Lời dịch bài hát Pretty Girls (Ft. Travie McCoy)
Ca sĩ:


So many different flavors
So many shapes and sizes
You coming with me and you going where I am
No surprises, I put it all on the table for you
Nothing is too taboo, I'm ready, willing to give you everything

[Chorus]
There's a lot of pretty girls in this city
There's a lot of pretty girls in this town
I'm trying to pick the right one
I'm trying to pick the right one
Trying to find a shorty to hold me down

[Verse 1]
They say to get to New York girl
Then you gotta have a lot of class
And I heard there ain't nothing like the Cali girls
But you better have a lot of cash
And I know there ain't nothing like the A-Town girl
Cuz they know how to show you love
And no matter where I go
I gotta let them know
That this song here is about you

See I don't mean to run away
To places you would not believe
It's dealing on these pretty gals
I’m wishing you were there with me
It’s simple when you smile girl
Tell me all I need to know
You can be my one and only

[Chorus]
There's a lot of pretty girls in this city
There's a lot of pretty girls in this town
I'm trying to pick the right one
I'm trying to pick the right one
I'm trying to pick the right one
I'm trying to pick the right one
Trying to find a shorty to hold me down

There's a lot of pretty girls in this city
There's a lot of pretty girls in this town
I'm trying to pick the right one
I'm trying to pick the right one
Trying to find a shorty to hold me down

Tell me is it you, girl?
Is it you, girl?

[Verse 2]
They say, To get a MIA girl,
Then you gotta have a lot of swag
I heard, To get a Down South Bell,
Then you gotta ride a Cadillac
I know, Ain’t like a London girl,
Cuz they know how to party off

And no matter where I go, I gotta let you know
That this song here is about you

I don’t mean to run away
Places you would not believe
It's dealing on these pretty gals
I’m wishing you were there with me
It’s simple when you smile girl
Tell me all I need to know
You can be my one and only

[Chorus]

There's a lot of pretty girls in this city
There's a lot of pretty girls in this town
I'm trying to pick the right one
I'm trying to pick the right one
I'm trying to pick the right one
I'm trying to pick the right one
Trying to find a shorty to hold me down

There's a lot of pretty girls in this city
There's a lot of pretty girls in this town
I'm trying to pick the right one
I'm trying to pick the right one
Trying to find a shorty to hold me down

Tell me is it you, girl?
Is it you, girl?

[Travie McCoy]
I’m so indecisive
Trying to find a pretty girl that these shoes goes nice with
Been around the world and back, got a I4 and girls in black
But I need a chick that's gonna hold me tight like vice grip

Just make sure you need my heart how you found it
You can keep the key but the lock is around me
Baby, let’s take it slow, no pulling a fast one
And you look like the type to keep my mind off the last one

[Chorus]
There's a lot of pretty girls in this city
There's a lot of pretty girls in this town
I'm trying to pick the right one
I'm trying to pick the right one
I'm trying to pick the right one
I'm trying to pick the right one
Trying to find a shorty to hold me down

There's a lot of pretty girls in this city
There's a lot of pretty girls in this town
I'm trying to pick the right one
I'm trying to pick the right one
Trying to find a shorty to hold me down

Tell me is it you, girl?
Is it you, girl?
Có nhiều hương vị khác biệt
Có nhiều hình dạng và kích thước
Em đến với anh và sẽ đi cùng anh tới bất cứ nơi đâu
Không có gì ngạc nhiên, anh đặt mọi thứ lên bàn cho em
Không thứ gì có thể ngăn cản, anh đã sẵn sàng, sẵn sàng trao cho em mọi thứ

[Chorus]
Có nhiều cô gái xinh đẹp trong thành phố này
Có nhiều cô gái xinh đẹp trong thị trấn này
Anh đang cố chọn lựa một người phù hợp
Anh đang cố chọn lựa một người phù hợp
Cố gắng tìm một người để giữ chặt anh

[Verse 1]
Bọn họ bảo rằng họ muốn có được cô gái New York
Vậy thì em hẳn phải có nhiều người theo đuổi
Và anh nghe nói rằng không gì bằng như con gái Cali
Nhưng em thì đáng giá hơn
Và anh biết không có gì gọi là cô gái thị thành
Vì họ họ biết cách lầy lòng em
Và dù cho anh có đi bất cứ nơi đâu
Anh muốn cho họ biết
Rằng bản nhạc này nói về em

