Lời dịch bài hát I Don't Care
Ca sĩ:


Waking up diagonal like an animal in a cold and empty bed, yeah
Shaking off that dream of you, I got shit to do and I'm ready to forget, oh yeah
I heard you brought that girl around in half a gown and asked if I've been there, oh yeah
Ask me how I'm doing now, I scream out loud, I tell him I don't care
And I don't care

----------
I don't care
And it feels so fucking good to say I swear
That I don't care
And everywhere
There are ordinary hearts so don't play fair
But I don't care

-----------
(I don't care .Oh )*4
---------
In this town what gets around
But don't bring me down, just static in my head, yeah
So take me out and turn it up
Well let's make it rough
We're gonna wake the dead, oh baby
Everyone is saying now, just slow it down
Or I'll get hurt again, oh yeah
When these things are feeling me, it's healing me
And I'm screaming I don't care
And I don't care

------------------
I don't care
And it feels so fucking good to say I swear
That I don't care
And everywhere
There are ordinary hearts so don't play fair
But I don't care

-----------
(I don't care .Oh )*4
------------
There's an arrow in your way
Doesn't matter anyway, oh oh
I can see the milky way and it seems so far away, oh
Doesn't matter anyway
It's all falling into place
Just ignore the pretty face
Disappears without a trace
There ain't nothing left to say
-------------
I don't care
Feels so good
Oh, I don't care, oh
I don't care
-----------
I don't care
And it feels so fucking good to say I swear
That I don't care
And everywhere
There are ordinary hearts so don't play fair
But I don't care
Thức dậy nơi góc giường như một con thú trên chiếc giường lạnh lẽo và trống vắng. Yeah.
Rũ bỏ hình ảnh của anh, em có một đống bộn bề để làm và sẵn sàng để quên anh! Oh yeah.
Em nghe rằng anh đã thay đổi cô gái ấy trong một nửa chiếc áo choàng và đã hỏi rằng liệu em đã ở đấy.
Hỏi hằng tôi như thế nào, tôi hét lớn và nói với anh ta rằng tôi không quan tâm.
Và tôi không quan tâm.
-------------
Tôi không quan tâm
Một cảm giác thật tuyệt vời khi nói vậy. Tôi thề
Tôi không quan tâm.
Và ở mọi nơi
Đều có những trái tim tầm thường do đó không cần phải đối xử công bằng.
Nhưng tôi không quan tâm
----------------
Tôi không quan tâm. Oh
----------------
Những thứ xung quanh thành phố này
Không thể làm tôi thấy tồi tệ được, nó làm tôi cảm thấy tĩnh tâm lại.
Do đó hãy kéo tôi ra ngoài và thay đổi nó
Hãy làm cho nó trở lên mãnh liệt
Chúng ta sẽ làm mọi thứ hồi sinh, oh baby
Mọi người đang bàn tán bây giờ, hãy làm nó chậm lại
Hoặc tôi sẽ bị tổn thương lần nữa.
Khi những điều này chạm đến được tôi, nó đã xoa dịu tôi.
Và tôi đang hét lên rằng tôi không quan tâm.
----------------
Tôi không quan tâm
Một cảm giác thật tuyệt vời khi nói vậy. Tôi thề
Tôi không quan tâm.
Và ở mọi nơi
Đều có những trái tim tầm thường do đó không cần phải đối xử công bằng.
Nhưng tôi không quan tâm
------------
Tôi không quan tâm. Oh
------------
Có một mũi tên trên con đường của bạn.
Điều đó không là gì cả.
Tôi có thể thấy dải ngân hà và chúng có vẻ ở rất xa
Nhưng nó không là gì cả.
Nó đều ở một vị trí
Hãy bỏ qua khuôn mặt xinh đẹp, biến mất không một dấu vết.
Không còn gì để nói nữa.

-------------
Tôi không quan tâm
Tôi cảm thấy khá tốt
Tôi không quan tâm
-----------

Tôi không quan tâm
Một cảm giác thật tuyệt vời khi nói vậy. Tôi thề
Tôi không quan tâm.
Và ở mọi nơi
Đều có những trái tim tầm thường do đó không cần phải đối xử công bằng.
Nhưng tôi không quan tâm Lời dịch đóng góp bởi bạn Quỳnh Mai
Học tiếng Anh qua lời bài hát I Don't Care trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc I Don't Care có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát I Don't Care, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát I Don't Care bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát I Don't Care, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...