Lời dịch bài hát I Like You
Ca sĩ:


I know I know want you
자꾸 니가 눈에 들어와
솔직히 나 너를 좋아하게 됐나봐
좋아 너만좋아 사랑인지 나도 잘몰라
너와 함께라면 하늘을 날아올라

니옆을 걷다보면 니팔이 닿을때면
가슴이 두근두근 떨리는 느낌 너도 아니
언제부터인지 모르겠지만 확실한건 너랑 있으면 좋은걸
친구들 우리 연인 같다 했을때 그날밤 잠못 이룬 날 아니

I know I know want you
꿈에서도 니가 나타나
솔직히 나 너를 좋아하게 됐나봐
좋아 너만좋아 사랑인지 나도 잘몰라
너와 함께라면 하늘을 날아올라

사랑에 빠질꺼같아(사랑에빠질꺼같아)

널 만나기전마다 늘 전화할때마다
열번씩 연습을 해 너 혹시 내일 시간되니
매일 기도를해 비가 내리게
혹시 아니 우산을 같이 쓸지도
니가 물었지 어떤사람 좋은지
몇번을 물어봐도 난 너야

I know I know want you
꿈에서도 니가 나타나
솔직히 나 너를 좋아하게 됐나봐
좋아 너만 좋아 사랑인지 나도 잘몰라
너와 함께라면 하늘을 날아올라

사랑에 빠질꺼같아

보고싶은마음에 밤을 지새운적도 많았는데
이제는 참지 않을래 모두 말하고 싶어
내가 너를 사랑하고 있다고 My love

뭐라 말을 할까 무슨말로 설명을 할까
세상 어떤말로 표현할 수 있을까
우리 우리둘만 이세상에 남게된다면
얼마나 좋을까 평생 함께하니까

I know I know want you
사랑에넌빠져버렸어

Romanization

I know I know want you
Jaku niga nunae deul uh wa
soljikhee na neureul johwa hage deutnabwa
johwa neuhman johwa sarang eenji nado jal mola
neowa hamggeramyeon haneuleul nara olla

niyeopeul geoddabomyeon, nipali daheul ddae myeon
kaseumi dukeun dukeun ~teotlineun neukkim neodo ani
eonjebuteo eenji moreu getjiman, hwak silhangeon ~neorang isseumyeon joheungeol
chingudeuli oori ~yeonin gatda haeteulddae~ geunal bam jam mot eereun~
nal ahnee

I know I know want you
ggumeseodo niga natana
soljikhee na neureul johwa hage deutnabwa
johwa neuhman johwa sarang eenji nado jal mola
neowa hamggeramyeon haneuleul nara olla

sarange bbajil ggeo gata (sarange bbajil ggeo gata)

neol mannagi jeon mada~ neul jeonhwa hal ddaemada
yeol beonssik~ yeonseubeul hae~ neo hoksi naeil sigan dweni
maeil gido reul hae~ biga naelige
hoksi ani~ oosaneul gati sseuljido
niga muleossji~ eoddeonsalam joheunji
myeot beoneul mooleo bwado~ nan neoya

I know I know want you
ggumeseodo niga natana
soljikhee na neureul johwa hage deutnabwa
johwa neuhman johwa sarang eenji nado jal mola
neowa hamggeramyeon haneuleul nara olla

sarange bbajil ggeo gata (sarange bbajil ggeo gata)

bogosipeun maeume~ bameul jisaeun jeokdo~ mahnat neun dae
ijeneun chamji anheullae~ modu malhago sipeo
naega neoleul saranghago it dago My love

mweola maleul halgga ~museunmallo seolmyeongeul halgga
sesang eoddeon mallo~ pyo hyeon hal su isseulgga
oori oori dulma~ni sesange namge dwen damyeon
eolmana joheulgga pyeongsaeng hamgge hanikka

I know I know want you
sarange neon bbajyeo beolyeosseo

===Engtrans===

I know I know want you
I can't get my eyes off you
I think I like you
You, I like you I don't know if this is love
I will have no wish if I can be with you

When I walk beside you, when I reach your arms
Do you know this trembling feeling?
The only frank thing is, I like being with you
I couldn't sleep thorought the whole night when my friends said
We look like lovers

I know I know want you
You appear on my dreams
I think I like you
You, I like you I don't know if this is love
I will have no wish if I can be with you

I think i'm in love (I think i'm in love)

Before I meet you, before I call you
I practice atleast 10 times, "Do you have time tomorrow?"
I pray that it'll rain
You'll never know if we can share the same umberella
You once asked what kind of guy I like
No matter how times it's questioned, it's always you

I know I know want you
You appear on my dreams
I think I like you
You, I like you I don't know if this is love
I will have no wish if I can be with you

I think i'll fall in love

I spent so many nights thinking about you
I don't want to hold back my feelings anymore
I'm loving you my love

What should I say, how can I start this
Not of any words in this world can fill up my satisfaction
If we can be left together in this world
I'll have no wish if I can be with you forever

I know I know want you
You've fallen in love
Em biết em biết mình cần anh
Em không thể rời mắt khỏi anh
Em nghĩ là em đã thích anh mất rồi
Anh yêu , em thích anh
Em cũng không rõ đó liệu có phải là tình yêu không
Em sẽ chẳng mong ước gì thêm nếu em có anh bên cạnh

Khi em đi cạnh anh , khi em nắm lấy đôi tay anh
Anh có biết cảm giác rung động này ?
Sự thật là em thích được bên cạnh anh
Em cứ thao thức cả đêm khi những người bạn của em bảo
Chúng ta trông như một cặp tình nhân

Em biết em biết mình muốn có anh
Anh hiện ra trong những giấc mơ của em
Em nghĩ rằng mình đã thích anh mất rồi
Em cũng không biết liệu đó có thật là tình yêu không
Nhưng em sẽ chẳng mong gì thêm nếu em được bên anh

Em nghĩ rằng mình đã trót yêu mất rồi
( Em nghĩ rằng mình đã trót yêu mất rồi )

Trước khi gặp mặt anh ,trước khi em gọi cho anh
Em đã tập ít nhất cả chục lần , “ ngày mai anh có rảnh không ? “
Em cầu cho trời sẽ mưa
Anh sẽ chẳng bao giờ biết được nếu ta có thể chia nhau một chiếc ô
Khi anh hỏi về mẫu người con trai em thích
Dù có hỏi bao nhiêu lần đi nữa , thì câu trả lời vẫn luôn là anh

Em biết mình muốn có anh
Anh đến trong những giấc mơ của em
Em nghĩ mình đã thích anh mất rồi
Em không biết đó liệu có phải là tình yêu không
Nhưng em sẽ chẳng mong gì thêm nếu em được bên anh

Em nghĩ rằng em sẽ yêu mất thôi

Em đã thức nhiều đêm trắng nhớ đến anh
Em không muốn phải giữ lại những cảm xúc này thêm nữa
Em đang yêu anh đây, tình yêu của em ơi .

Em nên nói gì đây ? Em nên mở lời thế nào đây ?
Chẳng có từ ngữ nào trên thế giới này có thể khiến em thấy hài lòng
Nếu chỉ còn có hai ta bị bỏ lại trên thế giới này
Em sẽ chẳng mong gì thêm nếu em được ở bên anh mãi

Em biết em biết mình muốn có anh
Anh đã yêu em mất rồi .
Học tiếng Anh qua lời bài hát I Like You trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc I Like You có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát I Like You, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát I Like You bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát I Like You, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...