Lời dịch bài hát My Private Movie
Trình bày:

Lời dịch bài hát My Private Movie - Westlife  
Lời dịch bài hát My Private Movie, Westlife
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài My Private Movie lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát My Private Movie ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát My Private Movie, và tất cả bài hát của Westlife

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

Pretty girls are all around
I'm looking up and down
'Till my view finder fins you in the sands
Zoom in 'til you fill the frame
You're driving me insane
And the way you're acting's telling me
You feel the same

Everything you do everything I see
The sunlight on your body is working for me
Take after take
Watching every move you make
There's only one thing that's missing

Picture me all over you
Picture you all over me
Baby you're that star in my private movie
You stealing the love scene
Right out of my dream
We see the sun come up
The violins are playing
Girl we're making love
In my private movie

Cut to a desert isle
Surrounded by the deep blue sea
Fade to a picture of your lips kissing me
Waves are crashing as out loves runs free
Let the rhythm take us from here to eternity

Oh baby can we make this real
Autograph my heart
'Cause you know how I feel
(Let me know how you feel)
'Cause you know it's true girl
You're me fantasy
There's only one thing missing

Since I saw your face
I've never been the same
Now it's only you I think of
Slow motion frame by frame

Picture me all over you
Picture you all over me
Baby you're the star
Lời dịch - Lời Việt

Xung quanh là những cô gái xinh đẹp
Anh đang ngước lên rồi lại nhìn xuống
Đến khi kính ngắm của anh dừng lại ở em trên bãi cát.
Phóng cho hình đầy trên khung
Em đang khiến tôi điên đảo.
Và cái cách mà em đang làm đã nói với anh rằng
Cảm giác của em cũng giống anh.

Mọi thứ em làm, mọi thứ anh thấy
Những tia nắng chiếu trên cơ thể em đang giúp anh
Giống như cảnh quay
Ngắm nhìn mọi cử chỉ của em
Nhưng có một thứ mà anh đang bỏ lỡ

Cảnh anh ngây ngất vì em
Cảnh em say đắm anh
Bé yêu ơi, em là ngôi sao trong bộ phim của riêng anh.
Em lẻn vào những cảnh yêu thương
Ngay cả ngoài giấc mơ của anh
Chúng ta cùng ngắm bình minh
Những chiếc đàn violin đang du dương
người yêu ơi,chúng ta đang tạo ra tình yêu
Trong bộ phim của riêng anh.

Chuyển đến một hòn đảo nhỏ hoang vắng
Với đại dương xanh thẳm bao quanh
Làm phai nhạt một tấm hình,
Có cảnh em hôn anh.
Những đợt sóng đang vỗ
Giống như tình yêu của chúng ta đang vươn đến tự do
Hãy để nhịp điệu nhẹ nhàng đưa đôi ta đến nơi vĩnh cửu

Ôi,bé yêu! Đôi ta có thể biến chúng thành sự thật ?
Ghi lại chân tình của anh
Vì em biết cảm giác của anh như thế nào
( Hãy để anh biết cảm giác của em)
Vì em biết đó là người anh yêu
Em là sự sáng tạo của anh
Chỉ duy nhất một thứ anh đã bỏ lỡ

Kể từ khi anh thấy khuôn mặt em
Chưa bao giờ anh như thế
Bây giờ anh chỉ nghĩ về em
Những hình ảnh quay chậm

Cảnh anh ngây ngất vì em
Cảnh em say đắm anh
Bé yêu ơi! em là ngôi sao..








Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát My Private Movie, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...