Lời dịch bài hát Paradise Lost
Ca sĩ:


So watch my chest heave
As this last breath leaves me
I am trying to be
What you're dying to see

I feel like "Fuck man,
Can't take this, anymore,
This heart, break this."
This is life that's so thankless,
How could he just forsake us?

Racist he makes us
Hate us he gave us
Nothing but no trust
And I am so fucked up
So let this gun bond us
Lets hide by this lust
And once we are just dust
He'll know that he loved us

LET IT ALL BURN
I will burn first
God I've tried, am I lost in your eyes?

Just let me burn, it's what I deserve.
God I've lied, am I lost in your eyes?

So take me and make me
Weakened and save me
This hate that you gave me
Keeps saying the same thing

To sing when you hurt
To sing when you cry
To sing when you live
To sing when you die

And here at the end
At the end of the hurt
All the pain ain't the same
When it's your turn to burn
We're the heart for the heartless,
The thoughts for the thoughtless,
The lies for the honest,
We're the gods of the godless!

Let it all burn
I will burn first
God I've tried, am I lost in your eyes?

Just let me burn
It's what I deserve
God I've lied, am I lost in your eyes?

So cry 3 tears for me,
When it's all gone,
Sing me this song

So cry 3 tears for me,
When it's all gone,
When it's all gone

I can not stand
Who i am I'm this man
With this blood on my hands
In this blood I am damned
So watch my wings burn
As they burn in the fire
I'll scatter the ashes
Now sing for the choir

Let it all burn,
I will burn first
God I've tried, am I lost in your eyes?

Just let me burn
It's what I deserve,
God I've lied, am I lost in your eyes?

This hate that you gave me keeps saying
Just let me burn,
Just let me burn

This hate that you gave me keeps saying
Just let me burn,
Just let me burn

Burn
NOW
Burn

Just let me burn
NOW
Burn

BURN!
Hãy nhìn lồng ngực ta phập phồng
Khi ta trút hơi thở cuối cùng
Ta đang cố trở thành thứ
Các người khao khát muốn nhìn
Cảm thấy như thể "Khốn kiếp,
Không thể chịu đựng thêm nữa rồi
Con tim này, nổ tung đi"
Cuộc đời bạc bẽo
Sao Ngài có thể bỏ rơi chúng ta?
Ngài biến chúng ta thành những kẻ phân biệt chủng tộc
Căm hận con người, ngài trao cho ta
Không gì cả, cũng chẳng có niềm tin
Và ta như rối tung lên
Nên hãy để khẩu súng này kết nối chúng ta
Náu mình trong cơn thèm thuồng thú tính
Và ngay lập tức ta biến thành cát bụi
Ngài sẽ biết rằng Ngài thương chúng ta đến thế nào
Hãy thiêu rụi hết
Ta sẽ tự thiêu trước
Chúa ơi con đã cố gắng, hay con đã lạc lối trong đôi mắt ngài?
Hãy để con bùng cháy, con xứng đáng bị như thế
Chúa ơi con đã lừa dối, hay con lạc lối trong đôi mắt ngài?
Hãy mang con đi, và làm con yếu đi
Cứu rỗi con
Nỗi căm hận Ngài trao con
Cứ nói mãi một điều
Hát lên khi đau khổ
Hát lên khi nước mắt rơi
Hát lên khi còn sống
Hát lên khi đã chết
Và cuối cùng
Nơi tận cùng của nỗi đau
Những khổ đau không phải như nhau cả đâu
Khi đến lượt các người bị thiêu rụi
Ta là trái tim của những kẻ vô tâm
Là suy nghĩ của những kẻ vô tư lự
Là lời dối trá của những kẻ thành thật
Là Chúa của những kẻ ác độc!

Hãy thiêu rụi hết
Ta sẽ tự thiêu trước
Chúa ơi con đã cố gắng, hay con đã lạc lối trong đôi mắt ngài?
Hãy để con bùng cháy, con xứng đáng bị như thế
Chúa ơi con đã lừa dối, hay con lạc lối trong đôi mắt ngài?
Khóc cho ta 3 giọt nước mắt
Khi tất cả đã qua
Hát ta nghe bài ca này

Khóc cho ta 3 giọt nước mắt
Khi tất cả đã qua,
Khi tất cả đã qua
Ta không thể chịu đựng thêm được nữa
Ta là ai, ta là người đàn ông này
Bàn tay vấy máu
Trong dòng máu này, ta bị nguyền rủa
Nên hãy nhìn đôi cánh ta rực cháy
Khi chúng thiêu rụi trong ngọn lửa
Ta sẽ rải những tro tàn
Giờ hãy hát lên cho những thiên thần
Hãy thiêu rụi hết
Ta sẽ tự thiêu trước
Chúa ơi con đã cố gắng, hay con đã lạc lối trong đôi mắt ngài?
Hãy để con bùng cháy, con xứng đáng bị như thế
Chúa ơi con đã lừa dối, hay con lạc lối trong đôi mắt ngài?
Nỗi thù hận Ngài trao cho con cứ nói mãi,
Hãy để ta bùng cháy
Hãy để ta bùng cháy
Nỗi thù hận Ngài trao cho con cứ nói mãi,
Hãy để ta bùng cháy
Hãy để ta bùng cháy
Bùng cháy
NGAY BÂY GIỜ
Bùng cháy

Hãy để ta bùng cháy
NGAY BÂY GIỜ
Bùng cháy

CHÁY LÊN!
Học tiếng Anh qua lời bài hát Paradise Lost trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Paradise Lost có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Paradise Lost, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Paradise Lost bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Paradise Lost, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...