Lời dịch bài hát Love Letter
Trình bày:


Lời dịch bài hát Love Letter, R. Kelly
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Love Letter lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Love Letter ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Love Letter, và tất cả bài hát của R. Kelly

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

did you get my card?
did you read my love letter?
did it touch your heart?
when you read my love letter

sunny days, smiling face
spirit filled, heaven praise
memories in my mind
reminiscing of good times
miracles, so amazed
soldiers far away
it makes me ask the question baby

did you get my card?
did you read my love letter?
did it touch your heart?
when you read my love letter
(when you read my love letter)

weekends and birthdays
celebrations, holidays
love making history
a toast to our victories
sweet dreams, butterflies
holding hands, side by side
best friends, families
reminds me

did you get my card? (my card)
(did you get my card girl?)
did you read my love letter?
(tell me did you read my love letter?)
did it touch your heart?
(did it touch your heart?)
when you read my love letter
(girl when you read my love letter)

i hope these,
hope these words find you in the perfect mood
i wrote this letter according to my love for you
so i hope this paper will travel safely to where you are
because the melody is custom made for your heart
though near or far i will find a way to send my love
only pray that it don’t come back return to sender
if you are reading this i hope that things are well
and you can text me back, you can write me back
just check your mail

did you get my card?
(did you get my card?)
did you read my love letter?
(girl tell me)
did it touch your heart?
(when you read)
when you read my love letter
(my love, love)

did you get my card?
(did it make you smile?)
did you read my love letter?
(did it lift you up?)
did it touch your heart?
when you read my love letter
(when you got my love letter)

all the ladies sing (for me)
do do do do do do do do
yeah yeah yeah yeah yeah
ladies sing
la la la la la la la la la
Lời dịch - Lời Việt

Em nhận được thiệp của tôi chưa?
Em đã đọc thư của tôi?
Điều đó có khiến trái tim em cảm động?
Khi em đọc bức thư tình của tôi

Những ngày nắng đẹp, mặt rạng rỡ
Đầy tinh thần, chốn thiên đường
Những kỉ niệm trong tâm trí tôi
Nhớ lại những khoảnh khắc tốt đẹp
Phép lạ, rất kinh ngạc
Người lính xa
Tôi mong em trả lời câu hỏi, em yêu

Em nhận được thiệp của tôi chưa?
Em đã đọc thư của tôi?
Điều đó có khiến trái tim em cảm động?
Khi em đọc bức thư tình của tôi
(Khi em đọc bức thư tình của tôi)

Cuối tuần và ngày sinh nhật
Lễ kỉ niệm, ngày lễ
Tình yêu làm nên lịch sử
Nâng cốc chúc mừng chiến thắng của chúng tôi
Những giấc mơ ngọt ngào, những con bướm
Tay trong tay, bên cạnh nhau
Bạn tốt, gia đình
Tôi nhớ
Em nhận được thiệp của tôi chưa? (Thiệp của tôi )
(Em nhận được thiệp của tôi chưa cô bé?)
Em đã đọc thư của tôi?
(Cho tôi biết em đã đọc thư của tôi?)
Điều đó có khiến trái tim em cảm động?
(Điều đó có khiến trái tim em cảm động?)
Khi em đọc bức thư tình của tôi
(Khi em đọc bức thư tình của tôi)

Tôi hi vọng điều này,
Hi vọng những lời này tìm thấy em trong tâm trạng tốt nhất
Tôi đã viết lá thư này theo tình yêu của tôi dành cho em
Vì vậy tôi hi vọng lá thư này sẽ an toàn đến nơi em
Bởi giai điệu được tạo ra cho trái tim em
Dù gần hay xa tôi sẽ tìm ra đường gởi tình yêu của tôi
Chỉ cầu nguyện nó không quay lại người gởi
Nếu em đang đọc thư, anh mong mọi chuyện vẫn ổn
Và em có thể nhắn tin lại hay viết vài dòng cho tôi
Chỉ cần kiểm tra hòm thư của em thôi

Em nhận được thiệp của tôi chưa?
(Em nhận được thiệp của tôi chưa?)
Em đã đọc thư của tôi ?
(Hãy nói với tôi)
Điều đó có khiến trái tim em cảm động?
(Khi em đọc)
Khi em đọc bức thư tình của tôi
(Tình yêu của tôi, tình yêu)

Em nhận được thiệp của tôi chưa?
(Điều đó có làm em mỉm cười?)
Em đọc thư của tôi chưa?
(Điều đó có khiến em bay bổng?)
Điều đó có khiến trái tim em cảm động?
Khi em đọc bức thư tình của tôi
(Khi em nhận được bức thư tình của tôi)

Tất cả những cô gái hát đi nào (cho tôi)
Do do do do do do do do
Yeah yeah yeah yeah yeah
Các cô gái hát đi nào
La la la la la la la la la

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Love Letter, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...