Lời dịch bài hát River Deep, Mountain High
Ca sĩ:


When I was a little girl
I had a rag doll
Only doll I've ever owned
Now I love you just the way I loved that rag doll
But only now my love has grown

And it gets stronger, in every way
And it gets deeper, let me say
And it gets higher, day by day

And do I love you my oh my
Yeh river deep mountain high
If I lost you would I cry
Oh how I love you baby, baby, baby, baby

When you were a young boy
Did you have a puppy
That always followed you around
Well I'm gonna be as faithful as that puppy
No I'll never let you down

Cause it grows stronger, like a river flows
And it gets bigger baby, and heaven knows
And it gets sweeter baby, as it grows

And do I love you my oh my
Yeh river deep, mountain high
If I lost you would I cry
Oh how I love you baby, baby, baby, baby

I love you baby like a flower loves the spring
And I love you baby just like Tina loves to sing
And I love you baby like a school boy loves his pet
And I love you baby, river deep mountain high
Oh yeah you've gotta believe me
River Deep, Mountain High

Do I love you my oh my, oh baby
River deep, mountain high
If I lost you would I cry
Oh how I love you baby, baby, baby, baby
Khi em còn là một cô bé
Em có một con búp bê làm từ vải rách
Con búp bê duy nhất mà em từng có
Bây giờ thì em yêu anh như cái cách em đã yêu con búp bê ngày nào
Nhưng chỉ có bây giờ, tình yêu của em mới lớn hơn

Và nó trở nên mạnh hơn, theo mọi cách
Và nó trở nên sâu sắc hơn, hãy để em nói
Và nó trở nên cao lớn hơn, ngày qua ngày

Và em yêu anh ôi biết bao
Vâng, sông sâu, núi cao
Nếu em mất anh, em sẽ khóc
Oh, em yêu anh làm sao, anh yêu, anh yêu, anh yêu, anh yêu

Khi anh còn là một cậu nhóc
Anh đã có một chú cún con đúng không nào?
Nó luôn theo anh đi khắp chốn
Vâng, em luôn chung thủy như chú cún nhỏ
Không, em sẽ không bao giờ để anh gục ngã

Bởi vì nó trở nên mạnh hơn, như một dòng sông chảy
Và nó trở nên lớn hơn, anh à, và thiên đường gọi tên
Và nó trở nên ngọt ngào hơn, anh à, như nó đang trưởng thành

Và em yêu anh ôi biết bao
Vâng, sông sâu, núi cao
Nếu em mất anh, em sẽ khóc
Oh, em yêu anh làm sao, anh yêu, anh yêu, anh yêu, anh yêu

Em yêu anh, anh yêu à, như một đóa hoa yêu màu xuân
Và em yêu anh, anh yêu à, cứ như Tina yêu ca hát
Và em yêu anh, anh yêu à, như một cậu học trò yêu con thú cưng của mình
Và em yêu anh, anh yêu à, như sông sâu, núi cao.

Và em yêu anh ôi biết bao
Vâng, sông sâu, núi cao
Nếu em mất anh, em sẽ khóc
Oh, em yêu anh làm sao, anh yêu, anh yêu, anh yêu, anh yêu
Học tiếng Anh qua lời bài hát River Deep, Mountain High trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc River Deep, Mountain High có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát River Deep, Mountain High, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát River Deep, Mountain High bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát River Deep, Mountain High, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...