Lời dịch bài hát 借口 - jie kou - Excuse - Lí do
Trình bày:

Lời dịch bài hát 借口 - jie kou - Excuse - Lí do - Châu Kiệt Luân - Jay Chou 
Lời dịch bài hát 借口 - jie kou - Excuse - Lí do, Châu Kiệt Luân - Jay Chou
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài 借口 - jie kou - Excuse - Lí do lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát 借口 - jie kou - Excuse - Lí do ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát 借口 - jie kou - Excuse - Lí do, và tất cả bài hát của Châu Kiệt Luân - Jay Chou

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

~借口~周杰伦
Jie kou

翻着我们的照片
Fan zhe wo men de zhao pian
想念若隐若现
xiang nian ruo yin ruo xian
去年的冬天
qu nian de dong tian
我们笑得很甜
wo men xiao de hen tian

看着你哭泣的脸
kan zhe ni hu qi de lian
对着我说再见
dui zhe wo shuo zai jian
来不及听见
lai bu ji ting jian
你已走得很远
ni yi zou de hen yuan

也许你已经放弃我
ye xv ni yi jing fang qi wo
也许已经很难回头
ye xv yi jing hen nan hui tou
我知道是自己错过
wo zhi dao shi zi ji zuo guo
请再给我一个理由说你不爱我
qing zai gei wo yi ge li you shuo ni bu ai wo

就算是我不懂
jiu suan shi wo bu dong
能不能原谅我
neng bu neng yuan liang wo
请不要把分手当作你的请求
qing bu yao ba fen shou dang zuo ni de qing qiu
我知道坚持要走
wo zhi dao jian zhi yao zou
是你受伤的借口
shi ni shou shang de jie kou

请你回头
qing ni hui tou
我会陪你一直走到最后
wo hui pei ni yi zhi zou dao zui hou
就算没有结果
jiu suan mei you jie guo
我也能够承受
wo ye neng gou cheng shou
我知道你的痛
wo zhi dao ni de tong
是我给的承诺
shi wo gei de cheng nuo
你说给过我纵容
ni shuo gei guo wo cong rong
沉默是因为包容
chen mo shi yin wei bao rong

如果要走
ru guo yao zou
请你记得我
qing ni ji de wo

Repeat (x1)

如果难过
ru guo nan guo
请你忘了我
qing ni wang le wo
Lời dịch - Lời Việt

Lí Do

Lật lại tấm ảnh cũ của anh và em
Kỉ niệm cứ hiện ra trước mặt anh, lúc mờ lúc hiện
Mùa đông năm ngoái
Chúng ta đã cười với nhau thật ngọt ngào

Nhìn thấy khuôn mặt đẫm nước mắt của em
Nói với anh lời tạm biệt
Còn chưa kịp nghe thấy
Người đã đi xa mất rồi

Có lẽ em đã rời bỏ anh
Có lẽ đã quá khó để quay lại
Anh biết rằng mình đã sai
Nhưng hãy cho anh 1 lí do
Khiến em không còn yêu anh nữa

Cho dù anh không thể hiểu
Em có thể tha thứ cho anh được không?
Xin em đừng lấy việc chia tay ra làm lí do
Anh biết rằng em bắt buộc phải đi
Đó chỉ là cái cớ khiến em đau khổ mà thôi

Xin em hãy quay về bên anh
Chúng ta sẽ cùng nhau đi tới cuối con đường^^

Cho dù việc làm này không có kết quả
Anh cũng sẽ cố chịu
Bởi nỗi đau của em
Chính là do anh gây ra
Em nói đã tha thứ cho anh
Im lặng bởi vì bao dung

Nếu như em thực sự phải đi
Xin em hãy nhớ đến anh

Repeat(x1)

Nhưng nếu việc đó khiến em buồn
Thì xin hãy quên anh mãi mãi..






Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát 借口 - jie kou - Excuse - Lí do, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời Việt này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]