Lời dịch bài hát My Name Is
Ca sĩ:


Lời dịch bài hát My Name Is, Eminem
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC

BÁO LỖI

Bạn đang nghe bài hát My Name Is có lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát My Name Is ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub của bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát My Name Is, và tất cả bài hát hay, bài hát có lời dịch của Eminem . Lời dịch bài hát MyLyric.net mong muốn các bạn hiểu được ý nghĩa của bài hát My Name Is, đó chính là niềm vui, động lực để chúng tôi tiếp tục dịch nhiều bài hát tiếng Anh, tiếng Hàn...cho mọi người cùng nghe.

Chorus: repeat 2X
Hi! My name is.. (what?) My name is.. (who?)
My name is.. {scratches Slim Shady
Hi! My name is.. (huh?) My name is.. (what?)
My name is.. {scratches Slim Shady
Ahem.. excuse me!
Can I have the attention of the class
for one second?
[Eminem]
Hi kids! Do you like violence? (Yeah yeah yeah!)
Wanna see me stick Nine Inch Nails through each one of my eyelids? (Uh-huh!)
Wanna copy me and do exactly like I did? (Yeah yeah!)
Try 'cid and get fucked up worse that my life is? (Huh?)
My brain's dead weight, I'm tryin to get my head straight
but I can't figure out which Spice Girl I want to impregnate (Ummmm..)
And Dr. Dre said, "Slim Shady you a basehead!"
Uh-uhhh! "So why's your face red? Man you wasted!"
Well since age twelve, I've felt like I'm someone else
Cause I hung my original self from the top bunk with a belt
Got pissed off and ripped Pamela Lee's tits off
And smacked her so hard I knocked her clothes backwards like Kris Kross
I smoke a fat pound of grass and fall on my ass
faster than a fat bitch who sat down too fast
C'mere slut! (Shady, wait a minute, that's my girl dog!)
I don't give a fuck, God sent me to piss the world off!
Chorus
[Eminem]
My English teacher wanted to flunk me in junior high
Thanks a lot, next semester I'll be thirty-five
I smacked him in his face with an eraser, chased him with a stapler
and stapled his nuts to a stack of papers (Owwwwwwww!)
Walked in the strip club, had my jacket zipped up
Flashed the bartender, then stuck my dick in the tip cup
Extraterrestrial, runnin over pedestrians
in a spaceship while they screamin at me: "LET'S JUST BE FRIENDS!"
Ninety-nine percent of my life I was lied to
I just found out my mom does more dope than I do (Damn!)
I told her I'd grow up to be a famous rapper
Make a record about doin drugs and name it after her (Oh thank you!)
You know you blew up when the women rush your stands
and try to touch your hands like some screamin Usher fans (Aaahhhhhh!)
This guy at White Castle asked for my autograph
(Dude, can I get your autograph?)
So I signed it: 'Dear Dave, thanks for the support, ASSHOLE!'
Chorus
[Eminem]
Stop the tape! This kid needs to be locked away! (Get him!)
Dr. Dre, don't just stand there, OPERATE!
I'm not ready to leave, it's too scary to die (Fuck that!)
I'll have to be carried inside the cemetery and buried alive
(Huh yup!) Am I comin or goin? I can barely decide
I just drank a fifth of vodka -- dare me to drive? (Go ahead)
All my life I was very deprived
I ain't had a woman in years, and my palms are too hairy to hide
(Whoops!) Clothes ripped like the Incredible Hulk (hachhh-too)
I spit when I talk, I'll fuck anything that walks (C'mere)
When I was little I used to get so hungry I would throw fits
HOW YOU GONNA BREAST FEED ME MOM? (WAH!)
YOU AIN'T GOT NO TITS! (WAHHH!)
I lay awake and strap myself in the bed
Put a bulleproof vest on and shoot myself in the head (BANG!)
I'm steamin mad (Arrrggghhh!)
And by the way when you see my dad? (Yeah?)
Tell him that I slit his throat, in this dream I had

Tên tao là…
Eminem

Chorus (2X)
Chào! Tên tao là… (cái chi?) Tên tao là... (Đứa nào đấy?)
Tên tao là… Slim Shady!
Chào! Tên tao là… (sao?) Tên tao là… (cái chi?)
Tên tao là… Slim Shady!

E hèm, xin lỗi
Cả lớp chú ý một chút được không?

