Lời dịch bài hát Is There Anybody Out There
Ca sĩ:


You can say goodbye,
To all the things that you have ever known.
You can say goodbye,
And leave behind the life that you have grown.
What's the point,
You try to start from scratch,
but get let down,
You can say goodbye,
Just to realise there's no-one left around.
So what am I fighting for.
Tell me
Is there anybody out there,
Am I swimming through this empty sea alone,
Am I looking for an answer
Or am I trying to find a way to get back home.
Is there anybody out there,
Would you hear me if I screamed or if I cried,
I'm looking for an answer
And just trying to find a way to survive.
You can live or die,
Without the chance to find out what your worth,
You can live or die,
And never find the one that she'd deserve,
You can walk alone,
And live behind the shadows in your heart,
You can say goodbye
Or live and find out you've been alone right from the start
So what am I fighting for.
Tell me
Is there anybody out there,
am I swimming through this empty sea alone,
Am I looking for an answer,
Or am I trying to find a way to get back home.
Is there anybody out there,
Would you hear me if I screamed or if I cried,
I am looking for an answer
And just trying to find a way to survive.
Never thought I would end up all alone,
Every day I am feeling further away from home,
I can't catch my breath,
but I am holding on.
Is there anybody out there,
is this the last time I have to say goodbye,
Am I staring at my future,
Is it time to take charge of my life,
Is there anybody out there
Am I swimming through this empty sea alone,
Am I looking for an answer,
or am I trying to find a way to get back home,
Is there anybody out there,
Would you hear me if I screamed or if I cried,
I am looking for an answer,
And just trying to find a way to survive,
a way to survive,
and I am holding on.
Em có thể nói tạm biệt
Với tất cả mọi thứ mà em từng biết
Em có thể nói tạm biệt
Và rời bỏ cuộc sống mà em đã gắn bó tới giờ
Vấn đề là gì?
Em cố gắng bắt đầu từ những thứ linh tinh
Nhưng lại buông xuôi

Em có thể nói tạm biệt
Chỉ để nhận ra rằng không còn ai bên cạnh
Vậy thì tôi cố gắng vì cái gì?

Nói cho tôi biết
Còn ai ở đó không?
Tôi như đang bơi một mình trên biển
Để tìm câu trả lời
Hay là chỉ cố về nhà
Có ai ở đó không?
Tôi phải hét hay khóc thì bạn mới nghe tôi
Tôi đang kiếm tìm lời giải đáp
Và tìm con đường sống cho mình

Em có thể sống hoặc chết
Mà không cần cơ hội để tìm ra giá trị thực của mình là gì
Em có thể sống hoặc chết
Mà không bao giờ có thể tìm được người xứng đáng
Em có thể đi bơ vơ một mình
Và sông núp sau bóng trong trái tim mình

Em có thể tạm biệt
Hoặc sống và tìm ra rằng mình đã đơn độc ngay từ đầu
Vậy thì tôi cố gằng vì cái gi chứ

Nói tôi biết
Nói cho tôi biết
Còn ai ở đó không?
Tôi như đang bơi một mình trên biển một mình
Để tìm câu trả lời
Hay là chỉ cố về nhà
Có ai ở đó không?
Tôi phải hét hay khóc thì bạn mới nghe tôi
Tôi đang kiếm tìm lời giải đáp
Hay là tìm con đường sống cho mình

Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ kết thúc tất cả một mình
Mọi ngày tôi đều cảm càng thấy cách xa với nhà
Tôi không thể thở nữa
Nhưng tôi vẫn cố gắng

Có ai ở đó không vậy?
Có phải đây là lần cuối tôi phải nói tạm biệt
Tôi đang bắt đầu tương lai mới?
Có phải đây là giây phút của cuộc đời tôi

Còn ai ở đó không?
Tôi như đang bơi một mình trên biển
Để tìm câu trả lời
Hay là chỉ cố về nhà
Có ai ở đó không?
Tôi phải hét hay khóc thì bạn mới nghe tôi
Tôi đang kiếm tìm lời giải đáp
Hay là tìm con đường sống cho mình
Và tôi cố gắng
Học tiếng Anh qua lời bài hát Is There Anybody Out There trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Is There Anybody Out There có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Is There Anybody Out There, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Is There Anybody Out There bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Is There Anybody Out There, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...