Lời dịch bài hát Only In My Dreams
Ca sĩ:


But only in my dreams
I'm living without you
Givin' my heart to somebody new

It never should of been this way
You know we almost had it made
With feelings so right
How wrong could I be?
(That was then)
Now there's not a day I live
(Can't pretend)
There's anything I wouldn't give

'Cause now you're gone,
I'm standing still in time
I should be movin' on, leavin' you behind

[Chorus]
But only in my dreams
I'm living without you
Givin' my heart to somebody new
And I could make-believe
I'm getting over you
(But that's the part I can't seem to do)
An' I can still pretend
This broken heart will mend
(But it's only in my dreams)

(I was wrong) I never shoulda shied away
(Holdin' on) Tender words I shoulda said
A lesson well learnt
but I learned it too late
(Now you're gone)
How am I supposed to live
When my heart's no longer mine to give

It's locked in the past
Can't go back it's a cruel twist of faith
(Cruel twist of faith)
And now you're gone
There's no good in goodbye
I should keep movin' on
Leavin' it behind

[Chorus]
So I guess I'll keep dreamin'
Maybe one day I'll let you go
But seeing is believing
I've got to let you know

In my dreams, I'm without you
I give my heart to someone new
Make-beleive, I'm over you (2x)
Không chỉ trong giấc mơ
Em đang sống thiếu vắng anh
Trao trái tim em cho người khác

Mọi chuyện không nên theo cách này
Anh biết chúng ta gần như đã làm được
Với tình cảm này rất tốt
Em đã sai thế nào?
(Lúc ấy)
Giờ không có ngày nào em sống nổi
(Không thể giả vờ được)
Em chẳng còn gì để cho nữa

Vì giờ anh đã đi,
Em đang đứng cho tới khi tới lúc
Em phải bước đi, bỏ lại anh phía sau

[Chorus]
Không chỉ trong giấc mơ
Em đang sống thiếu vắng anh
Trao trái tim em cho người khác
Và em có thể tin
Em đang dần quên anh
(Nhưng đó là phần em chẳng thể làm)
Em vẫn có thể giả vờ
Trái tim tan vỡ này sẽ hồi phục
(Nhưng chỉ trong giấc mơ)

(Em đã sai) Em không nên trốn tránh
(Cứ bám lấy ) Những lời dịu dàng em đã nói
Một bài học đáng giá
Nhưng em đã biết quá trể
(Giờ anh đi rồi)
Làm sao em tiếp tục sống
Khi trái tim em không còn của em nữa để cho đi

Nó ôm ấp dĩ vẵng
Không thế quay lại vòng xoáy nghiệt ngã của niềm tin
(Vòng xoáy nghiệt ngã của niềm tin)
Và giờ anh đi rồi
Điều đó vô nghĩa vì lời biệt ly
Em sẽ bước đi
Rũ bỏ quá khứ sau lưng

[Chorus]

Vậy nên em đoán mình sẽ luôn mơ
Có lẽ rồi một ngày em sẽ để anh đi
Nhưng nhìn thấy thì mới tin được
Em phải để anh biết

Trong giấc mơ em thiếu vắng anh
Em trao trái tìm mình cho người khác
Để tin rằng em dần quên đi anh (2x)
Học tiếng Anh qua lời bài hát Only In My Dreams trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Only In My Dreams có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Only In My Dreams, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Only In My Dreams bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Only In My Dreams, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...