Lời dịch bài hát Old Time’s Sake
Ca sĩ:


This is your fucking captain speaking
We will soon be reaching an altitude of four million and a half feet
That’s eight million miles in the sky
Please, undo your seatbelt for takeoff
You are now free to smoke about the cabin
I’m Dre from back in the day from
NWA from black and the gray from
Choking a bitch to smacking her face from
Stacking up bodies to
Racking their kegs up
Racking a bitch to
Stacking them crates up
I’m still hungry
And I’m back with a tapeworm
And we was happening and rapping and tame at me
Shady for us competition
Faggot, There ain’t none
Speak of the devil
It’s attack of the rain man
Chainsaw in hand, blood stain on my apron
Soon as the blade spun run, they run away from
Who wanna play dungeon?
No one is safe from
In search of a brain surgeon
A great one
Wait, the day ain’t funny man
It’s urgent
I need one
Two boxes of detergent and a paint gun
And an emergency squirt gun to spray A-1

So one more time for old time’s sake
Dre, drop that beat and scratch that brake
Now just blow a little bit of that smoke my way
And let’s go
We’re now smoking with the best (the best)
I said one more time for old time’s sake
Dre, drop that beat and scratch that brake
Now just send a little bit of that smoke my way
And let’s go
We’re now smoking with the best (the best)

Smoke signal in the sky like Verizon wireless
A nice environment
Surprised, entirely hypnotized by the sound I surround the hydrants
taking lives of firemen
Say goodbye, here I am again
Naked wives and vicadin
Before I begin to get so high; pussy boy, I could spin
Fin, fin
Fuck the handle I fly off the hinge
Let that boy off the bench, coach and throw it to him
There he goes in his trench coat, no clothes again
Baby, make us some French toast and show us some skin
I show you every inch grows of my foreskin
Show me nipple I pinch, throw up, and throw up a ten
Now you know it’s a sin to tease, blow us again
The sorcerer of intercourse - if it’s forced, it’s him
Don’t fight the feeling if you’re feeling the force within
And when you wake up in the morning next to the porcelain

So one more time for old time’s sake
Dre, drop that beat and scratch that brake
Now just blow a little bit of that smoke my way
And let’s go
We’re now smoking with the best (the best)
I said one more time for old time’s sake
Dre, drop that beat and scratch that brake
Now just send a little bit of that smoke my way
And let’s go
We’re now smoking with the best (the best)

Now where’s there’s smoke, there’s fire
Where there’s fire, there’s flames
Where’s there’s flames, there’s chronic
Either you high or you ain’t
I got no time for no games
Nah, uh he ain’t playing
He’s gonna get the AKA and aim it right at your brain
I’m slightly insane
Vodka and kreatine
Hypnotic and red bull
It’s an incredible energy drink
And it’s given me wings
I believe I can fly
While I pee on a girl
You catch me, CSI
It’s as easy as pie
And as simple as cake
Dre, get on the mic and make them dribble and shake
Now put your smoke up in the air
And raise your henny and coke
And if you really wanna get fucked up, just let me know
We can smoke till there’s no more lighter fluid to do it
Lets get into it
You smoking with the triest and truest
I got the Midas touch
When it comes to rolling shit up
You motherfuckers ain’t smoking
You just holding shit up
Now here we go
Let’s get up, get down hold up a blunt
I smoke the kinda stuff that make the records go number one
Cuz if at first you don’t succeed, won’t hurt to smoke some weed
Now them words are just a little more personal for me
Seeing is how I blew up off of puffing them trees
Well puffing ain’t enough for me
Fuck yeah, light it up Cheech, come on
Smoke me out, cuz
Give me contact buzz
Get me on track
They love me when I’m on that stuff
But this earth calling Shady, man come on back (what?)
Man we’re losing him; he won’t even respond back (fuck!)
Now look at all the pretty women in here
(Damn bitches)
Dre, it’s hot
I think we better go check on their temperatures
I give them the thermometer
You get the bandages
Now baby just bend over
This won’t hurt a damn it just…
So one more time for old time’s sake
Dre, drop that beat and scratch that brake
Now just blow a little bit of that smoke my way
And let’s go
We’re now smoking with the best (the best)
I said one more time for old time’s sake
Dre, drop that beat and scratch that brake
Now just send a little bit of that smoke my way
And let’s go
We’re now smoking with the best (the best)
Lợi ích xưa cũ
Eminem

