Lời dịch bài hát If This Is Love
Ca sĩ:


If This Is Love


Tell me baby in the night do you think of me?
[When you open up your eyes am I there?]
I is standing by my window when I'm asleep
[Why you quiet when you know that I'm near?]

You know I love you
You thought I would leave you
But baby I've got you still
You think you want to be by yourself don't you?
But baby you never will

If this is love
Then I don't wanna know what isn't
I won't say another word
If this is love
Then I'm about to hit on this
Were both going to get hurt if this is love
[If this is love, yeaahh]

Are you picturing me lying across your bed?
[Are you thinking you were wrong to hurt me?]
I forgive you, I'll forget everything you said
[You will love, and you will not desert me]

You think I'm crazy
I'm not I'm your baby
I promise I'll always be
You think eventually this too will pass
But I promise I'll never leave

If this is love
Then I don't wanna know what isn't
I won't say another word
If this is love
Then I'm about to hit on this
Were both going to get hurt if this is love
[If this is love, if this is love]

Baby, baby if this is love
I don't know what I'm gonna do
[Don't know what I'm gonna do]
Baby, baby if this love I will not accept it and will not if this is

If this is love
Then I don't wanna know what is'nt
I won't say another [no, no] word
If this is love [ooh ooh]
Then I'm about to hit on this
Were both going to get hurt if this is love

Then I don't wanna know what is'nt [oh yeah]
I won't say another word [ooh]
If this is love
Then I'm about to hit on this
Were both going to get hurt if this is love
[If this is love, if this is love]
[Yeah]
Nếu đây thật sự là tình yêu !!!

Nói em nghe đi , trong đêm tối liệu anh có nhớ tới em ko
[Và khi mở đôi mắt ra thì em có phải là hình ảnh đầu tiên hiện lên trong anh không ?]
Em đang đứng cạnh bên chiếc cửa sổ này khi anh đang say giấc nồng
[Và sao anh lại im lặng khi biết sự có mặt của em ở đó chứ ?]

Anh cũng biết là em yêu anh mà
Vậy mà anh lại cứ nghĩ rằng em sẽ rời bỏ anh mà đi
Nhưng anh ơi , anh đâu biết rằng em sẽ mãi ở bên anh
Có đôi khi anh lại muốn ở một mình
Nhưng anh ơi , anh sẽ không bao giờ phải ở một mình đâu

Nếu đây thật sự là tình yêu
Vậy thì em cũng chẳng muốn biết nó là gì đâu
Sẽ không nói một lời nào
Và nếu đây thật sự là tình yêu
Vậy em sẽ mang nó theo suốt cuộc đời mình
Cho dù cả hai chúng ta đều đang bị tổn thương nếu đây là tình yêu
[Nếu đây thật sự là tình yêu]

Có phải anh đang vẽ em nằm trên giường không đó
[Và có phải anh đang cảm thấy hối hận khi đã làm tổn thương em?]
Em sẽ tha thứ hết cho anh và em sẽ quên hết những gì anh đã nói
[Anh sẽ lại yêu và sẽ không rời bỏ em lần nữa đâu đúng không?]

Có thể anh nghĩ rằng em đã điên rồi
Nhưng em không có như vậy đâu nha
Anh cứ nghĩ rằng rốt cuộc thì chuyện này cũng sẽ qua thôi
Nhưng em hứa là em sẽ không bao giờ rời bỏ anh đâu

Nếu đây thật sự là tình yêu
Vậy thì em cũng chẳng muốn biết nó là gì đâu
Sẽ không nói một lời nào
Và nếu đây thật sự là tình yêu
Vậy em sẽ mang nó theo suốt cuộc đời mình
Cho dù cả hai chúng ta đều đang bị tổn thương nếu đây là tình yêu
[Nếu đây thật sự là tình yêu]

Anh ơi , nếu đây thật sự là tình yêu
Thì em cũng chẳng biết mình nên làm gì nữa
[Thật sự là em không biết phải làm sao nữa]
Và anh ơi , nếu đây là tình yêu thì em sẽ không đón nhận nó đâu , và nếu nó không phải thì ngược lại
Vậy thì em cũng không muốn biết nó là gì đâu
Sẽ không nói một lời nào
Và nếu đây thật sự là tình yêu
Vậy em sẽ mang nó theo suốt cuộc đời mình
Cho dù cả hai chúng ta đều đang bị tổn thương nếu đây là tình yêu
[Nếu đây thật sự là tình yêu]



Học tiếng Anh qua lời bài hát If This Is Love trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc If This Is Love có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát If This Is Love, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát If This Is Love bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát If This Is Love, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...