Lời dịch bài hát Paper Heart
Ca sĩ:


In the parking lot of a 7-11
with a picture of you, like a picture of heaven
but my tears fall down upon the wheel
breaking apart is how I feel
Just how I feel

cause I've been shot down
everybody turn around
to the sound of my breaking heart

just burn everybody take a turn
light a match under my paper heart

a lonely song plays through the radio
i'm lost with no place to go
and as the moon shines down
through my windshield
i look for something real

cause i've been shot down
everybody turn around
to the sound of my heart
just burn everybody take a turn
light a match under my paper heart

why did you go so far away?
I have to know, if there's a way
this might change
until then, I'll just say...

that I've been...

shot down, everybody turn around
to the sound of my breaking heart
just burn, everybody take a turn
light a match under my paper heart
Trong bãi đậu xe của quãng trường 7-11
Với bức tranh của em, cứ như một bức tranh thiên đường
Nhưng nước mắt anh vẫn lẳng lặng chảy xuống vô lăng
Cảm giác thấy đớn đau
Chỉ còn cảm thấy đớn đau


Bởi anh đã ngã gục
Mọi người vây quanh anh
Để lắng nghe tiếng con tim anh tan nát
Là lúc đốt cháy ngọn đuốc chân thành trong mỗi người
Bởi con tim bằng giấy của anh


Một bài ca cô đơn được cất lên qua radio
Còn anh lạc lối không biết đi về đâu
Và đến khi ánh trăng chiếu xuống
Xuyên qua kính chắn gió
Nơi anh đang tìm kiếm một điều gì có thật


Bởi anh đã ngã gục
Mọi người vây quanh anh
Để lắng nghe tiếng con tim anh tan nát
Là lúc đốt cháy ngọn đuốc chân thành trong mỗi người
Bởi con tim bằng giấy của anh


Tại sao rời xa anh?
Anh cần biết lý do, Nếu có cách nào
Đủ sức thay đổi
Vận mệnh thì anh sẽ chỉ nói rằng...

Anh đã ngã gục
Mọi người vây quanh anh
Để lắng nghe tiếng con tim anh tan nát
Là lúc đốt cháy ngọn đuốc chân thành trong mỗi người
Bởi con tim bằng giấy của anh













Học tiếng Anh qua lời bài hát Paper Heart trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Paper Heart có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Paper Heart, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Paper Heart bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Paper Heart, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...