Em thấy đó, anh không hề có ý lẩn trốn
Đến những nơi em sẽ không thể tin
Đó là nơi người ta đối xử với những cô gái xinh đẹp
Anh ước em ở đó với anh
Rất đơn giản, khi em cười
Nói với anh những gì anh cần biết
Em là của anh và chỉ duy nhất anh thôi

[Chorus]
Có nhiều cô gái xinh đẹp trong thành phố này
Có nhiều cô gái xinh đẹp trong thị trấn này
Anh đang cố chọn lựa một người phù hợp
Anh đang cố chọn lựa một người phù hợp
Anh đang cố chọn lựa một người phù hợp
Anh đang cố chọn lựa một người phù hợp
Cố gắng tìm một người để giữ chặt anh

Có nhiều cô gái xinh đẹp trong thành phố này
Có nhiều cô gái xinh đẹp trong thị trấn này
Anh đang cố chọn lựa một người phù hợp
Anh đang cố chọn lựa một người phù hợp
Cố gắng tìm một để giữ chặt anh

Hãy nói cho anh biết có phải người đó là em?
Đó có phải là em?

[Verse 2]
Bọn họ nói rằng, để có được cô gái mất tích
Thì phải tặng quà thật nhiều
Anh nghe nói để nghe được tiếng chuông phía Nam
Thì em phải đi một chiếc Cadillac
Anh biết rằng, không như cô gái Luân Đôn
Vì họ biết tổ chức những bữa tiệc ngoài trời

Và dù cho anh ở đâu, thì anh cũng muốn cho bọn họ biết
Rằng bài hát này dành cho em

Anh không hề có ý chạy trốn
Đến những nơi em sẽ không thể tin
Đó là nơi người ta đối xử với những cô gái xinh đẹp
Anh ước em ở đó với anh
Rất đơn giản, khi em cười
Nói với anh những gì anh cần biết
Em là của anh và chỉ duy nhất anh thôi

[Chorus]
Có nhiều cô gái xinh đẹp trong thành phố này
Có nhiều cô gái xinh đẹp trong thị trấn này
Anh đang cố chọn lựa một người phù hợp
Anh đang cố chọn lựa một người phù hợp
Anh đang cố chọn lựa một người phù hợp
Anh đang cố chọn lựa một người phù hợp
Cố gắng tìm một người để giữ chặt anh

Có nhiều cô gái xinh đẹp trong thành phố này
Có nhiều cô gái xinh đẹp trong thị trấn này
Anh đang cố chọn lựa một người phù hợp
Anh đang cố chọn lựa một người phù hợp
Cố gắng tìm một để giữ chặt anh

Hãy nói cho anh biết có phải người đó là em?
Đó có phải là em?

[Travie McCoy]
Anh đã quá do dự
Anh đang cố tìm ra người con gái xinh đẹp mang vừa đôi giày dễ thương này
Đi vòng quanh thế giới và trở về, mua được một chiếc I4 và những cô gái da đen
Nhưng anh cần một người con gái gắn bó với anh như những thói xấu

Chỉ cần em chắc chắn rằng em cần trái tim anh và em tìm thấy nó bằng cách nào
Người yêu à, ta hãy cứ chầm chậm thôi, đừng nhanh quá
Và em là mẫu người khiến anh không còn tơ tưởng tới ai khác

[Chorus]
Có nhiều cô gái xinh đẹp trong thành phố này
Có nhiều cô gái xinh đẹp trong thị trấn này
Anh đang cố chọn lựa một người phù hợp
Anh đang cố chọn lựa một người phù hợp
Anh đang cố chọn lựa một người phù hợp
Anh đang cố chọn lựa một người phù hợp
Cố gắng tìm một người để giữ chặt anh

Có nhiều cô gái xinh đẹp trong thành phố này
Có nhiều cô gái xinh đẹp trong thị trấn này
Anh đang cố chọn lựa một người phù hợp
Anh đang cố chọn lựa một người phù hợp
Cố gắng tìm một để giữ chặt anh

Hãy nói cho anh biết có phải người đó là em?
Đó có phải là em?
Học tiếng Anh qua lời bài hát Pretty Girls (Ft. Travie McCoy) trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Pretty Girls (Ft. Travie McCoy) có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Pretty Girls (Ft. Travie McCoy), cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Pretty Girls (Ft. Travie McCoy) bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Pretty Girls (Ft. Travie McCoy), hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...