Lời dịch bài hát Reflections (Care Enough)
Trình bày:

Lời dịch bài hát Reflections (Care Enough) - Mariah Carey  
Lời dịch bài hát Reflections (Care Enough), Mariah Carey
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Reflections (Care Enough) lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Reflections (Care Enough) ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Reflections (Care Enough), và tất cả bài hát của Mariah Carey

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

Reflections (Care Enough)

Reflections of your love have come to wither
I thought I'd done my best to memorize
A picture fades of you and I together
I haven't come to terms with how we said goodbye

Did you really care
Care at all for me
Did you really care
Did you care enough for me

A displaced little girl wept years in silence
And whispered wishes you'd materialize
She pressed on night and day to keep on living
And tried so many ways to keep her soul alive

Did you really care
Care enough for me
Did you really care
Did you care enough for me

If I'm not quite good enough or somehow undeserving of a mother's love
You could have had the decency to give me up
Before you gave
Me life

Don't you even care
Just the slightest little bit for me
Cause I really need to feel you cared
Even once upon a time for me
I need to believe
In my heart of heart of hearts, you care for me
I need to understand
Why you left me there so helplessly

Don't you even care
Care enough
for me

(ohhhh)

Reflections of your love have come to wither
I thought I'd done my best to memorize
Lời dịch - Lời Việt

Phản hồi (Đủ thương yêu)
Những phản hồi từ lòng yêu thương của mẹ đến để mang theo sự úa phai
Con nghĩ rằng mình đã cố gắng hết sức để ghi nhớ
Bức tranh mẹ cùng con đang dần phai nhạt
Con đã không thể chống lại cái cách mà chúng ta nói lời tạm biệt

Mẹ có thực sự quan tâm
Lo lắng cho con tất cả
Có thật mẹ luôn quan tâm
Chăm sóc con đủ đầy

Một cô bé nhỏ bị bỏ rơi khóc than những năm tháng trong im lặng
Và thầm nói lên những điều ước mẹ là sự thực
Cô bé vượt lên ngày và đêm để tiếp tục sống
Và cố tìm mọi cách để giữ tâm hồn mình luôn thức tỉnh

Có phải mẹ thật sự lo lắng
Quan tâm cho con đủ đầy
Phải chăng mẹ thật sự quan tâm
Mẹ đâu đã chăm sóc con đầy đủ

Nếu con không thực sự tốt hay bằng cách nào đó không xứng đáng với tình yêu người mẹ
Mẹ đã có lí do để từ bỏ con
Trước khi mẹ ban cho con
Cuộc sống

Mẹ có quan tâm đến con không
Dù chỉ là một tia nhỏ nhoi trong sâu thẳm tâm hồn
Vì con thực sự cần cảm thấy sự chăm sóc của mẹ
Thậm chí dù chỉ là một lần với con
Con cần phải tin rằng
Trong trái tim nơi tim mình, mẹ lo lắng cho con
Con cần phải hiểu
Tại sao mẹ lại bỏ con lại nơi không người thân yêu

Thậm chí mẹ có quan tâm đến con không
Nghĩ về con đủ đầy

Ôi

Sự phản hồi từ tình yêu của mẹ chỉ đến làm úa héo
Con nghĩ rằng con đã thực sự cố gắng nhớ ghi

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Reflections (Care Enough), hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời Việt này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Tắt Quảng Cáo [X]