Lời dịch bài hát Let Me Love You
Ca sĩ:


Maybe time and space are in a continum like
Einstein said
And maybe time travel might even be possible, but long
after we're dead
Maybe the sun revolves around the earth, we don't
think it do
Maybe serendipity brought you here to me and me to you

Maybe foresight might warn us that this thing here can't
possibly last
And maybe, just maybe I want somethin' more from you
than to get some ass
Maybe there are things you could put me through
Maybe we should do the things that lovers do

So let me love you with all that I've got
Let me love you from the top to the bottom, from the
bottom to the top
Let me hold you, touch you, tease you, please you
Let me love you

Maybe April showers don't bring May flowers, it's all
been a lie
Maybe the sky ain't blue and maybe Tiger might lose
and babies don't cry
And maybe Miles, Thelonious and 'Trane weren't really that
good
And maybe everyone that didn't place or show didn't
give it all they could

Maybe foresight is tellin' you that this here thing
can't last
And maybe, just maybe I want somethin' more from you
then to get some ass
Maybe there's some things I might put you through

Maybe we should do the things that lovers do

So let me love you with all that I've got
Let me love you from the top to the bottom, from the
bottom to the top
Let me hold you, touch you, tease you, and please you
Let me love you

My brothers help me see
That maybe this is heaven sent (Maybe this is heaven
sent)
Maybe this could be as good as it gets (Maybe this
could be as good as it gets)
Maybe this is everything you need and more (Everything
you need and more)
Maybe all that I've been waitin' for (All that I've
been waitin' for)
Maybe this is just the way that it should be (Just the
way that it should be)
I got you standin' right in front of me (Standin'
right in front of me)
Maybe there are things you will put me through
But maybe you were made for me and I was made for you

Let me love you, yes, with all that I've got
Let me love you from the top to the bottom (Bottom to
the top), hey... (You're all I got)
Love you, oh, with all that I've got
Let me love you from the top to the bottom (Bottom to
the top), oh... (You're all I got)
Let me love you, let me love you, let me love you,
baby
Có lẽ thời gian và không gian luôn đi liền với nhau như lời Anhxtanh từng nói
Và có lẽ hành trình xuyên qua thời gian tồn tại
Nhưng còn lâu sau khi ta đã chết
Có lẽ mặt trời quay quanh trái đất
Mà ta đâu có nghĩ thế
Và có lẽ duyên phận đã mang em tới bên tôi, mang tôi về cạnh em.

Có lẽ tiền định đã cho ta thấu điều này đâu kéo dài mãi
Và có lẽ, có lẽ rằng tôi muốn thêm một vài điều từ em
Hơn là có vài thứ vớ vẩn
Có lẽ còn có vài điều em khiến tôi phải trải qua
Có lẽ ta nên làm những việc mà đôi lứa yêu nhau phải làm

Hãy để tôi yêu em bằng tất cả những gì tôi có
Để tôi yêu em tới sức tàn lực kiệt
Để tôi được ôm em, chạm vào em, vuốt ve em
Xin cho tôi được yêu em

Có lẽ những cơn mưa rào tháng 7 ko mang lại sắc hoa tháng 5
Tất cả chỉ là dối trá
Có lẽ bầu trời ko có màu xanh trong
Người hung ác cũng biến mất
Và trẻ con cũng ko biết khóc
Và có lẽ Miles, Thelonious and 'Trane không hẳn tốt như thế
Và có lẽ những ai không thể hiện thì sẽ không trao đi những gì họ có thể.

Có lẽ tiền định đã cho ta thấu điều này đâu kéo dài mãi
Và có lẽ, có lẽ rằng tôi muốn ở em không phải chỉ là những trò cười
Có lẽ đây là những điều em khiến tôi phải chịu

Có lẽ ta nên làm những việc mà đôi lứa yêu nhau phải làm

Hãy để tôi yêu em bằng tất cả những gì tôi có
Để tôi yêu em tới sức tàn lực kiệt
Để tôi được ôm em, chạm vào em, vuốt ve em
Xin cho tôi được yêu em

Anh em giúp tôi nhận ra rằng
Đó là món quà từ thiên đường
Món quà thật tuyệt vời
Điều mà đôi ta vẫn cần
Vẫn chờ đợi bấy lâu
Có lẽ nên là vậy
Em đứng đây trước mặt tôi
Còn những điều em còn bắt tôi chịu đựng
Nhưng có lẽ em sinh ra là dành cho tôi, và tôi dành cho em.

Lặp lại ĐK
Học tiếng Anh qua lời bài hát Let Me Love You trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Let Me Love You có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Let Me Love You, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Let Me Love You bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Let Me Love You, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...