Lời dịch bài hát Off The Wall
Ca sĩ:


[1st Verse]
When The World Is On Your Shoulder
Gotta Straighten Up Your Act And Boogie Down
If You Can't Hang With The Feeling
Then There Ain't No Room For You This Part Of Town
'Cause We're The Party People Night And Day
Livin' Crazy That's The Only Way

[Chorus]
So Tonight Gotta Leave That Nine To Five Upon The Shelf
And Just Enjoy Yourself
Groove, Let The Madness In The Music Get To You
Life Ain't So Bad At All
If You Live It Off The Wall
Life Ain't So Bad At All (Live Life Off The Wall)
Live Your Life Off The Wall (Live It Off The Wall)

[2nd Verse]
You Can Shout Out All You Want To
'Cause There Ain't No Sin In Folks All Getting Loud
If You Take The Chance And Do It
Then There Ain't No One Who's Gonna Put You Down
'Cause We're The Party People Night And Day
Livin' Crazy That's The Only Way

[Chorus]
So Tonight Gotta Leave That Nine To Five Upon The Shelf
And Just Enjoy Yourself
C'mon And Groove, And Let The Madness In The Music Get To You
Life Ain't So Bad At All
If You Live It Off The Wall
Life Ain't So Bad At All (Live Life Off The Wall)
Live Your Life Off The Wall (Live It Off The Wall)

[Bridge]
Do What You Want To Do
There Ain't No Rules It's Up To You (Ain't No Rules It's All Up To You)
It's Time To Come Alive
And Party On Right Through The Night (All Right)

[3rd Verse]
Gotta Hide Your Inhibitions
Gotta Let That Fool Loose Deep Inside Your Soul
Want To See An Exhibition
Better Do It Now Before You Get To Old
'Cause We're The Party People Night And Day
Livin' Crazy That's The Only Way

[Chorus]
So Tonight Gotta Leave That Nine To Five Upon The Shelf
And Just Enjoy Yourself
C'mon And Groove (Yeah) Let The Madness In The Music Get To You
Life Ain't So Bad At All If You Live It Off The Wall
Life Ain't So Bad At All (Live Life Off The Wall)
Live Your Life Off The Wall (Live It Off The Wall)

[Chorus]
So Tonight Gotta Leave That Nine To Five Upon The Shelf
And Just Enjoy Yourself
C'mon And Groove (Yeah) Let The Madness In The Music Get To You
Life Ain't So Bad At All If You Live It Off The Wall
Life Ain't So Bad At All (Live Life Off The Wall)
Live Your Life Off The Wall (Live It Off The Wall)
[Đoạn 1]
Khi cả thế giới đè nặng trên vai
Phải hành xử thẳng thắn và vui chơi thỏa thích
Nếu bạn không thể điều khiển được cảm xúc
Thì chẳng có chỗ nào cho bạn trong thành phố này đâu
Vì chúng ta là những người tiệc tùng suốt ngày đêm
Sống điên cuồng là cách duy nhất

[Điệp khúc]
Vậy đêm nay phải gác qua công việc quần quật ban ngày
Và chỉ cần tận hưởng bản thân
Nhún nhảy, hãy để sự điên cuồng trong âm nhạc xâm chiếm bạn
Đời dù sao cũng chả tệ lắm đâu
Nếu bạn sống khác thường chút đi
Đời chẳng tệ chút nào đâu (sống khác thường đi một chút)
Hãy sống khác thường đi một chút

[Đoạn 2]
Bạn có thể hét to lên những điều bạn muốn
Vì chẳng có tội lỗi gì khi ta lớn tiếng
Nếu bạn nắm bắt cơ hội và thực hiện
Thì sẽ chẳng có ai có thể hạ bệ bạn được
Vì chúng ta là những người tiệc tùng suốt ngày đêm
Sống điên cuồng là cách duy nhất

[Điệp khúc]

[Đoạn phăng]
Hãy làm điều bạn muốn
Chẳng có lề thói nào, phụ thuộc vào bạn cả thôi
Tới lúc phải sống động rồi
Và tiệc tùng sẽ rộn ràng suốt đêm

[Đoạn 3]
Phải che giấu đi sự kềm chế của bạn
Phải thả lỏng những khờ dại trong lòng bạn ra
Muốn nhìn thấy một sự biểu lộ nào đó
Nên làm ngay bây giờ trước khi bạn già đi
Vì chúng ta là những người tiệc tùng suốt ngày đêm
Sống điên cuồng là cách duy nhất

[Điệp khúc]
[x2]
Học tiếng Anh qua lời bài hát Off The Wall trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Off The Wall có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Off The Wall, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Off The Wall bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Off The Wall, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...