Lời dịch bài hát My Angel
Ca sĩ:


====(¯`»Kanji«´¯)====

숨길 수 없다는 걸 알 수록 더욱 더
피할 수 없다는 걸 알 수록 자꾸
바보처럼 눈물이 흘러
이미 넌 다른 사람의 여자이지만

You're my angel 너무나 하고 싶은 말
You're my angel 상처가 번져 갈 수록

이렇게 비틀거릴 나를 잡아줘
한번이라도 그럴 수 있다면
나 다시 숨쉴 수 있을 것만 같아

말할 수 없다는 걸 알 수록 oh yeh
가질 수 없다는 걸 알 수록 oh no

난 점점 웃음을 잃어가고
말은 줄어가고 있지만 uhm
술 취한 날들이 늘어만 가고

You're my angel 너에게 어울리는 말
You're my angel 사랑이 커져 갈 수록

이렇게 휘청거릴 나를 잡아줘
한번이라도 그럴 수 있다면
나 다시 숨쉴 수 있을 것만 같아

미련한 사랑이라도 좋아
바라만 볼 수 있어도 괜찮아 oh babe
행복하다고 내게 다짐 하지만
찢긴 가슴은 매워지지가 않는 걸

You're my angel You're my angel
You're my angel You're my angel
행복한 건 나야 oh yeh

미치도록 보고 싶을 땐 (미칠 것 같은 나)
한번이라도 너에게 달려가
널 와락 내 품에 가득 안고 싶어

====(¯`»Romaji«´¯)=====

Sumgil su obdanun goralsurog doug do
pihal su obdanun goralsurog jakku
babochorom nunmuri hullo
imi non darun sarame yoja ijiman

You're my angel nomuna hago shiphun mal
you're my angel sangchoga bonjyo galsurog

Irohge bithul goril narul jabajwo
hanbonirado gurol su itdamyon
na dashi sumshwil su issul godman gatha

Marhal su obdanun goralsurog oh yeh
gajil su obdanun goralsurog oh no

Nan jomjom usumul irhogago
marun jurogago itjiman uhm
sum chwihan nalduri nuroman gago

You're my angel noege oullinun mal
you're my angel sarangi kojyo galsurog

Irohge hwichong goril narul jabajwo
hanbonirado gurol su itdamyon
na dashi sumshwil su issul godman gatha

Miryonhan sarangirado joha
baraman bol su issodo gwenchanha oh babe
hengboghadago nega dajim hajiman
chidgin gasumun mewojijiga anhnun gol

You're my angel you're my angel
you're my angel you're my angel
hengboghan gon naya oh yeh

Michidorog bogo shiphun tten (michil god gathun na)
hanbonirado noege dallyoga
nol warag ne phume gadug ango shipho

====(¯`»EngTrans«´¯)====

The more I realize I can’t hide it
The more I realize I can’t escape it
Foolishly my tears flow
Even though you’re someone else’s girl now

You’re my angel the words I want to say so much
You’re my angel as my pain spreads

I need you to hold me steady when I stumble
If you can do that even once
I think I can breathe again

The more I realize I can’t say it oh yea
The more I realize I can’t have you oh no

I keep forgetting how to smile
I say less and less
But my drunken days increase

You’re my angel the words that suit you
You’re my angel as my love grows

I need you to hold me steady when I totter
If you can do that even once
I think I can breathe again

I don’t care if this love is clingy
It’s okay if I can only look at you oh baby
You promise me you’re happy
But your heart doesn’t become passionate

You’re my angel, you’re my angel
You’re my angel, you’re my angel
I’m the one who’s happy

When I miss you like crazy (I feel like I’ll go crazy)
I want to run to you just once
I want to pull you into my arms and hold you
Anh nhận ra mình không thể che giấu điều đó
Anh càng nhận ra mình không thể trốn tránh
Như một tên ngốc nước mắt anh tuôn rơi
Cho dù em là người con gái duy nhất anh yêu lúc này

Em là thiên thần của anh, đó là những từ ngữ anh muốn nói thật nhiều với em
Em là thiên thần của anh, khi nỗi đau đớn của anh đang lan rộng

Anh muốn em ôm lấy anh, giúp anh vững vàng khi anh lầm lờ
Nếu em có thể làm điều đó dù chỉ một lần nữa
Anh nghĩ mình có thể thêm hơi thở

Anh nhận ra mình không thể nói với em điều đó
Anh nhận ra mình càng không thể có được em

Anh đã quên mất mỉm cười là thế nào
Anh càng kiệm lời hơn
Nhưng những ngày chìm trong cơn say của anh lại tăng dần

Em là thiên thần của anh, những lời ấy thật phù hợp với em
Em là thiên thần của anh khi tình yêu trong lòng anh ngày một lớn thêm

Anh muốn em ôm lấy anh, giúp anh vững vàng khi anh chao đảo
Nếu em có thể làm điều đó dù chỉ một lần nữa
Anh nghĩ mình có thể thêm hơi thở

Anh không quan tâm tình yêu này có khó khăn
Được thôi nếu anh chỉ có thể được ngắm nhìn em
Em hứa với anh là em hạnh phúc
Nhưng trái tim em không còn nồng nhiệt nữa

Em là thiên thần của anh
Em là thiên thần của lòng anh
Anh là người duy nhất hạnh phúc

Khi anh nhớ em như điên dại (Anh cảm thấy như mình sắp phát điên)
Anh muốn chạy ngay tới bên em dù chỉ một lần
Anh muốn kéo em vào vòng tay anh và ôm em thật chặt
Học tiếng Anh qua lời bài hát My Angel trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc My Angel có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát My Angel, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát My Angel bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát My Angel, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...