Lời dịch bài hát How Bad Do You Want It
Ca sĩ:


Robert Johnson went to the crossroads, so the legend goes
He left with his guitar and the devil took his soul, the devil took his soul

Been out here on this highway
Breathing diesel smoke
Driving hard for hours
Trying to make that Memphis show
People always ask me
"Son what does it take
To reach out and touch your dreams?"
To them I always say

Are you hungry?
Are you thirsty?
Is it a fire that burns you up inside?
How bad do you want it?
How bad do you need it?
Are you eating, sleeping, dreaming
With that one thing on your mind?
How bad do you want it?
How bad do you need it?
Cause if you want it all
You've got to lay it all out on the line

I get to make my living
Doing what I love
Every night I give my heart and soul
Sometimes that ain't enough
But brother, if you're like me
Looking down that road
Be careful of that wild wind, son
Sometimes it don't let go

Can you feel it?
Can you taste it?
Can you hear it knocking at your door?
How bad do you want it?
How bad do you need it?
Are you eating, sleeping, dreaming
With that one thing on your mind?
How bad do you want it?
How bad do you need it?
Cause if you want it all
You've got to lay it all out on the line

There's always a price you pay no matter what you do
If you're gonna climb that mountain to the top
It always comes down to

How bad do you want it?
How bad do you need it?
Are you eating, sleeping, dreaming
With that one thing on your mind?
How bad do you want it?
How bad do you need it?
Cause if you want it all
You've got to lay it all out on the line

Robert Johnson went to the crossroads, so the legend goes
He left with his guitar and the devil took his soul, the devil took his soul
Robert Johnson đã đến bước ngoặt cuộc đời, thế là một huyền thoại ra đi
Ông ra đi cùng với cây ghita và quỉ dữ lấy mất linh hồn

Đứng giữa con đường lộ này
Hít khói diesel
Lái xe chăm chú hàng giờ
Cố thực hiện show diễn ở Memphis
Mọi người luôn hỏi tôi
"Này cậu đã phải hao tổn gì
Để vươn tới ước mơ?"
Tôi luôn nói với họ

Bạn có đói không?
Bạn có khát không?
Đó có phải là một ngọn lửa thiêu đốt trong lòng không?
Bạn khao khát điều đó như thế nào?
Bạn cần điều đó mãnh liệt như thế nào?
Bạn có ăn, ngủ, mơ
Với điều đó trong tâm trí?
Bạn khao khát điều đó như thế nào?
Bạn cần điều đó mãnh liệt như thế nào?
Vì nếu bạn muốn thế
Bạn phải mạo hiểm thôi

Tôi bắt đầu cuộc sống
Làm những việc mình yêu thích
Mỗi đêm tôi dồn hết cả trái tim lẫn linh hồn
Đôi khi thế vẫn là chưa đủ
Nhưng người anh em ạ, nếu anh bạn giống tôi
Hãy nhìn xuống con đường kia
Cẩn thận với cơn gió dữ dội đó nhé
Đôi lúc nó không để mặc anh đi đâu

Bạn có cảm thấy không?
Bạn có nếm thử được không?
Bạn có thể nghe tiếng gõ cửa nhà bạn chứ?
Bạn khao khát điều đó như thế nào?
Bạn cần điều đó mãnh liệt như thế nào?
Bạn có ăn, ngủ, mơ
Với điều đó trong tâm trí?
Bạn khao khát điều đó như thế nào?
Bạn cần điều đó mãnh liệt như thế nào?
Vì nếu bạn muốn thế
Bạn phải mạo hiểm thôi

Luôn có một cái giá phải trả cho dù bạn có làm gì
Nếu bạn sắp leo lên đến đỉnh núi
Rồi luôn luôn bạn sẽ lại phải xuống dốc thôi

Bạn khao khát điều đó như thế nào?
Bạn cần điều đó mãnh liệt như thế nào?
Bạn có ăn, ngủ, mơ
Với điều đó trong tâm trí?
Bạn khao khát điều đó như thế nào?
Bạn cần điều đó mãnh liệt như thế nào?
Vì nếu bạn muốn thế
Bạn phải mạo hiểm thôi

Robert Johnson đã đến bước ngoặt cuộc đời, thế là một huyền thoại ra đi
Ông ra đi cùng với cây ghita và quỉ dữ lấy mất linh hồn
Học tiếng Anh qua lời bài hát How Bad Do You Want It trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc How Bad Do You Want It có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát How Bad Do You Want It, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát How Bad Do You Want It bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát How Bad Do You Want It, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...