Lời dịch bài hát Nothing To Remember (OST The Hunger Games)
Trình bày:


Lời dịch bài hát Nothing To Remember (OST The Hunger Games), Neko Case
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Nothing To Remember (OST The Hunger Games) lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Nothing To Remember (OST The Hunger Games) ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Nothing To Remember (OST The Hunger Games), và tất cả bài hát của Neko Case

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

I spent my life becoming invisible
It's hard to maintain and its hard to get by
I don't recall fight or flight setting in
I had no introduction I just breathe it in like the air
And there's nothing to remember
There is nothing to remember
I owe you nothing that's all I've got for you
And You'll borrow nothing that's what you expect of me
So you send me a lot out of thin sailors knots
And I fear underneath the weight of your thoughts
My footsteps now, they won't echo too loudly

(Chorus)
All I owe, All I owe
Are the strides I spend to the finish line (X2)
And I'll give you those
You told me something that scared me to death
Don't take me home I can't face that yet
I'm ashamed that I'm barely human
I'm ashamed that I don't have a heart you can break
I'm just action, and at other times reaction
All I owe, All I owe
Are the strides I spend to the finish line
And I'll give you those
Just don't make me go home
Give me something to remember
Give me something to remember
Give me something to Remember
Lời dịch - Lời Việt

Em đã dành cuộc đời mình biến nó trở thành vô hình
Thật khó để duy trì và thật khó để cố gắng tiếp tục tồn tại
Em không gợi nhớ đến trận đánh hay hoặc những chuyến bay đang bắt đầu
Em không có sự mở đầu em chỉ hít thở như trong bầu không khí
Và không có gì để ghi nhớ
Không có gì để nhớ
Em không nợ nần gì anh cả đó là tất cả những gì em có cho anh
Anh sẽ không vay mượn gì cả đó là điều anh trông đợi ở em
Vì vậy, anh gửi cho em rất nhiều những điều rối rắm
Và em sợ những vấn đề đè nặng trong những suy nghĩ của anh
Bước chân của em giờ đây, chúng sẽ không vang lên quá lớn

(ĐK)
Tất cả những gì em nợ, tất cả những gì em nợ
Những bước tiến dài mà em đã dùng để hoàn thành các con đường (X2)
Và em sẽ trao cho anh hết mọi điều đó
Anh nói với em cái gì đó khiến em sợ chết khiếp
Đừng đưa em về nhà em không thể đối mặt với điều đó được
Em hổ thẹn rằng mình chỉ là con người bình thường
Em hổ thẹn rằng mình không có con tim để vỡ tan vì anh
Em chỉ là hành đồng, và phản ứng thời gian khác
Tất cả những gì em nợ, tất cả những gì em nợ
Những bước tiến dài mà em đã dùng để hoàn thành các con đường
Và em sẽ trao cho anh hết mọi điều đó
Chỉ là đừng đưa em về nhà
Hãy cho em một điều gì đó để nhớ
Hãy cho em một điều gì đó để nhớ
Hãy cho em một điều gì đó để nhớ

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Nothing To Remember (OST The Hunger Games), hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...