Lời dịch bài hát Poison
Ca sĩ:


You’re bad for me I clearly get it
I don’t see how something good could come from loving you
The death of me must be your mission
Cause with every hug and kiss you’re snatching every bit of strain
That I’m gonna need to fight off the inevitable
And it’s a heart breaking situation I’m up in, but I can’t control

[Chorus]
You’re just like poison
Slowly moving through my system
Breaking all of my defenses but time
You’re just like poison and I just don’t get it
How can something so deadly feel so right?
I’m not sure of what to do it’s a catch with it to
cause the cure is found in you I don’t want it but I do
You’re just like poison
My affliction, I’m addiction, I can't lie
Kiss me one more time before I die

[Verse 2]
You aint right take me high
Then that high it subsides
And my body flat lines
Then you come to revive
Wait wait wait I’m alive
But how long will it last
Will it all come crashing down?
How many doses am I needing now?
What’s the prognosis will you be around?
Or am I just another victim of an assassin that broke my heart down

[Chorus]
Baby you’re just like poison
Slowly moving through my system
Breaking all of my defenses but time
You’re just like poison
And I just don’t get it
How can something so deadly
Feel so right
I’m not sure of what to do
It’s a catch with it to
Cause the cure is found in you
I don’t want it but I do
You’re just like poison
My affliction, I’m addicted, I caint lie
Kiss me one more time before I die

[Bridge]
It’s just not my body (No)
It’s my mind, you don’t know
How many times I told myself
This cant do (cant do)
And that I don’t need you (No I don’t need you)
It’s so unfair that I find myself right back in your care
And what’s good is that when you’re not always there
You know that for my health (my heath)
You’re just like poison (whoa whoa whoa) x3

[Chorus]
you’re just like poison
Slowly moving through my system
Breaking all of my defenses but time
You’re just like poison
And I just don’t get it
How can something so deadly
Feel so right
I’m not sure of what to do
It’s a catch with it to
Cause the cure is found in you
I don’t want it but I do
You’re just like poison
My affliction, I’m addicted, I caint lie
Baby Kiss me one more time
Anh thật xấu xa với em, em rõ ràng hiểu điều đó
Em không thấy những điều tốt đẹp từ việc yêu anh
Cái chết của em chắc phải là nhiệm vụ của anh
Bởi mỗi cái ôm và nụ hôn anh giành giật mỗi phần của sự căng thẳng
Thế nên em cần chống lại với sự đơn độc
Và điều đó làm tan nát trái tim em, em cố bình tĩnh nhưng chẳng thể kiểm soát nổi

[Chorus]
Anh chỉ như một loại độc dược
Chậm rãi luồn qua khắp cơ thể em
Phá vỡ khả năng miễn dịch của em nhưng qua thời gian
Anh chỉ như một loại độc dược và em chẳng thể hiểu nổi
Sao cảm giác chết dần lại quá thật thế này
Em không biết làm gì lúc này, mọi chuyện đều mang theo diều đó
Vì thuốc giải tìm thấy trong anh em không muốn đâu nhưng em lại có đấy
Anh chỉ như một loại độc dược
Ưu phiền của em, em ham muốn, em chẳng thể nằm yên
Hôn em một lần nữa trước khi em chết đi

Anh chẳng có quyền khiến em thăng hoa
Rồi sự thăng hoa ấy cũng lắng xuống thôi
Và cơ thể em duỗi thẳng
Rồi anh tới để hồi sinh
Đợi dã, đợi đã, đợi đã em vẫn còn sống
Nhưng sẽ được bao lâu đây
Tất cả liệu có sụp đổ không?
Bao lần em cần như bây giờ rồi?
Sự chuẩn đoán bệnh là gì, anh sẽ luôn ở đây chứ?
Hay em chỉ là một nạn nhân của một kẻ sát thủ làm tan nát trái tim em

Anh chỉ như một loại độc dược
Chậm rãi luồn qua khắp cơ thể em
Phá vỡ khả năng miễn dịch của em nhưng qua thời gian
Anh chỉ như một loại độc dược và em chẳng thể hiểu nổi
Sao cảm giác chết dần lại quá thật thế này
Em không biết làm gì lúc này, mọi chuyện đều mang theo diều đó
Vì thuốc giải tìm thấy trong anh em không muốn đâu nhung em lại có đấy
Anh chỉ như một loại độc dược
Ưu phiền của em, em ham muốn, em chẳng thể nằm yên
Hôn em một lần nữa trước khi em chết đi

Đó chẳng phải là cơ thể em (Không)
Đó là tâm trí em, anh đâu có biết
Biết bao lần em tự nhủ với mình
Điều này chẳng thể được đâu (chẳng được đâu)
Và vì vậy em chẳng cần anh (không em chẳng cần tới anh)
Thật bất công khi em thấy bản thân mình trong sự chăm sóc của anh
Và điều này tốt đẹp nhường nào khi anh chẳng bao giờ ở đây
Anh biết điều đó dành cho sức khoẻ của em (sức khoẻ của em)
Anh chỉ như một loại độc dược (whoa whoa whoa) x3

Anh chỉ như một loại độc dược
Chậm rãi luồn qua khắp cơ thể em
Phá vỡ khả năng miễn dịch của em nhưng qua thời gian
Anh chỉ như một loại độc dược
Và em chẳng thể hiểu nổi
Sao cảm giác chết dần
Lại quá thật thế này
Em không biết làm gì lúc này
Mọi chuyện đều mang theo diều đó
Vì thuốc giải tìm thấy trong anh
Em không muốn đâu nhung em lại có đấy
Anh chỉ như một loại độc dược
Ưu phiền của em, em ham muốn, em chẳng thể nằm yên
Anh yêu hôn em một lần nữa
Học tiếng Anh qua lời bài hát Poison trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Poison có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Poison, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Poison bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Poison, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...