Lời dịch bài hát Pick The Stars ♪ 별을 따다줘 (OST Stars Falling From The Sky)
Ca sĩ:


===============KOREAN===============

저 별을 따다줘 내 맘을 보여줘
너의 그 따듯한 두 손길로 한 없이 밝은 사랑
난 너와 함께 영원히 사랑할께

두려워 하지마 눈물흘리 지마
세상 끝까지 널 지켜줄께
언제나 저 하늘의 밝은 별처럼
너 만을 비춰줄께

혼자서 바라보는 매맘
알고있니? 이런 내맘
늘 항상 너의 곁에 있어
말을 해도 느낄수 있게

* 하지만 또다시 내가 울면
내맘도 따라 울고
또 한번 내가 웃어주면
난 다시 또 웃을거야

# 저 별을 따다줘
내 맘을 보여줘
너의 그 따듯한 두 손길로
한없이 밝은 사랑
난 너와 함께 영원히 사랑할께

$ 두려워 하지마 눈물흘리 지마
세상 끝가지 널 지켤줄께
언제나 저하늘 빛나는 별처럼
너만을 비춰줄께

Repeat *#$

===============ROMANIZATION===============

Jeo byeoreul ttadajwo nae mameul boyeojwo
Neoui keu ttaedeuthan du songillo han eopsi balkeun sarang
Nan neowa hamkke yeongwonhi saranghalkke

Duryeowo hajima nunmureulli jima
Sesang kkeutkkaji neol jikyeojulkke
Eonjena jeo haneului balkeun byeolcheoreom
Neo maneul bichwojulkke

Honjaseo baraboneun maemam
Algoitni? Ireon naemam
Neul hangsang neoui gyeote isseo
Mareul haedo neukkilsu itke

* Hajiman ttodasi naega ulmyeon
Naemamdo ttara ulgo
Tto hanbeon naega useojumyeon
Nan dasi tto useulkeoya

# Jeo byeoreul ttadajwo
Nae mameul boyeojwo
Neoui keu ttaedeuthan du songillo
Haneopsi balkeun sarang
Nan neowa hamkke yeongwonhi saranghalkke

$ Duryeowo hajima nunmureulli jima
Sesang kkeutgaji neol jikyeoljulkke
Eonjena jeohaneul bitnaneun byeolcheoreom
Neomaneul bichwojulke

Repeat *#$

===============TRANSLATION===============

Pick that star for me, show me your heart
With your two warm hands
Brightest love, I'll love forever with you

Don't be afraid, don't shed a tear
Till the end of the world, I'll protect you
Just like the stars in the sky, I will shine only on you

Looking at you alone, do you know my heart, oh
Always beside you, even without words, to make you feel
But once you cry again, I'll cry too
And when you smile again, I'll smile too

* But once you cry again, I'll cry too
And when you smile again, I'll smile too

# Pick that star for me, show me your heart
With your two warm hands
Brightest love, I'll love forever with you

$ Don't be afraid, don't shed a tear
Till the end of the world, I'll protect you
Just like the stars in the sky, I will shine only on you

Repeat *#$

Credit: music.cyworld.com (Source)
Translations: [email protected]
Romanization by: [email protected]
Mang ngôi sao kia lại cho em nhé, cho em thấy được trái tim của anh nào
Với đôi bàn tay ấm áp
Tình yêu bừng sáng, em sẽ yêu anh mãi mãi

Đừng e sợ, đừng khóc
Cho dù đi đến tận cùng thế giới, em vẫn sẽ bảo vệ anh
Giống như ngôi sao trên trời cao, em sẽ chỉ tỏa sáng vì mình anh thôi

Nhìn anh khi anh cô đơn, anh có hiểu được con tim em như thế nào không
Sẽ luôn bên anh, không cần phải nói ra, để anh có thể cảm nhận được
Nhưng nếu anh khóc , em sẽ khóc theo đấy
Và khi mà anh mỉm cười, em cũng sẽ cười theo đấy

Nhưng nếu anh khóc , em sẽ khóc theo đấy
Và khi mà anh mỉm cười, em cũng sẽ cười theo đấy

Mang ngôi sao kia lại cho em nhé, cho em thấy được trái tim của anh nào
Với đôi bàn tay ấm áp
Tình yêu bừng sáng, em sẽ yêu anh mãi mãi

Đừng e sợ, đừng khóc
Cho dù đi đến tận cùng thế giới, em vẫn sẽ bảo vệ anh
Giống như ngôi sao trên trời cao, em sẽ chỉ tỏa sáng vì mình anh thôi

Nhưng nếu anh khóc , em sẽ khóc theo đấy
Và khi mà anh mỉm cười, em cũng sẽ cười theo đấy

Mang ngôi sao kia lại cho em nhé, cho em thấy được trái tim của anh nào
Với đôi bàn tay ấm áp
Tình yêu bừng sáng, em sẽ yêu anh mãi mãi

Đừng e sợ, đừng khóc
Cho dù đi đến tận cùng thế giới, em vẫn sẽ bảo vệ anh
Giống như ngôi sao trên trời cao, em sẽ chỉ tỏa sáng vì mình anh thôi
Học tiếng Anh qua lời bài hát Pick The Stars ♪ 별을 따다줘 (OST Stars Falling From The Sky) trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Pick The Stars ♪ 별을 따다줘 (OST Stars Falling From The Sky) có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Pick The Stars ♪ 별을 따다줘 (OST Stars Falling From The Sky), cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Pick The Stars ♪ 별을 따다줘 (OST Stars Falling From The Sky) bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Pick The Stars ♪ 별을 따다줘 (OST Stars Falling From The Sky), hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...