Lời dịch bài hát No more
Ca sĩ:


No more - A1

You say we'll work it out, then you say you're having doubts.
Tell me walk away, but then you'll go insane.
Calling me day and night, saying he don't treat you right.
Then you always turn around and give him one more chance.

Baby you know it isn't fair, you'll send me to be there.
But we'd never get no-where.

[Chorus:]
I've got one foot out the door, I don't wanna hear about him no more.
I'll make along so we shall, time too make up your mind girl.
No more back and forth, I don't wanna hear about him no more.
If I'm not what you want, I don't wanna hear no more.

Stop telling me you need more time, tired of the same old line.
Better make a move or you are gonna find, are you taking it.
Cos you know it's wrong, better let him know it's time too go your moving on.
Baby you don't know how close I am to being gone.

Really known you long enough,
I can only take so much, tell me if I have you heart.
(How do you really love)
(Chorus)
Em nói em sẽ làm điều đó
Nhưng rồi em lại nói rằng em nghi ngờ những gì em làm
Em nói với rằng em sẽ rời xa hắn
Nhưng rồi em đã đi rồi lại về ở bên hắn
Em gọi điện cho anh cả ngày lẫn đêm
Nói với anh hắn ta đối xử với em tệ thế nào
Nhưng rồi em vẫn quay trở lại và cho hắn ta một cơ hội

Em yêu em biết điều đó là không công bẳng với anh mà
Em luôn cho rằng anh vẫn ở đó
Nhưng chắc hẳn em biết chúng ta sẽ chẳng thể đi đến phương trời của riêng hai ta mà

Anh đã bước một chân ra ngoài rồi
Và anh chẳng muốn nghe thêm bất cứ điều gì về hắn nữa
Anh sẽ làm câu chuyện đã kéo dài rất lâu này trở lên ngắn hơn
Đã đến lúc em phải quyết định rồi đó cô gái à
Đừng bước đi nhưng rồi lại ngoái lại phía sau em
Anh chẳng còn muốn nghe thêm bất cứ điều gì về hắn nữa
Nếu anh không phải là điều em muốn có
Thì anh cũng chẳng muốn nghe những gì em nói nữa đâu

Hãy dừng lại đi em đừng nói với anh rằng em cần thời gian để suy nghĩ
Anh quá mệt mỏi với điều này rồi
Hãy hành động hoặc tìm cách để làm điều đó đi em
Anh chẳng thể nào cứ chờ em mãi được đâu
Vì sao em cứ phải chịu đựng điều đó chứ
Hãy cho hắn biết rằng em đã đến lúc em cần phải ra đi
Để tiến bước trên con đường của em
Em yêu em đâu có biết rằng anh chẳng nào chờ đợi thêm nữa anh phải ra đi thôi

Chờ đợi em lâu như vậy là quá đủ rồi
Anh chỉ có thể làm được nhiều đến vậy thôi
Hãy nói cho anh nếu anh luôn có em trong trái tim
Thì ai mới là người em thực sự yêu?

Em biết rằng điều đó là không công bẳng với anh mà
Anh sẽ luôn đi cùng con đường với em
Dù cho con đường đó sẽ chẳng đưa chung ta đến đâu

Điệp khúc:
...

Anh chẳng muốn nghe điều gì nữa cả
Nếu em chẳc rằng em thực sự yêu anh
Thì anh cũng chẳng cần phải nghe thêm điều gì nữa cả
Hãy bước ra khỏi cánh cửa đó nếu như em vẫn không biết
Thì anh vẫn luôn ở đó bên em
Và rồi em biết điều đó là sự thật thôi
Rằng em thuộc về anh
Anh là những gì mà em sẽ tiến đến
Anh chẳng phải nghe thêm điều gì nữa
Học tiếng Anh qua lời bài hát No more trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc No more có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát No more, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát No more bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát No more, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...