Lời dịch bài hát Romantic Balcony
Trình bày:

Lời dịch bài hát Romantic Balcony - Michael Learns To Rock  
Lời dịch bài hát Romantic Balcony, Michael Learns To Rock
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Romantic Balcony lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Romantic Balcony ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Romantic Balcony, và tất cả bài hát của Michael Learns To Rock

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

The sun is almost down
and we are both enjoying the sound
of the ocean softly brushing against the land

We are sleeping you and me
with a smell of tulip tree
under the starry sky on a romantic balcony

But a pain inside my chest
wakes me up
The truth is slowly spreading on the smokey battlefield
I am bleeding from my heart and I...
I feel so tired
I guess I have to rest for a while

High above this world
missing your love

I can see your face in tears
when you so far away from here
read the messages from the war:
"The battle took one more"
I wanna tell the nurse a secret
my lips won't move
Oh she really looks like you

[Chorus:]
High (nothing can touch us now)
above (no one to tell us how)
this world (I am sorry for the soldiers)
missing your love (who are still alive in the war

Hey you
I wanna live
I don't wanna be a wounded soldier
don't wanna let your face grow older
Hey you
take me to the ocean
take me to the smell of tulip tree
to the romantic balcony
Lời dịch - Lời Việt

Mặt trời gần như đã lặn
Và hai ta đang thưởng thức âm thanh
Của đại dương nhẹ nhàng vỗ vào bờ

Chúng ta ngủ thiếp đi anh và em
Với hương thơm của cây hoa tulip
Dưới bầu trời đầy sao trên một ban công lãng mạn

Nhưng một nỗi đau trong ngực anh
Đánh thức anh
Sự thật là nó từ từ lan rộng trên làn khói chiến trường
Máu từ tim anh đang chảy và anh...
Anh cảm thấy mệt mỏi
Anh nghĩ mình phải nghỉ ngơi một thời gian

Đứng trên cao thế giới này
Thiếu vắng tình yêu của em

Anh có thể thấy khuôn mặt em đẫm trong nước mắt
Khi em ở quá xa nơi đây
Đọc những tin nhắn từ chiến tranh:
"Cuộc chiến ngày càng khốc liệt hơn"
Anh muốn kể với cô y tá một bí mật
Nhưng môi anh không thể mấp máy
Ồ cô ấy thực sự giống em lắm

Ở trên cao (không gì có thể chạm tới ta)
Trên tất cả (chẳng ai nói ta biết phải làm sao)
Thế giới này (anh tiếc cho những người lính trận)
Thiếu tình yêu của em (người vẫn sống trong chiến tranh)

Em à
Anh muốn sống
Anh không muốn là người lính bị thương
Không muốn để khuôn mặt em già đi
Em ơi
Hãy đưa anh đến với đại dương
Đưa anh đến bên hương thơm của hoa tulip
Đến bên ban công lãng mạn

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Romantic Balcony, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...