Lời dịch bài hát Kiss Goodbye
Ca sĩ:


Can somebody tell me where
I might feel like myself again
And how long will it be
til I can face this reality
My friends are calling
But I cant get out of bed
Because Im so afraid
That the tears will start to fall again
So what can I say
Girl what can I do
Baby cant you see that Im missing you
Theres no where to run
Theres no where to hide
And you know its tearing me up inside
Everytime we were together
And I feel loving arms around me
But that we would last forever
But Im alone tonight
And I beggin you please, give it one more try
You know we were so good together
Girl I need a kiss
Not a kiss goodbye
A memory, now and til forever
Like a sad movie on a screen
Our story has no happy ending
Now my world is cold like fallen snow
A cold lonely wind blows
We kissed goodbye on a lonely street
And then you walked away from me
Now my heart, it waits, to accept sorrow
Tell me how to make you see
What Im feeling in my heart
Cuz Im hanging on memories
And try not to fall apart
Its like Im drifting
Like a kite with a broken string
I keep holding on
But girl I really need you here with me
So what can I say
Girl what can I do
Baby cant you see that Im missing you
Theres no where to run
Theres no where to hide
And you know its tearing me up inside
Everytime we were together
And I feel loving arms around me
But that we would last forever
But Im alone tonight
And I beggin you please, give it one more try
You know we were so good together
Girl I need a kiss
Not a kiss goodbye
A memory, now and til forever, yeah
Im beggin you please, give us one more try
You know we were so good together
Girl I need a kiss
Not a kiss goodbye
A memory, now and til forever
Ai có thể nói được nơi nào
Anh sẽ nhận ra chính mình lần nữa
Và chuyện này sẽ kéo dài bao lâu
Cho tới khi anh có thể đối mặt với thực tế này
Bạn bè đang réo gọi
Nhưng anh không sao ra khỏi giường được
Bởi lẽ anh sợ rằng
Nước mắt lại lần nữa rơi xuống mất thôi

Vậy anh còn nói được gì
Em ơi anh còn làm gì được nữa
Hỡi em dấu yêu, em có thấy anh đang nhớ em không
Chẳng còn chốn nào để chạy
Chẳng còn nơi nào để trốn
Và em biết lòng anh tan nát
Mỗi khi đôi ta bên nhau
Và anh cảm nhận vòng tay âu yếm quanh mình
Lẽ ra chúng ta sẽ bên nhau mãi mãi
Nhưng anh đơn côi một mình đêm nay

Và anh nài van em đấy, xin một lần cơ hội nữa thôi
Em biết hai ta đã tuyệt vời thế nào ở bên nhau
Em à, anh cần một nụ hôn
Không phải cái hôn tạm biệt
Một kí ức, bây giờ và cho đến mai sau

Như một bộ phim buồn trên màn ảnh
Câu chuyện của đôi ta không có cái kết hạnh phúc
Giờ thế giới của anh lạnh lẽo tựa tuyết rơi
Một cơn gió lạnh cô đơn xao xác
Chúng ta hôn tạm biệt trên con phố vắng
Và rồi em bước xa anh
Lúc này đây trái tim anh, đợi chờ, chập nhận đau thương

Hãy nói đi làm sao khiến em thấy được
Điều anh đang cảm nhận trong tim
Vì anh đang lưu giữ những kỉ niệm
Và cố gắng không chia lìa
Giống như anh đang dạt đi
Tựa cánh diều đứt dây
Anh vẫn cố níu giữ
Nhưng em ơi, anh thực sự cần em ở đây bên anh

Vậy anh còn nói được gì
Em ơi anh còn làm gì được nữa
Hỡi em dấu yêu, em có thấy anh đang nhớ em không
Chẳng còn chốn nào để chạy
Chẳng còn nơi nào để trốn
Và em biết lòng anh tan nát
Mỗi khi đôi ta bên nhau
Và anh cảm nhận vòng tay âu yếm quanh mình
Lẽ ra chúng ta sẽ bên nhau mãi mãi
Nhưng anh đơn côi một mình đêm nay

Và anh nài van em đấy, xin một lần cơ hội nữa thôi
Em biết hai ta đã tuyệt vời thế nào ở bên nhau
Em à, anh cần một nụ hôn
Không phải cái hôn tạm biệt
Một kí ức, bây giờ và cho đến mai sau

Anh nài van em đấy, xin một lần cơ hội nữa thôi
Em biết hai ta đã tuyệt vời thế nào ở bên nhau
Em à, anh cần một nụ hôn
Không phải cái hôn tạm biệt
Một kí ức, bây giờ và cho đến mai sau
Học tiếng Anh qua lời bài hát Kiss Goodbye trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Kiss Goodbye có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Kiss Goodbye, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Kiss Goodbye bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Kiss Goodbye, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...