Lời dịch bài hát Let Her Down Easy
Trình bày:

Lời dịch bài hát Let Her Down Easy - Ronan Keating  
Lời dịch bài hát Let Her Down Easy, Ronan Keating
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Let Her Down Easy lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Let Her Down Easy ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Let Her Down Easy, và tất cả bài hát của Ronan Keating

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

You're top man on scene
You don't think life comes in between
But hey, she's just seventeen
She feels that she's a worldly girl but
Man, you've been around the world
She is just some worried daddy's pearl

Even though there's nothing I can say
To cheat you and nature any way
Let her down easy, her heart is on a dime
Let her down easy and you'll grow up in time

In her strawberry eyes
The way she sees you signifies that
She's susceptible to your velvet lies
But if you must lay her down, may a
Butterscotch glow be her dressing gown
And please do not lead her on when you leave town

Even though there's nothing I can say
To cheat you and nature any way
Let her down easy, her heart is on a line
Let her down easy and you'll grow up in time

She's a woman now
With a daughter to make her proud
In her crayon world of paper clouds
And she still remembers you
The first boy that she gave it to
And she laughs at how little then she knew

Even though there's nothing I can say
Let her down easy, her heart is on a line
Let her down easy and you'll grow up in time
Lời dịch - Lời Việt

Anh bạn là người đàn ông tuyệt vời
Anh chẳng hề nghĩ cuộc sống lại xen vào bất ngờ
Nhưng này, cô ấy mới mười bảy tuổi
Còn tưởng rằng mình là cô nàng vật chất nhưng
Này anh, anh đã đi khắp thế giới
Cô ấy vẫn chỉ là viên ngọc khiến cha lo lắng

Dù cho tôi chẳng thể nói gì
Để lừa dối anh và ra vẻ tự nhiên
Xin đừng để cô ấy quá thất vọng, trái tim cô nhỏ bé
Xin đừng để cô ấy quá thất vọng và anh bạn rồi sẽ trưởng thành

Trong đôi mắt dâu tây
Cách cô ấy nhìn biểu hiện của anh
Cô dễ mắc lừa những lời dối trá dịu dàng
Nhưng nếu anh nhất định phải khiến cô thất vọng, có lẽ..
Cô choàng lên lớp vỏ kẹo bơ đường
Và xin đừng lừa cô ấy nữa khi anh rời khỏi thị trấn này

Dù cho tôi chẳng thể nói gì
Để lừa dối anh và ra vẻ tự nhiên
Xin đừng để cô ấy quá thất vọng, trái tim cô nhỏ bé
Xin đừng để cô ấy quá thất vọng và anh bạn rồi sẽ trưởng thành

Giờ cô đã là một người phụ nữ
Với đứa con gái khiến cô tự hào
Trong thế giới vẽ bằng bút màu cùng đám mây bằng giấy
Cô ấy vẫn còn nhớ đến anh
Người con trai đầu tiên cô đã hiến dâng
Và cô cười vang vì cô đã biết mình bé nhỏ làm sao

Dù cho tôi chẳng thể nói gì
Xin đừng để cô quá thất vọng, trái tim cô chênh vênh
Đừng để cô quá thất vọng, anh bạn rồi sẽ trưởng thành

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Let Her Down Easy, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời Việt này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Tắt Quảng Cáo [X]