Lời dịch bài hát Modern Day Cowboy
Ca sĩ:


Lời dịch bài hát Modern Day Cowboy, Tesla
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC

BÁO LỖI

Bạn đang nghe bài hát Modern Day Cowboy có lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Modern Day Cowboy ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub của bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Modern Day Cowboy, và tất cả bài hát hay, bài hát có lời dịch của Tesla . Lời dịch bài hát MyLyric.net mong muốn các bạn hiểu được ý nghĩa của bài hát Modern Day Cowboy, đó chính là niềm vui, động lực để chúng tôi tiếp tục dịch nhiều bài hát tiếng Anh, tiếng Hàn...cho mọi người cùng nghe.

"Modern Day Cowboy"

Stormy night under dead black skies, he pulls into town
Thunder rolls and the lightning bolts come crashin' to the ground
Cold as ice, hard as stone, as he walks into the room
With another man who was feeling the same way, all hell is breakin' loose

[Chorus:]
I said bang bang, shoot 'em all, I said bang bang, blow you away
It's a showdown in the no man's land, for the cowboy of the modern day
Come sundown, don't be hangin' round, 'cos the cowboy'll blow you away

[I could blow and the bad boy jones], on the wrong side of the law
Johnny and his company, always fast to the draw, yeah
Get so lean, feelin' so mean, I try to take my lucky share
'Cos all I saw was ruin, oh, the smell of blood was in the air

[Chorus]

[Solo]

Ole!

So here we are and we've come this far, but it's only getting worse
Foreign lands with their [terrace] demands, only cost, they get hurt
The U.S.A., the U.S.S.R., wearin' six-guns to the side
I see the message, it's written on the wall, to my chain-gun deep inside

[Chorus]

It's a showdown, yeah yeah yeah, ohh
Đêm bão tố dưới bầu trời đen kịt, anh ấy phóng xe vào thành phố
Sấm sét đánh đì đùng, cày nát mặt đất
Lạnh như băng, cứng như đá, khi anh ấy bước vào phòng
Với một người đàn ông khác cùng cảm xúc, địa ngục ngập tràn

Tôi nói pằng pằng, bắn chúng hết đi, tôi nói pằng pằng, thổi văng ngươi ra
Đó là ván chót trên vùng tranh chấp, cho những tên chăn bò ngày nay
Lúc mặt trời lặn, đừng có đi lung tung ngoài đường vì cái lũ chăn bò đó sẽ bắn ngươi tan tành
("no man's land": vùng đất tranh chấp giữa hai phe đối lập)

[Ta có thể bắn và lũ xấu xa kia thì chỉ đùa nghịch], nơi pháp luật cũng chịu thua
Johnny và lũ bạn của hắn, lúc nào rút súng cũng nhanh
Ốm nhom, hẹp hòi, tôi cố gắng giành giật cái phần may mắn cho mình
Vì tất cả những gì tôi thấy là điêu tàn, và mùi máu vất vưởng trong không khí

Nào, tiến lên (tiếng Tây Ban Nha)

Thế là chúng ta ở đây, đã đi quá xa rồi, nhưng mà sẽ còn tồi tệ hơn nữa
Miền đất khách với những đòi hỏi, chỉ có giá duy nhất, họ thọ thương
Mỹ, Liên Xô, mang khẩu sáu phát bên mình
Tôi thấy được thông điệp viết trên tường dành cho khẩu súng liên thanh sâu thẳm trong tôi

Đây là trận hạ màn rồi...
Học tiếng Anh qua lời bài hát Modern Day Cowboy trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Modern Day Cowboy có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Modern Day Cowboy, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Modern Day Cowboy bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Modern Day Cowboy, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...