Lời dịch bài hát Rescue
Ca sĩ:


RESCUE

Yo, hey! Listen up!
I’m not scared,
Until my heart beat’s gone,
I’ll rescue you.

I don’t wanna cry alone
I don’t wanna cry alone

We’ll survive

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into blaze Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone

Dareka ni tame ni nante
Ikirenai to omotta
Konna itoshikute

Taisetsu na mono wo
Hajimete mitsuketa

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into blaze Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone

I don’t wanna cry alone
Donna wazuka demo
Kimi no koe kikoeru
Fuan de kiesouni
Yami ga semattemo
Koko ni irukara

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into blaze Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone

U wanna help me? Naraba Call my name
Ikiru imi kakete Ha! Ha! Ha! Big up!
Rescue U Kimi wa mou jiyuu dakara tsutaeru U don’t cry alone (too)
Tsurai daro? (Iu) High & Low (You)
Walk my road (Chuu) Go & Go
Nanika attaraba Runnin’ Up 4 U
Kimi ga iru dake de High ni naru to iu

Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running

call my name…

(Ladies & gentlemen, it’s my beatbox)

Mamoritai kono egao wo

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into blaze Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into blaze Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone
I don’t wanna cry alone
I don’t wanna cry alone
I don’t wanna cry alone

TRANSLATION

Yo, hey! Listen up!
I’m not scared,
Until my heart beat’s gone,
I’ll rescue you.

I don’t wanna cry alone
I don’t wanna cry alone

We’ll survive

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into blaze Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone

I never thought I could live for someone else
I’ve finally found, for the very first time
Something so precious, so dear

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into blaze Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone

I don’t wanna cry alone

No matter how faint, I can hear your voice
When you feel like disappearing in anxiety,
And darkness approaches
I’ll be right here

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into blaze Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone

U wanna help me? Then call my name
Risk the meaning of life Ha! Ha! Ha! Big up!
Rescue U, you are already free, so I’ll tell you, U don’t cry alone (too)
It’s tough? (you say) High & Low (You)
Walk my road (the middle) Go & Go
If something happens, I’ll be runnin’ up 4 U
You could say just having you here makes me high

Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
Running up, I’m running
call my name…

(Ladies & gentlemen, it’s my beatbox)

This smile that I want to protect

So much…

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light
Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into blaze Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone
Help me out Search my light Please take me back home

I don’t wanna cry alone
Into blaze Lost in maze
Someone call my name

I don’t wanna cry alone
I don’t wanna cry alone
Này em yêu! Nghe nè!
Anh không sợ đâu
Cho đến khi trái tim này ngừng đập
Anh sẽ giải thoát cho em

Anh không muốn khóc một mình đâu
Anh không muốn khóc một mình đâu

Chúng ta sẽ sống sót

Anh không muốn khóc một mình đâu
Giúp anh tìm ra ánh sáng
Làm ơn hãy đưa anh về nhà

Anh không muốn khóc một mình đâu
Giữa chốn địa ngục này như lạc trong mê cung vậy
Có ai đó gọi tên anh

Anh không muốn khóc một mình đâu

Anh chưa bao giờ nghĩ mình có thể sống vì một ai khác
Cuối cùng anh đã tìm ra cái khoảnh khắc đầu tiên đó
Một điều gì đó thật quý giá, thật thân thương

Anh không muốn khóc một mình đâu
Giúp anh tìm ra ánh sáng
Làm ơn hãy đưa anh về nhà

Anh không muốn khóc một mình đâu
Giữa chốn địa ngục này như lạc trong mê cung vậy
Có ai đó gọi tên anh

Anh không muốn khóc một mình đâu

Anh không muốn khóc một mình đâu

Dù cho có thật mệt mỏi nhưng anh vẫn có thể nghe được giọng em
Khi em cảm thấy như thể mình tan chẩy trong nỗi phiền muộn
Và bóng tối ngày càng đến gần
Anh sẽ ở đây

Anh không muốn khóc một mình đâu
Giúp anh tìm ra ánh sáng
Làm ơn hãy đưa anh về nhà

Anh không muốn khóc một mình đâu
Giữa chốn địa ngục này như lạc trong mê cung vậy
Có ai đó gọi tên anh

Anh không muốn khóc một mình đâu

Em muốn giúp anh không? Vậy thì hãy gọi tên anh đi
Liều lĩnh để có được lẽ sống của cuộc đời Ha! Ha! Ha! Can đảm lên nào!
Giải thoát cho em, em đã được tự do, để anh nói cho em, em không phải không khóc một mình đâu
Kiên trì nhé em? Đứng vững và rồi sụp đổ sao
Đi trên con đường của anh nè đi nào
Nếu có điều gì xẩy ra, anh sẽ chạy đến bên em
Em hãy nói rằng chỉ cần em ở đây cũng khiến anh luôn vững tin

Chạy đến, anh đang chạy nè
x8

Gọi tên anh...

Lặp lại:
...


Học tiếng Anh qua lời bài hát Rescue trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Rescue có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Rescue, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Rescue bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Rescue, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...