Lời dịch bài hát Over The Rainbow
Ca sĩ:


Somewhere over the rainbow
Way up high
In the land that I heard of
Once, once in a lullaby

Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare you dream
Really do come true
Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds
Are far behind me
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops that's where you'll find me

Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds
Are far behind me
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops that's where you'll find me

Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true

If happy little bluebirds fly
Above the rainbow
Why, oh why, can't I?
Nơi nào đó bên kia cầu vồng
Trên cao kia
Có một vùng đất mà tôi đã từng nghe đến
Một lần trong lời ru

Nơi nào đó bên kia cầu vồng
Trời trong xanh
Và tất cả những điều bạn dám mơ
Đều sẽ trở thành hiện thực

Một ngày nào đó tôi sẽ nguyện cầu một ngôi sao
Và thức dậy ở nơi mà mây còn bay dưới xa kia
Nơi mà khó khăn sẽ tan chảy như nước chanh
Xa hơn những đỉnh ống khói, đó là bạn sẽ tìm thấy tôi
[x2]

Nơi nào đó bên kia cầu vồng
Trời trong xanh
Và tất cả những điều bạn dám mơ
Đều sẽ trở thành hiện thực

Nếu như những chú chim sơn ca bay lượn qua được chiếc cầu vồng kia
Vậy thì sao tôi không thể?
Học tiếng Anh qua lời bài hát Over The Rainbow trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Over The Rainbow có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Over The Rainbow, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Over The Rainbow bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Over The Rainbow, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...