Lời dịch bài hát I Want To Die
Ca sĩ:


I'm too tired of this life
I just wanna die
All I need is my big sleep
I just wanna die
You are so far away
I love you to death
You love someone else
So I just wanna die

I just wanna die

Another day passed me by
I just wanna die
Another day filled with pain
I just wanna die
You are not here
I love you to death
You're with someone else
So I just wanna die

I just wanna die

Create hate
I hate myself for loving you

"We have touched for the last time
You are long gone, in love with someone else
I now fear nothing but life itself
And I have learned that living is just a slow way to die
I do not believe in life or in love anymore.
The joy I feel are the joys of emptiness
I hate myself for loving you
The fear I feel night after night has developed into a disease
No-one can see the emptiness in my eyes.
To escape life itself now seems the only solution
With relief I look forward of letting go of the pain
Finally... there is peace in my soul
To lie dead without a concern , without a tear,
You own my heart
And life without you is so immensely painful
Just to think of you, talk about you, dream of you makes tears stream down
my face
I cannot imagine happiness without your beautiful smile, your angelic face, your wonderful body and your good heart:
You are everything , I am nothing
I want to die
But really... I am already dead"

Another day passed me by
I still wanna die
Another day filled with pain
I still wanna die
You are so far away
I love you to death
You love someone else
So I just wanna die

I just wanna die

Create hate
I hate myself for loving you
Tôi quá chán ngán cuộc đời náy
Tôi chỉ muốn chết
Tất cả điều tôi cầây bây giờ là một giấc ngủ dài
Tôi chỉ muốn chết
Anh quá xa vời
Tôi yêu anh đến chết
Anh lại yêu kẻ khác
Vậy tôi chỉ muốn chết thôi

Tôi chỉ muốn chết

Lại thêm một ngày nữa trôi qua
Tôi chỉ muốn chết
Lại thêm một ngày đong đầy thống khổ
Tôi chỉ muốn chết
Anh không ở đây
Tôi yêu anh đến chết
Anh lại đi với kẻ khác
Vậy tôi chỉ muốn chết thôi

Tôi chỉ muốn chết

Dấy lên lòng căm hờn
Tôi hận chính mình đã yêu anh

"Đôi ta gần gũi nhau lần cuối
Anh đi quá lâu rồi, và đắm đuối với người khác
Giờ tôi chẳng sợ gì cả ngoài cuộc sống này
Và tôi học được rằng, sống là cách thức từ từ đến cái chết
Tôi không tin vào cuộc đời hay tình yêu nữa
Niềm vui thích của tôi là nỗi hân hoan của sự trống trải
Tôi hận chính mình đã yêu anh
Nỗi sợ hãi tôi thấy hết đêm này đến đêm khác đã trở thành một căn bệnh
Không ai có thể thấy ánh mắt trống trải vô hồn của tôi
Để thoát khỏi cuộc đời này dường như chỉ còn duy nhất một giải pháp
Cùng với sự giải thoát, tôi mong rũ bỏ được nỗi đau
Cuối cùng....chỉ còn thanh thản trong tâm hồn
Nằm đó yên giấc không âu lo, không sợ hãi
Anh chiếm hữu trái tim tôi
Đời này không anh muôn vàn đau khổ
Chỉ nghĩ về anh, nói về anh, mơ về anh khiến suối nước mắt chảy dài
Gương mặt tôi
Tôi chẳng thể hình dung được thế nào là hạnh phúc nếu không có nụ cười quyến rũ, gương mặt thiên thần, cơ thể tuyệt hảo và trái tim tốt lành của anh
Anh là tất cả, tôi chẳng là gì
Tôi chỉ muốn chết
Nhưng thực sự....tôi thực đã chết rồi"

Lại thêm một ngày nữa trôi qua
Tôi chỉ muốn chết
Lại thêm một ngày đong đầy thống khổ
Tôi chỉ muốn chết
Anh không ở đây
Tôi yêu anh đến chết
Anh lại đi với kẻ khác
Vậy tôi chỉ muốn chết thôi

Tôi chỉ muốn chết

Dấy lên lòng căm hờn
Tôi hận chính mình đã yêu anh
Học tiếng Anh qua lời bài hát I Want To Die trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc I Want To Die có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát I Want To Die, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát I Want To Die bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát I Want To Die, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...