Lời dịch bài hát If This Is Love
Ca sĩ:


IF THIS IS LOVE

You came to me, baby
And I though that I saw love in your eyes
But all the promises you made were not to be
I should have seen through your disguise
Ohh no baby you know you always tried
Make me look the fool, what's goin' on
You used to be so good to me now what is wrong
Tell me why you wanna hurt me
Is this the way that love has got to be
Now baby I can't take it
If this is love then love's not meant for me
What has happened to you lately
I don't sense that lovin', feelin' anymore
Everytime you bring me down I wanna cry
Do you wanna see me walkin' out that door
Tell me why you wanna hurt me
Is this the way that love has got to be
Now baby I can't take it
If this is love then love's not meant for me
Ohhh no baby you know you're always trying
To make me look the fool
Won't you tell me why you hurt me
Is this the love has got to be
No baby, I can't take it
If this is love then love's not meant for me
Tell me why you wanna hurt me
Is this the way that love has got to be
Now baby I can't take it
If this is love then love's not meant for me
NẾU ĐÂY LÀ TÌNH YÊU

Em đã đến với anh, em yêu!
Và anh nghĩ rằng mình đã thấy tình yêu trong đôi mắt em
Nhưng mọi lời em hứa đã không được thực hiện
Anh cần phải nhìn thấu lớp vỏ ngụy trang của em.

Ôi, không, em yêu, em biết mình đã luôn cố gắng
Làm cho anh trông như tên ngốc, điều gì đang diễn ra?
Em từng rất tốt với anh, giờ điều gì không ổn?

Nói với anh tại sao em lại muốn làm tổn thương anh
Phải chăng đây là cách thể hiện tình yêu?
Giờ thì em yêu à, anh chẳng thể nhận lấy nó
Nếu đây là tình yêu thì nó chẳng có nghĩa lý gì với anh.

Điều gì đã xảy ra với em gần đây?
Anh không còn cảm nhận được tình yêu, cảm xúc chợt tan biến
Mỗi lần em làm anh thất vọng anh rất muốn khóc
Phải chăng em rất muốn thấy anh bước ra khỏi cánh cửa kia?

Nói với anh tại sao em lại muốn làm tổn thương anh
Phải chăng đây là cách thể hiện tình yêu?
Giờ thì em yêu à, anh chẳng thể nhận lấy nó
Nếu đây là tình yêu thì nó chẳng có nghĩa lý gì với anh.

Ôi, không, em yêu, em biết mình đã luôn cố gắng
Làm cho anh trông như tên ngốc, điều gì đang diễn ra
Em sẽ chẳng đời nào nói cho anh lý do em làm tổn thương anh chứ gì?
Phải chăng đây là cách thể hiện tình yêu?
Giờ thì em yêu à, anh chẳng thể nhận lấy nó
Nếu đây là tình yêu thì nó chẳng có nghĩa lý gì với anh.

Nói với anh tại sao em lại muốn làm tổn thương anh
Phải chăng đây là cách thể hiện tình yêu?
Giờ thì em yêu à, anh chẳng thể nhận lấy nó
Nếu đây là tình yêu thì nó chẳng có nghĩa lý gì với anh.
Học tiếng Anh qua lời bài hát If This Is Love trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc If This Is Love có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát If This Is Love, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát If This Is Love bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát If This Is Love, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...