[Eminem]
Chào các nhóc! Tụi bây thích bào lực không? (có có có)
Muốn xem tao thọc móng tay dài 9 inch vào mí mắt không? À ha!
Muốn bắt chước chính xác những gì tao làm không? (có có)
Muốn nỗ lực và có cuộc sống khốn nạ như tao không?
Đầu tao nặng quá rồi, tao chỉ muốn cho nó được thong thả thôi
Nhưng tao không thể hiểu nổi bọn Spice Girl, tao chỉ muốn thụ thai cho chúng
Và Dr. Dre đã nói “Slim Shady, mày đúng là óc bã đậu!”
Ừ hư! “Vậy tại sao mặt mày đỏ vậy? Haha, mày nghiện rồi!
Ồ, ca hát từ 12 tuổi, tao từng thấy mình giống như ai đó
Bởi tao đã treo bản năng gốc lên đỉnh thừng dây nịch
Thác loạn và rồi xé toạc ngực con mụ Pamela Lee
Và tao bạt tai mụ thật mạnh, lật tung áo quần mụ như Kris Kross từng làm
Tao hút cả đống thuốc và bắt đầu khởi động mông đít
Nhanh hơn cả một con điếm béo tuột quần thật nhanh
Mẹ kiếp con điếm! (Khoan đã Shady, vợ tao đó, đồ chó!)
Tao không chơi nó đâu, Chúa gửi tao đến để phá tan thế giới này

Chorus
Chào! Tên tao là… (cái chi?) Tên tao là... (Đứa nào đấy?)
Tên tao là… Slim Shady!
Chào! Tên tao là… (sao?) Tên tao là… (cái chi?)
Tên tao là… Slim Shady!
[Eminem]
Giáo viên tiếng Anh định đánh rớt tao thời trung học
Cám ơn, học kì tới tao sẽ đạt 35 điểm
Tao quất giẻ lau bảng vào mặt hắn, rượt hắn với cái kẹp ghim
Và đập vào đầu hắn cả chồng giấy
Bước vào câu lạc bộ thoát y, dựng ngược cổ áo lên
Chiếu sáng cho tên pha rượu rồi tao đút con c… vào cốc tiền boa
Ngoài trái đất, chạy hơn cả vận động viên
Trong tàu vũ trụ trong khi chúng gào lên với tao: “Hãy chỉ là bạn thôi hấy!”
99 phần trăm cuộc đời tao là dôi trá
Tao chỉ thấy mẹ tao chơi ma túy còn hơn cả tao (Mẹ kiếp!)
Tao từng nói với bà rằng lớn lên sẽ là một rapper nổi tiếng
Thu đĩa nhạc về hút sách và đặt tên bà cho nó (Ồ, cám ơn nhiều!)
Bà biết mình bị thổi tưng khi người đàn bà bên trong xô đổ sức chịu đựng của bà
Và gắng chạm vào tay bà như kẻ nào đó hâm mộ Usher gào lên (Aaahhhh!)
Thằng cha trong Biệt thự Trắng hỏi xin chữ kí của tao
(Thằng tê, tao có nên cho mày chữ kí không?)
Vì thế tao kí rằng: “Gửi Dave, cám ơn vì sự ủng hộ, LỖ ĐÍT TAO NÈ!”

Chorus
Chào! Tên tao là… (cái chi?) Tên tao là... (Đứa nào đấy?)
Tên tao là… Slim Shady!
Chào! Tên tao là… (sao?) Tên tao là… (cái chi?)
Tên tao là… Slim Shady!
[Eminem]
Tắt đài đi! Lũ trẻ cần được bảo vệ! (Bắt hắn lại!)
Dr. Dre, đừng đứng như trời trồng thế, hành động đi!
Tôi chưa sẵn sàng, thật điên khùng để chết như thế (Mẹ kiếp!)
Tôi sẽ phải mang chúng xuống mồ và chôn vùi cuộc sống
Hừm! Vậy tao đang đến hay đang ra đi? Tao chỉ vừa đủ để quyết định
Tao vừa uống 5 chai vodka, cá tao dám lái xe không? (Đi nào!)
Cả cuộc đời tao luôn bị cướp
Tao chẳng có người đàn bà nào trong nhiều năm, và chỗ kín tao có quá nhiều lông để che giấu
Áo quần rách bươm như người khổng lồ xanh
Tao khạc nhổ khi nói, tao nguyền rủa mọi thứ tao bước lên
Khi còn nhỏ tao đã quen bị đói nên tao sẽ quen thôi
Bà sẽ nuôi tôi bằng sữa như thế nào hả?
Bà chẳng có vú đâu!
Tao thức tỉnh và tự xử ngay trên giường
Mặc áo chống đạn và bắn vào đầu mình (BÙM)
Tao bị điên mẹ rồi!
Và bất cứ khi nào thấy bố tao (Phải)
Nói với hắn tao sẽ xẻ cổ họng hắn ra, tao đã mơ như thế

Chorus
Chào! Tên tao là… (cái chi?) Tên tao là... (Đứa nào đấy?)
Tên tao là… Slim Shady!
Chào! Tên tao là… (sao?) Tên tao là… (cái chi?)
Tên tao là… Slim Shady!
Học tiếng Anh qua lời bài hát My Name Is trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc My Name Is có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát My Name Is, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát My Name Is bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát My Name Is, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...