believe hitotsu no a *a e hey

come one Let's go everybody Oh we share the Music
come on let's go baby baby oh we share the one dream
come on let's go everybody oh we share the good times
come on let's go baby baby oh we share the one world

kurayami mayoikomi tesaguri dena zoto ki
yukisaki miezuni tachi domarutoki
umm you and me yes kimochi wakachiau sekaini
michibiki I feel the Beat arukida *eku oh yeah

*
share the music itsudatte
share the one dream shinjiatte
share the good times tewotsunaide
share the one world now

Ano oozora ni todoku made nando demo boku nayukunda
Ima koso koeteyuku I believe hitotsu no a *ae yeah yeah...

come one Let's go everybody Oh we share the Music
come on let's go baby baby oh we share the one world

oikake owarete mebiusu no wanoue
chikazuki maemuki nee share *aiyo style
hajimaru hirogaru souzoujyou kono flavor
karadajyuu I feel so god Jyouninareru oh yeah

*
share the music tookutatte
share the one dream tsutaeatte
share the good times souwaratte
share the one world now

Ano oozora ni todoku made nando demo boku nayukunda
Ima koso koeteyuku I believe hitotsu no a *ae yeah yeah...

mienai kabe no mukoukawani matteiru kimi ga itanda
mousuguni todokukara I believe hitotsu no sekai e yeah yeah...

come one Let's go everybody Oh we share the Music
come on let's go baby baby oh we share the one world

============
Translation
============

Until we get to that sky,
I believe toward one tomorrow hey **

come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one dream
come on let’s go everybody oh we share the good times
come on let’s go baby baby oh we share the one world

Darkness, doubt, fumbling to solve the puzzle
Times we can’t see where we’re going and stand still
umm you and me yes share this feeling with the world
Guidance, I feel the beat I’m starting to walk forward oh yeah
share the music always
share the one dream believe in each other
share the good times hold hands
share the one world now

I’ll go any number of times until we get to that sky,
Now is the time, let’s cross over I believe toward one tomorrow yeah yeah…

come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one world

Chasing, chasing the top of a moebius ring,
Acquaintance, facing forward, come on I want to share style
Beginning, reaching out, more than the imagination this flavor
In my body I feel so good I can be free oh yeah
share the music even if it’s far away
share the one dream communicate
share the good times so smile
share the one world now

You’re on the other side of a wall I can’t see,
Because I’ll get there very soon I believe toward one world yeah yeah…

come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one dream
come on let’s go everybody oh we share the good times
come on let’s go baby baby oh we share the one world

I’ll go any number of times until we get to that sky,
Now is the time, let’s cross over I believe toward one tomorrow yeah yeah…
You’re on the other side of a wall I can’t see,
Because I’ll get there very soon I believe toward one world yeah yeah…

come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one world

============
Phiên âm
============

Ano oozora ni todoku made
I believe hitotsu no a *a e hey

come one Let's go everybody Oh we share the Music
come on let's go baby baby oh we share the one dream
come on let's go everybody oh we share the good times
come on let's go baby baby oh we share the one world

kurayami mayoikomi tesaguri dena zoto ki
yukisaki miezuni tachi domarutoki
umm you and me yes kimochi wakachiau sekaini
michibiki I feel the Beat arukida *eku oh yeah

*
share the music itsudatte
share the one dream shinjiatte
share the good times tewotsunaide
share the one world now

Ano oozora ni todoku made nando demo boku nayukunda
Ima koso koeteyuku I believe hitotsu no a *ae yeah yeah...

come one Let's go everybody Oh we share the Music
come on let's go baby baby oh we share the one world

oikake owarete mebiusu no wanoue
chikazuki maemuki nee share *aiyo style
hajimaru hirogaru souzoujyou kono flavor
karadajyuu I feel so god Jyouninareru oh yeah

*
share the music tookutatte
share the one dream tsutaeatte
share the good times souwaratte
share the one world now

Ano oozora ni todoku made nando demo boku nayukunda
Ima koso koeteyuku I believe hitotsu no a *ae yeah yeah...

mienai kabe no mukoukawani matteiru kimi ga itanda
mousuguni todokukara I believe hitotsu no sekai e yeah yeah...

come one Let's go everybody Oh we share the Music
come on let's go baby baby oh we share the one world

============
Translation
============

Until we get to that sky,
I believe toward one tomorrow hey **

come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one dream
come on let’s go everybody oh we share the good times
come on let’s go baby baby oh we share the one world

Darkness, doubt, fumbling to solve the puzzle
Times we can’t see where we’re going and stand still
umm you and me yes share this feeling with the world
Guidance, I feel the beat I’m starting to walk forward oh yeah
share the music always
share the one dream believe in each other
share the good times hold hands
share the one world now