Đây là lời nói từ đội trưởng khốn kiếp của chúng mày
Chúng ta sẽ sớm tiến đến 4 triệu feet cách mặt biển và thêm một nửa feet
Tức 8 triệu dặm trên bầu trời
Vui lòng, thắt dây an toàn để cất cánh
Và bạn được phép hút thuốc trong cabin

Tao là Dre trở về từ
NWA từ đen đến xám
Từ thọc một con điếm đến bạt tai cô ta
Từ ấp người lên cơ thể cô ta
Tra tấn những cái hố đen của chúng
Tra tấn con điếm đó
Cho đến vứt những cái đó lên
Tao vẫn đói
Và trở lại với con sán xơ mít
Và chúng ta sẽ tiếp tục hạnh động và hãm hiếp và gắng kiềm chế
Shady cho chúng ta sự cạnh tranh
Đồ đồng tính, ở đây chẳng có gì đâu

Nói với ma quỷ ấy
Đây là cuộc tấn công của kẻ dốt nát
Xiềng xích trong tay, máu ràn rụa tạp dề của tao
Ngay khi hình dạng tròn trịa kia bỏ chạy, chúng bỏ chạy
Ai muốn chơi trong ngục tối nào?
Chẳng ai an toàn từ
Trong cuộc kiếm tìm của cuộc phẫu thuật não
Một người vĩ đại
Chờ đã, ngày nay chẳng có gì vui cả
Khẩn cấp lắm rồi
Tao cần một
Hoặc hai cái hộp thuốc tẩy và khẩu súng phun sơn
Và một ống tiêm y tế để phun chất A-1

Vậy một lần nữa cho lợi ích xưa cũ
Này Dre, đặt mic xuống và xóa sổ giới hạn đi
Giờ chỉ cần thổi bay một ít khói mà tao hút đi thôi
Và chúng ta đi
Chúng ta đang hút thứ ma túy tốt nhất
Tao nói một lần nữa cho lợi ích ngày xưa
Này Dre, đặt mic xuống và xóa sổ giới hạn đi
Giờ chỉ cần thổi bay một ít khói mà tao hút đi thôi
Và chúng ta đi
Chúng ta đang hút thứ ma túy tốt nhất
Tao nói một lần nữa cho lợi ích ngày xưa
Hình dạng khói thuốc trên trời như mạng Verizon vậy
Một môi trường tốt
Ngạc nhiên chưa, hoàn toàn bị thôi miên bởi âm thanh tao ném quanh vòi nước
Phun ra từ lính cứu hỏa
Nói tạm biệt đi, tao trở lại đây
Trần truồng và phản bội
Trước khi tao bắt đầu vươn cao; thằng bé ngu ngốc; tao có thể kéo dài điều đó
Mẹ kiếp sự đối đãi kia, tao có thể bay đi với sự ọp ẹp
Đem thằng nhóc ra tòa, ra vành móng ngựa và quăng mọi thứ vào nó
Giờ nó đi trong bộ áo đào mương, không áo quần xưa nữa
Bé yêu, cho chúng ta ít bánh mì Pháp và cho lộ một ít da thịt đi
Anh sẽ cho em thấy độ dài cái đó của anh
Cho anh núm vú để... đi, phun ra, phun ra đi
Giờ em biết đó là tội ác để chòng ghẹo rồi đó, thổi vào chúng ta lẫn nữa đi
Cuộc hoan lạc của phù thủy, nếu bị cường ép, đó là anh ta
Đừng chống lại cảm giác nếu mày cảm thấy bị cường ép
Và khi mày thức giấc vào buổi sáng tiếp theo cho sự mỏng manh

