Lời dịch bài hát Now Or Never
Ca sĩ:


========KOREAN======
울지마 앉지마 조금 힘들 수도 있잖아
그까지 것 하면서 잠시 잊을 수도 있잖아
She said 나약한 남자는 관심 없어 아무리 잘생겼다 해도
자기 여자는 지킬 줄 아는 끈기 있는 사람이 좋아
# baby it’s now or never this time is right oh oh
이 순간부터 모든 게 시작이야 oh oh
한참을 돌아간대도 지치지 않을 수 있게
그대여 내게 힘을 줘 feel so right

One more time (one more time) One more time (one more time) 다시 넘어져도 one more time
You can do what you do 힘이 들 때마다 소리쳐
나약한 남자는 관심 없어 아무리 잘생겼다 해도
자기 여자는 지킬 줄 아는 끈기 있는 사람이 좋아

# 반복

모두 다 일어나봐 지금이야 oh oh
오늘부터 모두 다시 시작이야 oh oh

baby it’s now or never this time is right oh oh
아무리 높은 곳도 난 오를 거야 oh oh
늦을 수 있겠지만 난 포기하지 않을 테니까
baby it’s now or never yeah~ feel so right (feel so right)

====ROMANIZE====
uljima anjima jogeum himdeul sudo itjanha
geukkaji geot hamyeonseo jamsi ijeul sudo itjanha
She said nayakhan namjaneun gwansim eobseo amuri jalsaenggyeotda haedo
jagi yeojaneun jikil jul aneun kkeungi inneun sarami joha

# baby it's now or never this time is right oh oh
i sunganbuteo modeun gae shijakiya oh oh
hanchameul doragandaedo jichiji anheul su itge
geudaeyeo naege himeul jwo feel so right

One more time (one more time) One more time (one more time) dasi neomeojyeodo one more time
You can do what you do himi deul ddaemada sorichyeo
nayakhan namjaneun gwansim eobseo amuri jalsaenggyeotda haedo
jagi yeojaneun jikil jul aneun kkeungi inneun sarami joha

# Repeat

modu da ireonabwa jigeumiya oh oh
oneulbuteo modu dasi shijakiya oh oh

baby it's now or never this time is right oh oh
amuri nopeun gotdo nan oreul geoya oh oh
neujeul su itgetjiman nan pogihaji anheul tenikka
baby it's now or never yeah~ feel so right (feel so right)

====TRANSLATION====

Don't cry. Don't sit down. It could be a little difficult.
Saying its nothing, you could forget about it for a while.
She said, I don't care for a weak guy. No matter how handsome he is.
I like a strong person who can protect his girl.

# baby it’s now or never this time is right oh oh
Everything began from this moment, oh oh
So that I won't get tired no matter how far I have to walk around,
Dear you, give me strength. Feel so right.

One more time (one more time) One more time (one more time) Even if I fall again, one more time
You can do what you do. Shout out whenever you are tired.
I don't care for a weak guy. No matter how handsome he is.
I like a strong person who can protect his girl.

# REPEAT

EVERYONE GET UP. ITS NOW, oh oh
EVERYTHING BEGINS AGAIN TODAY, oh oh

baby it’s now or never this time is right oh oh
No matter how high of a place, I will climb up, oh oh
I might be late but I won't give up.
baby it’s now or never yeah~ feel so right (feel so right)

Đừng có khóc, đừng ngồi xuống. Sẽ khá khó khăn đấy
Không nói gì cả, em đã quên mọi thứ rồi
Cô ấy nói:"Em không để ý một kẻ yếu đuối, dù hắn đẹp trai thế nào. Em thích những người mạnh mẽ có thể bảo vệ người yêu"

Baby, bây giờ hoặc không bao giờ, lúc này thật phù hợp
Mọi thứ đã bắt đầu từ thời điểm này
Vì thế, tôi sẽ không mệt mọi dù em phải đi xa
Bạn thân mến, tiếp cho tôi thêm sức mạnh. Cảm giác thật tuyệt

Một lần nữa, một lần nữa thôi
Thậm chí nếu tôi trượt ngã hết lần này đến lần khác
Bạn có thể làm những gì bạn đang làm. Hét lên bất cứ lúc nào cảm thấy mệt mỏi
Tôi không để ý đến kẻ yếu đuối, dù hắn đẹp trai thế nào. Tôi thích những người mạnh mẽ có thể bảo vệ người yêu

Lặp lại

Mọi người thức tỉnh đi. Ngay lúc này
Mọi thứ sẽ bắt đầu từ hôm nay

Các bạn, bây giờ hoặc không bao giờ. Lúc này là thời điểm thích hợp
Dù nơi ấy có cao đến mức nào, tôi cũng sẽ leo lên
Có thể tôi chậm đấy, nhưng tôi sẽ không bỏ quốc
Bây giờ hoặc không bao giờ ~yeah Cảm giác thật tuyệt
Học tiếng Anh qua lời bài hát Now Or Never trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Now Or Never có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Now Or Never, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Now Or Never bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Now Or Never, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...