I’ll go any number of times until we get to that sky,
Now is the time, let’s cross over I believe toward one tomorrow yeah yeah…

come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one world

Chasing, chasing the top of a moebius ring,
Acquaintance, facing forward, come on I want to share style
Beginning, reaching out, more than the imagination this flavor
In my body I feel so good I can be free oh yeah
share the music even if it’s far away
share the one dream communicate
share the good times so smile
share the one world now

You’re on the other side of a wall I can’t see,
Because I’ll get there very soon I believe toward one world yeah yeah…

come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one dream
come on let’s go everybody oh we share the good times
come on let’s go baby baby oh we share the one world

I’ll go any number of times until we get to that sky,
Now is the time, let’s cross over I believe toward one tomorrow yeah yeah…
You’re on the other side of a wall I can’t see,
Because I’ll get there very soon I believe toward one world yeah yeah…

come on let’s go everybody oh we share the music
come on let’s go baby baby oh we share the one world
Lời dịch - Lời Việt

Đến khi chúng ta tiến đến bầu trời cao rộng kia
Tôi luôn vững tin hướng về một ngày mai
Tiến lên nào
Chúng ta đi thôi mọi người ơi
Chúng ta cùng sẻ chia âm nhạc
Tiến lên nào
Chúng ta đi thôi, baby baby
Chúng ta cùng sẻ chia một giấc mộng
Tiến lên nào
Chúng ta đi thôi mọi người ơi
Chúng ta cùng sẻ chia những phút vui
Tiến lên nào
Chúng ta đi thôi, baby baby
Chúng ta cùng sẻ chia thế gian

Giải câu đố trong bóng tối, sự nghi ngờ và dò dẫm
Những lúc chúng ta không thể thấy nơi chúng ta đang đi và đứng lặng
Bạn và tôi cùng sẻ chia cảm giác này với thế gian
Tôi cảm thấy được từng nhịp bước mà tôi đang bắt đầu dạo bước
Sẻ chia âm nhạc
Mãi mãi
Sẻ chia một giấc mộng
Hãy tin vào nhau
Sẻ chia những phút vui
Hãy nắm chặt tay
Sẻ chia thế gian
Ngay bây giờ

Tôi sẽ đi bất kể nhiều lần cho đến khi chúng ta tiến đến bầu trời cao rộng kia
Giờ đã đến lúc
Chúng ta hãy lao lên
Tôi luôn vững tin hướng về một ngày mai
Tiến lên nào
Chúng ta đi thôi mọi người ơi
Chúng ta cùng sẻ chia âm nhạc
Tiến lên nào
Chúng ta đi thôi, baby baby
Chúng ta cùng sẻ chia thế gian
Rượt đuổi, rượt đuổi trên đỉnh vòng Moebius
Thấu hiểu, hướng về phía trước, hãy nhanh lên nào, tôi muốn sẻ chia phong cách
Bắt đầu, dang rộng, nhiều hơn trí tưởng tượng về hương vị này
Trong cơ thể tôi, tôi thấy thật tràn trề sức sống, tôi có thể thoả sức tung bay
Sẻ chia âm nhạc
Dù cho có cách xa ngàn dặm
Sẻ chia một giấc mộng
Hãy nói lên
Sẻ chia những phút vui
Hãy mỉm cười
Sẻ chia thế gian
Ngay bây giờ

Bạn đang chờ đợi ở phía bên kia bức tường không thể nhìn thấy. Bạn đã ở đó
Vì tôi sắp sửa đến
Tôi luôn vững tin hướng về một thế giới

Nhanh lên nào
Chúng ta bắt bắt đầu thôi mọi người ơi
Chúng ta cùng sẻ chia âm nhạc
Nhanh lên nào
Chúng ta bắt đầu thôi, baby baby
Chúng ta cùng sẻ chia một giấc mộng
Nhanh lên nào
Chúng ta bắt bắt đầu thôi mọi người ơi
Chúng ta cùng sẻ chia những phút vui
Nhanh lên nào
Chúng ta bắt đầu thôi, baby baby
Chúng ta cùng sẻ chia thế gian
Tôi sẽ đi bất kể nhiều lần cho đến khi chúng ta tiến đến bầu trời cao rộng kia
Giờ đã đến lúc
Chúng ta hãy lao lên
Tôi luôn vững tin hướng về một ngày mai
Bạn ở phía bên kia bức tường, tôi không thể thấy được
Vì tôi sẽ đến đây sớm thôi
Tôi luôn vững tin hướng về một thế giới

(Lặp lại ※)

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Share The World, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời Việt này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Đang tải quảng cáo...
Tắt Quảng Cáo [X]