Lời dịch bài hát 你听得到 - Ni Ting De Dao - Em có thể nghe thấy
Trình bày:

Lời dịch bài hát 你听得到 - Ni Ting De Dao - Em có thể nghe thấy - Châu Kiệt Luân - Jay Chou 
Lời dịch bài hát 你听得到 - Ni Ting De Dao - Em có thể nghe thấy, Châu Kiệt Luân - Jay Chou
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài 你听得到 - Ni Ting De Dao - Em có thể nghe thấy lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát 你听得到 - Ni Ting De Dao - Em có thể nghe thấy ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát 你听得到 - Ni Ting De Dao - Em có thể nghe thấy, và tất cả bài hát của Châu Kiệt Luân - Jay Chou

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

[ti: 你 听 得 到]
Ni Ting De Dao
[ly : 曾 郁 婷]
Zuo Ci : Ceng Yu Ting
[mu : 周 杰 伦 ]
Zuo Qu : Zhou Jie Lun
[ed : 林 迈 可]
Bian Qu : Lin Mai Ke

有 谁 能 比 我 知 道 你 的 温 柔 像 羽 毛
You Shui Neng Bi Wo Zhi Dao Ni De Wen Rou Xiang Yu Mao
秘 密 躺 在 我 怀 抱 只 有 你 能 听 得 到
Mi Mi Tang Zai Wo Huai Bao Zhi You Ni Neng Ting De Dao
还 有 没 有 人 知 道 你 的 微 笑 像 拥 抱
Hai You Mei You Ren Zhi Dao Ni De Wei Xiao Xiang Yong Bao
多 想 藏 着 你 的 好 只 有 我 看 得 到
Duo Xiang Cang Zhe Ni De Hao Zhi You Wo Kan De Dao
站 在 屋 顶 只 对 风 说 不 想 被 左 右
Zhan Zai Wu Ding Zhi Dui Feng Shuo Bu Xiang Bei Zuo You
本 来 讨 厌 下 雨 的 天 空 直 到 听 见 有 人 说 爱 我
Ben Lai Tao Yan Xia Yu De Tian Kong Zhi Dao Ting Jian You Ren Shuo Ai Wo
坐 在 电 影 院 的 二 楼 看 人 群 走 过
Zuo Zai Dian Ying Yuan De Er Lou Kan Ren Qun Zou Guo
怎 么 那 一 天 的 我 们 都 默 默 的 微 笑 很 久
Zen Me Na Yi Tian De Wo Men Dou Mo Mo De Wei Xiao Hen Jiu
我 想 我 是 太 过 依 赖 在 挂 电 话 的 刚 才
Wo Xiang Wo Shi Tai Guo Yi Lai Zai Gua Dian Hua De Gang Cai
坚 持 学 单 纯 的 小 孩 静 静 看 守 这 份 爱
Jian Chi Xue Dan Chun De Xiao Hai Jing Jing Kan Shou Zhe Fen Ai
知 道 不 能 太 依 赖 怕 你 会 把 我 宠 坏
Zhi Dao Bu Neng Tai Yi Lai Pa Ni Hui Ba Wo Chong Huai
你 的 香 味 一 直 徘 徊 我 舍 不 得 离 开
Ni De Xiang Wei Yi Zhi Pai Huai Wo She Bu De Li Kai
Lời dịch - Lời Việt

[Tựa : Em có thể nghe thấy]
[Lời : Tăng Úc Đình]
[Nhạc : Châu Kiệt Luân]
[Sửa lời : Lâm Mại Khả]

Ai có thể biết hơn anh
Sự dịu dàng của em như chiếc lông vũ
Những bí mật cất giữ trong lòng anh
chỉ mình em có thể nghe thấy
Còn ai có thể biết rằng
Nụ cười của em như vòng tay yêu thương
Anh muốn giấu đi vẻ đẹp của em
Để mình anh nhận thấy
Đứng trên đỉnh lầu nói với gió
Anh không muốn bị chia phối.!!
Vốn không thích bầu trời đổ mưa
Cho đến khi nghe thấy có người nói yêu anh...
Ngồi trên tầng 2 của rạp chiếu phim
nhìn dòng người qua lại
Tại sao khi đó cả 2 chúng ta
đều mỉm cười thật lâu...

Anh nghĩ mình đã quá dựa dẫm
Chỉ vừa mới gác điện thoại
Anh như 1 đứa bé!!!
Yên lặng nắm giữ lấy tình yêu này!!!
Biết rằng không thể quá ỷ lại!!
Anh sợ rằng em sẽ quá nuông chiều anh...
nhưng mùi hương của em cứ vương lại đâu đây
Khiến anh thật sự không nỡ rời xa...

Anh đã tìm ra......!!!
Sự dịu dàng của em như chiếc lông vũ
Nhưng bí mật cất giữ trong lòng anh
chỉ mình em có thể nghe thấy
Nụ cười của em như vòng tay yêu thương
Thật muốn giấu em đi đâu đó
để chỉ mình anh có thể nhìn thấy
Ngồi trên tầng 2 của rạp chiếu phim
nhìn dòng người qua lại
Tại sao khi đó cả 2 chúng ta
đều mỉm cười thật lâu...

Anh nghĩ mình dã quá dựa dẫm
Chỉ vừa mới gác điện thoại thôi
Anh như 1 dứa bé!!!
yên lặng nắm giữ lấy tình iu này!!!
Biết rằng không thể quá ỷ lại!!
Anh sợ rằng em sẽ quá nuông chiều anh...
nhưng mùi hương của em cứ vương lại đâu đây
Khiến anh thật sự không nỡ rời xa...

Anh nghĩ mình đã quá dựa dẫm
Chỉ vừa mới gác điện thoại thôi
Kiên trì như 1 dứa bé!!!
Anh.....thật sự.....không nỡ rời xa...

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát 你听得到 - Ni Ting De Dao - Em có thể nghe thấy, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời Việt này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]