Lời dịch bài hát Lost For Words
Trình bày:

Lời dịch bài hát Lost For Words - Ronan Keating  
Lời dịch bài hát Lost For Words, Ronan Keating
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Lost For Words lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Lost For Words ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Lost For Words, và tất cả bài hát của Ronan Keating

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

If I can't find the words...

Waiting for this feeling
That I'm drowning in to subside
You make me swim like a beginner
Like I'm new at life
All these words don't come easy
No they always seem to stop
There is awkward silence yeah
Anytime we talk

Oh but I wanna let it in
I wanna ease all your doubts
I keep trying to get it out

But if I can't find the words
To tell you what I'm feeling
Baby that don't mean
It don't mean that I don't feel it
I'm trying to tell you girl
But if you don't believe just look and see
My face says what you mean to me
When I can't find the words

I know I can send you flowers
To try to make my feelings clear
And girl I could hold you tight for hours
I wanna tell you what you're trying to hear

Oh and I wanna let it in
I wanna ease all your doubts
I keep trying to get it out

But if I can't find the words
To tell you what I'm feeling
Baby that don't mean
It don't mean that I don't feel it
I'm trying to tell you girl
But if you don't believe just look and see
My face says what you mean to me
When I can't find the words

But I know sometimes I leave you so upset
Cos I got all these bits and pieces in my head
I know because I let you struggle with the things I haven't said

When I can't find the words
When I can't find the words
When I, when I, when I can't find the words
I wanna ease all your doubts (ease all your doubts)
I keep trying to get it out

But if I can't find the words
To tell you what I'm feeling
But baby that don't mean
It don't mean that I don't feel it
I'm trying to tell you girl
But if you don't believe just look and see

My smile says what you mean to me
When I can't find the words
If I can't find the words
Lời dịch - Lời Việt

Nếu như anh chẳng thể tìm ra lời nào....

Chờ đợi cảm giác này
Được chìm thật sâu vào bình lặng
Em khiến anh bơi như người mới học
Như thể anh là người mới ở thế giới này
Mọi từ ngữ không thốt ra dễ dàng
Không, chúng dường như luôn muốn nghẹn lại
Chỉ còn khoảng im lặng lúng túng
Mỗi khi chúng ta trò chuyện

Oh nhưng anh muốn giữ trong lòng
Anh muốn xóa tan những nghi ngờ của em
Anh cứ cố gắng nói ra

Nhưng nếu anh chẳng thể tìm ra lời nào
Để nói với em anh cảm thấy gì
Em à, thế không có nghĩa là
Không có nghĩa là anh không hề cảm thấy
Anh đang cố nói cho em đó
Nhưng nếu em không tìn thì cứ nhìn xem
Gương mặt anh nói lên em có ý nghĩa gì với anh đấy
Khi anh chẳng thể tìm ra ngôn từ nào

Anh biết mình có thể gửi tặng hoa cho em
Để cố làm cho tình cảm mình thật rõ ràng
Và em à, anh có thể ôm em thật chặt hàng giờ liền
Anh muốn thổ lộ những điều em muốn nghe

Oh nhưng anh muốn giữ trong lòng
Anh muốn xóa tan những nghi ngờ của em
Anh cứ cố gắng nói ra

Nhưng nếu anh chẳng thể tìm ra lời nào
Để nói với em anh cảm thấy gì
Em à, thế không có nghĩa là
Không có nghĩa là anh không hề cảm thấy
Anh đang cố nói cho em đó
Nhưng nếu em không tìn thì cứ nhìn xem
Gương mặt anh nói lên em có ý nghĩa gì với anh đấy
Khi anh chẳng thể tìm ra ngôn từ nào

Nhưng anh biết đôi khi anh để mặc em buồn tủi
Vì anh cứ để những thứ vặt vãnh này trong đầu hoài
Anh biết vì anh để em gắng sức với những điều anh chưa hề nói

Khi anh chẳng thể tìm ra từ ngữ nào
Khi anh chẳng thể tìm ra ngôn từ nào
Khi anh, khi anh, anh chẳng thể tìm được lời lẽ nào
Anh muốn xóa tan mọi nghi ngờ của em
Anh cứ cố nói ra

Nhưng nếu anh chẳng thể tìm ra lời nào
Để nói với em anh cảm thấy gì
Em à, thế không có nghĩa là
Không có nghĩa là anh không hề cảm thấy
Anh đang cố nói cho em đó
Nhưng nếu em không tìn thì cứ nhìn xem

Nụ cười của anh nói lên em có ý nghĩa nào với anh đó
Khi anh chẳng thể tìm ra từ ngữ nào
Nếu anh chẳng thể tìm ra lời nào

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Lost For Words, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời Việt này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Tắt Quảng Cáo [X]