Lời dịch bài hát Looking At Love
Trình bày:

Lời dịch bài hát Looking At Love - Michael Learns To Rock  
Lời dịch bài hát Looking At Love, Michael Learns To Rock
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Looking At Love lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Looking At Love ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Looking At Love, và tất cả bài hát của Michael Learns To Rock

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

A man stands next to at great wall
He's too close he can't see at all
But if he doesn't stand so near
The bigger picture become so clear
I've been so into myself now
In my world I saw nothing else
So many times I made you cry
I never knew the reason why
I couldn't face the truth that was inside
But as the world is turning
You know I'm slowly learning
Chorus:
Looking at love from a different view
Seeing my self the way you do
Checking my self checking myself searching my soul
Looking at love through anothers eyes
Seeing things I never realize
Kicking my self kicking my self I was
But now I'm looking at love
I stared deep into the mirror
A hard look I ain't no hero
For the first time I can see
How hard it's been to love a man like me
Your give me love with no conditions
You trust me with no suspicious
I know I haven't done the same
I never really show your pain
I couldn't face the truth that was inside
But as the world is turning
You know I'm slowly learning
Chorus:
Looking at love from a different view
Seeing my self the way you do
Checking my self checking myself searching my soul
Looking at love through anothers eyes
Seeing things I never realize
Kicking my self kicking my self I was
But now I'm looking at love
Lời dịch - Lời Việt

Một người đàn ông đứng gần bức tường lớn
Anh ấy đứng quá gần nên ko thể nhìn thấy tất cả
Nhưng nếu anh ấy không đừng quá gần
Bức tranh sẽ trở lên rõ ràng hơn
Anh không thấy gì trong thế giới của mình
Đã nhiều lần anh làm em khóc
Anh cũng không biết lí do tại sao

Anh không thể đối diện với sự thật trong anh
Nhưng vì thế giới đang thay đổi
Em biết rằng anh đang từ từ học hỏi điều đó

Nhìn vào tình yêu bằng một cái nhìn khác
Thấy bản thân mình theo cách mà em đã làm
Xem lại bản thân mình, tìm lại tâm hồn mình
Nhìn vào tình yêu qua mắt những người khác
Sẽ thấy được những thứ anh chưa bao giờ nhận ra
Anh đã tự mâu thuẫn với bản thân mình
Nhưng bây giờ anh đang xem lại tình yêu của chúng mình

Anh nhìn sâu vào trong gương
Một cái nhìn khó khăn anh không phải là người hùng
Lần đầu tiên anh có thể thấy
Thật khó để yêu một người đàn ông như anh
Em trao cho anh tình yêu không điều kiện
Em tin anh không một chút nghi ngờ
Anh biết anh đã không làm như vậy
Anh sẽ không bao giờ thấy nỗi đau của em

Anh không thể đối diện với sự thật trong anh
Nhưng vì thế giới đang thay đổi
Em biết rằng anh đang từ từ học hỏi điều đó

Nhìn vào tình yêu bằng một cái nhìn khác
Thấy bản thân mình theo cách mà em đã làm
Xem lại bản thân mình, tìm lại tâm hồn mình
Nhìn vào tình yêu qua mắt những người khác
Sẽ thấy được những thứ anh chưa bao giờ nhận ra
Anh đã tự mâu thuẫn với bản thân mình
Nhưng bây giờ anh đang xem lại tình yêu của chúng mình

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Looking At Love, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...