Lời dịch bài hát It Matters To Me
Trình bày:

Lời dịch bài hát It Matters To Me - Faith Hill  
Lời dịch bài hát It Matters To Me, Faith Hill
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài It Matters To Me lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát It Matters To Me ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát It Matters To Me, và tất cả bài hát của Faith Hill

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

Baby tell me where'd you ever learn
To fight without sayin' a word-
Waltz back into my life
Like it's all gonna be alright
Don't you know how much it hurts-

When we don't talk
When we don't touch
When it doesn't feel like we're even in love
It matters to meeee
When I don't know what to say
Don't know what to do
Don't know if it really even matters to you(-)
How can I make you see,
It matters to meeeeeee

Baby I still don't understand
The distance between a woman and a man
So tell me how far it is
And how you can love like this
'Cause I'm not sure I can

When we don't talk
When we don't touch
When it doesn't feel like we're even* in love
It matters to me
When I don't know what to say
Don't know what to do
Don't know if it really even* matters to you(-)
How can I make you see
It matters8 to meeeeeeee

Oh and I don't know what to say
Don't know what to do
Don't know if it really even matters to you
How can I make you see
Oh It matters to me
Oh it matters to me

It matters to meeeeeee
Lời dịch - Lời Việt

Baby hãy nói em nghe anh đã từng học cách đấu tranh nơi đâu mà chẳng nói một lời
(Anh) lại nhảy điệu vanxơ vào trong cuộc đời em
Như thể tất cả mọi chuyện sẽ ổn thôi
Anh không biết nó đau đớn bao nhiêu đâu

Khi chúng ta không nói chuyện cùng nhau
Khi chúng ta không chạm vào nhau
Khi thậm chí cảm giác chẳng giống như ta đang yêu đương
Nó có ý nghĩa với em đấy
Khi em không biết phải làm gì
Không biết liệu thật sự tình cảm này có ý nghĩa gì với anh không
Bằng cách nào em có thể làm anh hiểu ra,
Rằng tình cảm này là quan trọng đối với em

Baby em vẫn không thể hiểu được
Khoảng cách giữa một người phụ nữ và một người đàn ông
Vậy hãy nói em nghe khoảng cách ấy bao xa
Và làm thế nào anh có thể yêu đương giống như thế
Vì em không chắc mình có thể làm được

Khi chúng ta không nói chuyện cùng nhau
Khi chúng ta không chạm vào nhau
Khi thậm chí cảm giác chẳng giống như ta đang yêu đương
Nó có ý nghĩa với em đấy
Khi em không biết phải làm gì
Không biết liệu thật sự tình cảm này có ý nghĩa gì với anh không
Bằng cách nào em có thể làm anh hiểu ra,
Tình cảm này là quan trọng đối với em

Oh và em không biết phải nói điều gì
Không biết phải làm gì
Không biết liệu thật sự tình cảm này có ý nghĩa gì với anh không
Bằng cách nào em có thể làm anh hiểu ra,
Rằng tình cảm này là quan trọng đối với em

Oh nó quan trọng với em đấy

Nó có ý nghĩa với em


Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Đang tải quảng cáo...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát It Matters To Me, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời Việt này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Đang tải quảng cáo...
Tắt Quảng Cáo [X]