Lời dịch bài hát Mandolin Rain - Bruce Hornsby
Ca sĩ:


The song came and went
Like the times that we spent
Hiding out from the rain under the carnival tent
I laughed and she’d smile
It would last for a while
You dont know what you got till you lose it all again

Listen to the mandolin rain
Listen to the music on the lake
Listen to my heart break every time she runs away
Listen to the banjo wind
A sad song drifting low
Listen to the tears roll
Down my face as she turns to go

A cool evening dance
Listening to the bluegrass band takes the chill
>from the air till they play the last song
I’ll do my time
Keeping you off my mind but theres moments
That I find, I’m not feeling so strong

Listen to the mandolin rain
Listen to the music on the lake
Listen to my heart break every time she runs away
Listen to the banjo wind
A sad song drifting low
Listen to the tears roll
Down my face as she turns to go

Running down by the lakeshore
She did love the sound of a summer storm
It played on the lake like a mandolin
Now its washing her away again

Listen to the mandolin rain
Listen to the music on the lake
Listen to my heart break every time she runs away
Listen to the banjo wind
A sad song drifting low
Listen to the tears roll
Down my face as she turns to go

The boat’s steaming in
I watch the sidewheel spin and I
Think about her when I hear that whistle blow
I cant change my mind
I knew all the time that she’d go
But that’s a choice I made long ago

Listen to the mandolin rain
Listen to the music on the lake
Listen to my heart break every time she runs away
Listen to the banjo wind
A sad song drifting low
Listen to the tears roll
Down my face as she turns to go
Bài hát đến và đi
Như thời gian mà chúng ta đã trải qua
Ẩn mình trong cơn mưa dưới chiếc lều hội
Tôi cười lớn tiếng và cô ấy cũng cười
Điều đó kéo dài trong một chốc
Bạn không biết bạn có gì cho đến khi bạn hoàn toàn mất đi một lần nữa

Lắng nghe tiếng mưa nhạc măng đô lin
Lắng nghe âm nhạc trên hồ nước
Lắng nghe tiếng tim tôi tan vỡ mỗi khi em chạy đi
Lắng nghe tiếng gió đàn banjo
Một bài hát buồn trôi chầm chậm
Lắng nghe những giọt nước mắt lăn tròn
Xuống khuôn mặt tôi khi em quay đầu ra đi

Một đêm khiêu vũ mát mẻ
Lắng nghe nhóm Bluegrass chơi thành những âm thanh ớn lạnh
Từ không khí cho đến khi họ chơi bài hát cuối cùng
Tôi sẽ dành thời gian của mình
Để tách em ra khỏi tâm trí tôi nhưng có những khoảnh khắc
Tôi cảm thấy, tôi không mạnh mẽ

Lắng nghe tiếng mưa nhạc măng đô lin
Lắng nghe âm nhạc trên hồ nước
Lắng nghe tiếng tim tôi tan vỡ mỗi khi em chạy đi
Lắng nghe tiếng gió đàn banjo
Một bài hát buồn trôi chầm chậm
Lắng nghe những giọt nước mắt lăn tròn
Xuống khuôn mặt tôi khi em quay đầu ra đi

Chạy đến bên bờ hồ
Cô ấy đã yêu âm thanh của một cơn bão mùa hè
Nó du dương trên hồ như tiếng nhạc măng đô lin
Giờ đây, nó cuốn trôi em đi một lần nữa

Lắng nghe tiếng mưa nhạc măng đô lin
Lắng nghe âm nhạc trên hồ nước
Lắng nghe tiếng tim tôi tan vỡ mỗi khi em chạy đi
Lắng nghe tiếng gió đàn banjo
Một bài hát buồn trôi chầm chậm
Lắng nghe những giọt nước mắt lăn tròn
Xuống khuôn mặt tôi khi em quay đầu ra đi

Con thuyền đang bốc hơi lên
Tôi ngắm nhìn guồng tàu đang quay và tôi
Nghĩ về cô ấy khi tôi nghe tiếng sáo thổi đó
Tôi không thể thay đổi quyết định
Tôi biết tất cả thời gian mà em đi
Nhưng đó là một sự lựa chọn tôi đã chọn cách đây lâu rồi

Lắng nghe tiếng mưa nhạc măng đô lin
Lắng nghe âm nhạc trên hồ nước
Lắng nghe tiếng tim tôi tan vỡ mỗi khi em chạy đi
Lắng nghe tiếng gió đàn banjo
Một bài hát buồn trôi chầm chậm
Lắng nghe những giọt nước mắt lăn tròn
Xuống khuôn mặt tôi khi em quay đầu ra đi
Học tiếng Anh qua lời bài hát Mandolin Rain - Bruce Hornsby trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Mandolin Rain - Bruce Hornsby có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Mandolin Rain - Bruce Hornsby, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Mandolin Rain - Bruce Hornsby bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Mandolin Rain - Bruce Hornsby, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...