Lời dịch bài hát Lonely
Ca sĩ:


=======Hangul==========

어디 있니 하얀 기억 속에 솜털같이 네가 내려와 날 눈물 나게 해
어디 있니 너도 보고 있니 내게 가장 먼저 달려와 주던 넌데

내 입술을 적시는 촉촉한 이슬처럼
내 맘에 내 가슴에 아무 소리 없이 내려

기다려 Lonely I'm Lonely I'm Lonely 아직도
난 흔들려 잔잔한 그리움에
다시 내 곁에 내 곁에 내 곁에 조금씩
돌아와줘 날 안아줘 날 지켜줘 To Me

기다리니 같은 하늘 보며 혹시 너도 나와 같은 생각을 할까

내 입술에 살며시 다가올 때처럼 넌
내 맘에 내 가슴에 아무 소리 없이 떠나

이렇게 믿을게 그냥 기다려 볼게
서로가 서로를 위해 잠시 떨어져있는 시간으로 My Love To You

기다려 Lonely I'm Lonely I'm Lonely 아직도
기다려 Lonely I'm Lonely I'm Lonely 여전히

난 흔들려 간절한 그리움에
그대 내 곁에 내 곁에 내 곁에 조금씩
다시 돌아와줘 난 믿을게 바래볼게
To You

=======Romanization=====

eodi inni hayan ki-eok soge somteolkachi niga naeryeowa nal nunmul nage hae
eodi inni neodo bogo inni naege kajang meonjeo dallyeowa judeon neonde

nae ibsureul jeokshineun chukchukan iseulcheoreom
nae mame nae kaseume amu sori eobshi naeryeo

kidaryeo Lonely I'm Lonely I'm Lonely ajikdo
nan heundeullyeo janjanhan keuri-ume
dashi nae kyeote nae kyeote nae kyeote jogeumsshik
dorawajweo nal anajweo nal jikyeojweo To Me

kidarini kateun haneul bomyeo hokshi neodo nawa kateun saenggakeul halgga

nae ibsure salmyeoshi daga-ol ddaecheoreom neon
nae mame nae kaseume amu sori eobshi ddeona

ireoke mideulge keunyang kidaryeo bolge
seoroga seororeul wihae jamshi ddeoreojyeo-inneun shiganeuro My Love To You

kidaryeo Lonely I'm Lonely I'm Lonely ajikdo
kidaryeo Lonely I'm Lonely I'm Lonely yeojeonhi

nan heundeullyeo ganjeolhan keuri-ume
ije nae kyeote nae kyeote nae kyeote jogeumsshik
dashi dorawajweo nan mideulge baraebolge
To You

====Translation====

Where are you? In my white memory, like cotton. You come down, making me cry
Where are you? Are you watching too? You were always the first one who ran to me

My lips, just like the dew
My heart, me feelings come down without a sound

Wait, Lonely I'm Lonely I'm Lonely still
I'm shaking, in my quiet yearning
Again, by my side, by my side, by my side, little by little
Come back, hug me tight, protect me, To Me

Are you waiting too, while watching the same sky? Maybe you and I are thinking the same thing

Gently, touching my lips, you
My hear, my feelings, go away without a sound

Like this, I'll just believe, I'll just wait
Apart, just for some time, for each other, My Love To You

Wait, Lonely I'm Lonely I'm Lonely still
Wait, Lonely I'm Lonely I'm Lonely always

I'm shaking, in my quiet yearning
Again, by my side, by my side, by my side, little by little
Come back to me, I'll believe, I'll hope
To You
Anh ở đâu? Trong kí ức bạc như bông của em. Anh đã đi xuống và khiến em khóc
Anh ở đâu? Anh có xem không? Anh luôn là người đầu tiên chạy đến bên em

Đôi môi em như sương
Trái tim em cảm thấy xuống dốc dù không có một tiếng động

Chờ đợi, cô đơn. Em cô đơn, vẫn thế
Em run rẩy, trong những năm lặng thầm của mình
Một lần nữa, đến bên cạnh em, đến bên cạnh em, bên cạnh em, từng chút, từng chút
Quay lại đi, ôm em thật chặt, bảo vệ em

Anh cũng đang đợi chứ, trong khi ngắm cùng một bầu trời? Có lẽ anh và em đang cùng nghĩ về một chuyện

Chầm chậm, chạm vào làn môi em, là anh
Những cảm xúc của em, dần biến đâu mất không một tiếng động

Như thế, em sẽ tin, sẽ đợi
Xa cách, chỉ một vài lúc, cho mỗi chúng ta, tình yêu của em dành cho anh

Chờ đợi, cô đơn. Em cô đơn, vẫn thế
Chờ đợi, cô đơn. Em cô đơn, vẫn luôn thế

Một lần nữa, đến bên cạnh em, đến bên cạnh em, bên cạnh em, từng chút, từng chút
Quay lại đi, ôm em thật chặt, bảo vệ em
Quay về bên em, em sẽ tin, sẽ hy vọng
Vào anh
Học tiếng Anh qua lời bài hát Lonely trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Lonely có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Lonely, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Lonely bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Lonely, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...