Vậy một lần nữa cho lợi ích xưa cũ
Này Dre, đặt mic xuống và xóa sổ giới hạn đi
Giờ chỉ cần thổi bay một ít khói mà tao hút đi thôi
Và chúng ta đi
Chúng ta đang hút thứ ma túy tốt nhất
Tao nói một lần nữa cho lợi ích ngày xưa
Này Dre, đặt mic xuống và xóa sổ giới hạn đi
Giờ chỉ cần thổi bay một ít khói mà tao hút đi thôi
Và chúng ta đi
Chúng ta đang hút thứ ma túy tốt nhất
Tao nói một lần nữa cho lợi ích ngày xưa
Giờ nơi nào có thuốc đây, nơi nào có lửa
Lửa đâu, lửa đâu
Nơi nào có lửa, có thói quen hút sách
Ngay cả khi mày cao hay thấp
Tao không có thời gian cho bất cứ trò nào nữa
ừ hắn ta không chơi đâu Nah
Hắn sẽ lấy khẩu AK và nhắm vào não mình
Tao điên nhẹ thôi
Vodka và Kreatine
Thuốc ngủ và nước tăng lực
Đó thật sự là loại thức uống năng lượng không thể tin được
Và nó cho tao đôi cánh
Tao tin mình có thể bay
Trong khi tiểu tiện lên người con nào đó
Mày bắt tao hả tên cảnh sát mật vụ kia
Nó dễ dàng như ăn patê
Và đơn giản như ăn bánh
Dre, cầm mic lên,
làm chúng nhỏ dãi và run sợ đi Dre

Giờ phả khói thuốc vào không gian đi
Và dựng con gà mái của bạn dậy
Và nếu vạn thật sự muốn làm tình, hãy cho tôi biết
Chúng ta có thể hút cho đến khi chẳng còn lửa để thắp
Chúng ta vào cuộc nào
Bạn đang hút với sự tin tưởng nhất và cố gắng nhất
Tôi đã có va chạm với Midas
Khi nó đến để ăn vạ, khốn kiếp
Mẹ kiếp, bạn sẽ không hút nữa
Mà chỉ giữ nó lại thôi
Giờ chúng ta đi nào
Đứng dậy, hoặc bước xuống mà giữ lấy tên đần độn đó
Tôi hút momột loại vật chất mà chính nó làm nên một đĩa nhạc số một
Bởi nếu ngay từ đầu bạn không thành công, sẽ chẳng đau đớn để hút ma túy
Giờ ngôn từ của họ chỉ là đôi chút riêng tư với tôi
Nhìn là cách tôi thổi bay những cây giống chúng trồng nên
Ồ, hút sách chẳng thể đủ với tôi
Mẹ kiếp, phải! Đốt thuốc đi Cheech
Hút đi cho tôi
Cho tao điểm tiếp xúc đầu lọc
Lấy cho tao đĩa nhạc
Họ yêu tao khi tao ở trong bộ dạng đó
Nhưng Trái đất nào gọi tên Shady, trời ạ quay lại đi (cái chi?)
Chúng ta mất anh ta rồi; Hắn thậm chí sẽ không hồi đáp lại đâu (Mẹ kiếp!)
Giờ nhìn những cô gái đẹp quanh đây xem
(Khốn kiếp lũ điếm)
nóng bỏng lắm!
Tao nghĩ chúng ta nên kiểm tra nhiệt độ của chúng
Tao sẽ cho chúng nhiệt kế
Mày có bông băng hả
Giờ uốn cong người đi em
Sẽ không đau đớn gì đâu, chỉ hơi...

Vậy một lần nữa cho lợi ích xưa cũ
Này Dre, đặt mic xuống và xóa sổ giới hạn đi
Giờ chỉ cần thổi bay một ít khói mà tao hút đi thôi
Và chúng ta đi
Chúng ta đang hút thứ ma túy tốt nhất
Tao nói một lần nữa cho lợi ích ngày xưa
Này Dre, đặt mic xuống và xóa sổ giới hạn đi
Giờ chỉ cần thổi bay một ít khói mà tao hút đi thôi
Và chúng ta đi
Chúng ta đang hút thứ ma túy tốt nhất
Tao nói một lần nữa cho lợi ích ngày xưa
Học tiếng Anh qua lời bài hát Old Time’s Sake trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Old Time’s Sake có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Old Time’s Sake, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Old Time’s Sake bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Old Time’s Sake, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...