Lời dịch bài hát Now That I Know
Trình bày:

Lời dịch bài hát Now That I Know - Mariah Carey  
Lời dịch bài hát Now That I Know, Mariah Carey
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Now That I Know lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Now That I Know ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Now That I Know, và tất cả bài hát của Mariah Carey

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

I never knew If I could believe in you
I thought I was just a diversion
And you were killing some time
My friends they told me
To leave you
They said you would never
Be mine
But you gave me your love
And you said I'm the one
You want for the rest of
Your life
Now that I know
That you want me for me
I can be what you want
I can be what you need
Now that I know
That your love is for real
I can finally see
This is not make believe anymore
I was afraid
It was all a masquerade
That I was only a plaything
And you would leave me behind
But now I feel so secure
By your side
I can conquer the world
I gave you my love
And I know you're the one
I want for the rest
Of my life
Now that I know
That you want me for me
I can be what you want
I can be what you need
Now that I know
That your love is for real
I can finally see
This is not make believe anymore
Now that I know
That you want me for me
I can be what you want
I can be what you need
Now that I know
That your love is for real
I can finally see
This is not make believe anymore
(I really feel it)
So much love
(I really feel it)
So much joy
(I feel it)
Sweet sweet ecstasy
'Cause you opened my eyes
And I realize
Your love is for real
Now that I know
That you want me for me
I can be what you want
I can be what you need
Now that I know
That your love is for real
I can finally see
This is not make believe anymore
Lời dịch - Lời Việt

Em chưa bao giờ biết rằng liệu em có thể vào anh được không
Em đã nghĩ rằng mình chỉ là trò tiêu khiển
Và anh chỉ đốt cháy chút thời gian
Những người bạn bảo em rằng hãy từ bỏ anh đi

Họ nói rằng anh sẽ chẳng bao giờ là của em
Nhưng anh trao em tình yêu
Và nói rằng em là người anh hằng mong ước
Sẽ chung sống cả cuộc đời mình

Bây giờ thì em biết
Anh muốn em chỉ bởi em là chính em thôi
Em có thể là những gì anh muốn
Em có thể là bất cứ điều gì anh cần
Bây giờ thì em biết
Rằng anh yêu em thật sự
Cuối cùng em đã nhận ra
Điều này không còn là dối lừa.

Em đã sợ
Tất cả chỉ là ngụy tạo
Rằng em chỉ là một món đồ chơi
Và anh sẽ bỏ em mà đi
Nhưng giờ đây em cảm thấy thật an toàn và ấm áp
Bên anh
Em có thể chinh phục cả thế giới
Em trao anh tình yêu nơi em
Và em biết rằng anh chính là người
Em muốn ở bên cả quãng đời còn lại
Bây giờ thì em biết
Anh muốn em chỉ bởi em là chính em thôi
Em có thể là những gì anh muốn
Em có thể là bất cứ điều gì anh cần
Bây giờ thì em biết
Rằng anh yêu em thật sự
Cuối cùng em đã nhận ra
Điều này không còn là dối lừa.

Bây giờ thì em biết
Anh muốn em chỉ bởi em là chính em thôi
Em có thể là những gì anh muốn
Em có thể là những gì anh cần
Bây giờ thì em biết
Rằng anh yêu em thật sự
Cuối cùng em đã nhận ra
Điều này không còn là dối trá.

(Em thực sự cảm thấy vậy)
Chan chứa tình yêu
(Em thực sự cảm thấy)
Hạnh phúc tràn ngập
(Em cảm thấy tình yêu anh)
Sự ngất ngây ngọt ngào
Bởi anh khiến em bừng giấc
Và nhận ra rằng
Anh thật sự yêu em

Bây giờ thì em biết
Anh muốn em chỉ bởi em là chính em thôi
Em có thể là những gì anh muốn
Em có thể là bất cứ điều gì anh cần
Bây giờ thì em biết
Rằng anh yêu em thật sự
Cuối cùng em đã nhận ra
Điều này không còn là dối lừa.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Now That I Know, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời Việt này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Tắt Quảng Cáo [X]