Lời dịch bài hát Looking In
Trình bày:

Lời dịch bài hát Looking In - Mariah Carey  
Lời dịch bài hát Looking In, Mariah Carey
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Looking In lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Looking In ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Looking In, và tất cả bài hát của Mariah Carey

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

You look at me and see the girl
Who lives inside the golden world
But don't believe
That's all there is to see
You'll never know the real me

She smiles through a thousand tears
And harbours adolescent fears
She dreams of all
That she can never be
She wades in insecurity
And hides herself inside of me

Don't say she takes it all for granted
I'm well aware of all I have
Don't think that I am disenchanted
Please understand

It seems as though I've always been

Somebody outside looking in
Well, here I am for all of them to bleed
But they can't take my heart from me
And they can't bring me to my knees
They'll never know the real me
Lời dịch - Lời Việt

Bạn nhìn tôi, và thấy người con gái
Người sống trong quyền quý
Nhưng đừng tin
Vào tất cả những gì bạn thấy
Bạn sẽ không bao giờ hiểu con người thực trong tôi

Người con gái cười qua làn nước mắt
Và che giấu bao nỗi sợ hãi của tuổi trẻ
Người con gái mơ về tất cả những điều
Mình chẳng bao giờ có được
Người con gái luôn sống trong lo sợ
và giấu đi tâm hồn mình trong tôi...

Đừng nói người con gái kia coi mọi thứ thuộc về mình
Tôi biết rõ những gì tôi đang có
Đừng nói rằng tôi hay ảo tưởng
Xin hãy hiểu cho tôi...

Dường như tôi vẫn luôn như vậy

Có ai đó từ kia trông vào
Tôi ở đây cho họ xót thương
Nhưng họ chẳng thể tước đoạt trái tim tôi
Và họ không thể bắt tôi quỳ gối
Họ chẳng bao giờ hiểu con người thực trong tôi...

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Đang tải quảng cáo...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Looking In, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời Việt này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Đang tải quảng cáo...
Tắt Quảng Cáo [X]