Lời dịch bài hát Honey Funny Bunny
Trình bày:

Lời dịch bài hát Honey Funny Bunny - DBSK  
Lời dịch bài hát Honey Funny Bunny, DBSK
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO BÁO LỖI NHẠC TẢI NHẠC

Bạn đang nghe bài Honey Funny Bunny lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Honey Funny Bunny ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Honey Funny Bunny, và tất cả bài hát của DBSK

Lời bài hát gốc MyLyric - Lời bài hát

======KOREAN=====

멈추지마 어서 내게 다가와
꼭 눈을 감아 줘 (Oh Slow Down)
말하지마 조금만 더 기다려
떨리는 손을 달래 줘 (Oh-oh-U-wow)

초코칩 쿠키보다 촉촉한 내 맘으로 녹여 줄게
마쉬멜로우 초콜릿보다 Oh my luv
아로마 향기보다 더 진한 내 맘으로 녹여 줄게
이런 나의 맘을 받아 줘 (받아줘) 알겠어

Honey Funny Bunny 달콤한 향기처럼
부드럽게 day by day-yeah-e day-yeah-e
Honey Funny Bunny 뜨거운 불꽃처럼
진한 첫 키스처럼 wow-wow wow-wow
* Honey Honey Honey Honey 너무 달콤해
Funny Funny Funny Funny 너무 상큼해
Bunny Bunny Bunny Bunny oh baby
언제나 그대 품에 안겨 꿈을 꾸고 싶어요

오 눈부셔 쳐다볼 수 없잖아
너무 아름다워 (yo so fine)
또 설레여 잠을 잘 수 없잖아
두근두근 날 좀 달래 줘 (oh-oh-u-wow)

내 볼에 스쳐가는 부드러운 그 입술 나 어떡해
갖고 싶어 어서 너 내게 와줄래
애타게 바라 보는 아이같은 그 눈빛에 어느새
빠져버린 나는 어떡해 (어떡해) 알겠어

Repeat *#

(몰래 몰래) 널 위해 (노래 노래) 불러 줄래
(오래 오래) 내 모든 사랑을 줄래 (들어봐봐) 터질 듯한
(나를봐봐) 나를봐봐 (다가와봐) 다가와 하늘 위로 그댈 안고 날아

Repeat *#

=====ROMANIZATION=====

Meomchujima eoseo naege dagawa
Kkok nuneul gama jwo (Oh Slow Down)
Malhajima jogeumman deo kidaryeo
Tteollineun soneul dallae jwo (Oh-oh-U-wow)
Choco chip cookie boda chokchokan nae mameuro nokyeo julke
Marshmallow chocolate boda Oh my luv
Aroma hyanggiboda deo jinhan nae mameuro nokyeo julke
Ireon naui mameul bada jwo (badajwo) algesseo

* Honey Funny Bunny dalkomhan hyanggicheoreom
Budeureopke day by day-yeah-e day-yeah-e
Honey Funny Bunny tteugeo un bulkkotcheoreom
Jinhan cheot kiseu cheoreom wow-wow wow-wow

# Honey Honey Honey Honey neomu dalkomhae
Funny Funny Funny Funny neomu sangkeumhae
Bunny Bunny Bunny Bunny oh baby
Eonjena keudae pume angyeo kkumeul kkugo sipeoyo

Oh nunbusyeo chyeodabol su eopjana
Neomu areumdawo (yo so fine)
Tto seolleyeo jameul jal su eopjana
Dugeun dugeun nal jom dallae jwo (oh-oh-u-wow)

Nae bore seuchyeoganeun budeureo un keu ipsul na eotteokae
Gatgo sipeo eoseo neo naege wajullae
Aetage bara boneun a igateun keu nunbiche eoneusae
Ppajyeobeorin naneun eotteokae (eotteokae) algesseo

Repeat *#

(Mollae mollae) neol wihae (norae norae) bulleo jullae
(Orae orae) nae modeun sarangeul jullae (deureobwabwa) teojil deutan
(Nareulbwabwa) nareulbwabwa (dagawabwa) dagawabwa haneul wiro keudael ango nara

Repeat *#

==== Eng Trans ====

Don’t stop, hurry and come close to me, close your eyes tight (Oh Slow Down)
Don’t speak, wait just a little longer and calm my shaking hands (Oh-oh-U-wow)
I’ll melt you with my heart that is more moist than a chocolate chip cookie
Thicker than marshmallow chococlate Oh my luv
Stronger than an aromatic fragrance is my heart that I’ll melt you with
Please accept these feelings I have for you (Please accept) Do you feel me

Chorus:(*)
Honey Funny Bunny Tenderly like a sweet fragrance day by day-yeah-e day-yeah-e
Honey Funny Bunny Like our deep first kiss as hot as fireworks wow-wow wow-wow
Honey Honey Honey Honey You’re so sweet Funny Funny Funny Funny You’re so refreshing
Bunny Bunny Bunny Bunny oh baby I want to be held in your embrace and dream forever

Oh, you shine so bright that I can’t look at you, You’re so beautiful (yo so fine)
My heart races so much that I can’t fall asleep, pit-a-pat Calm me down (oh-oh-U-wow)
Those soft lips that graze my cheek, what am I to do
I want you, will you come to me quickly
Those childlike eyes that look at me, burning with love
I find myself lost in them, what do I do (what do I do) Do you feel me

Repeat: (*)

(Secretly Secretly) For you (A song A song) I want to sing for you
(Forever Forever) I want to give you all my love (Listen) I’m about to burst
(Look at me) Look at me (Come closer) Come so I can embrace you and fly to the sky

Repeat: (*)
Lời dịch - Lời Việt

Đừng dừng lại, nhanh lên và đến gần anh nào, hãy nhắm mắt lại đi (chầm chậm tí nhé)
Đừng nói, chờ chút để tay anh đỡ run rẩy đã
Anh sẽ làm tan chảy với trái tim ướt át hơn cả bánh quy sô-cô-la của anh
Dày hơn kẹo dẻo socola, ôi tình yêu của anh
Nồng nàn hơn hương thơm dịu dàng là trái tim bé bỏng của anh, nó sẽ là em xiêu lòng
Hãy chấp nhận những rung động anh dành cho em,(hãy chấp nhận), em có cảm nhận thấy anh không?

ĐK:
Ngọt ngào, thú vị, dễ thương, dịu dàng như hương thơm ngào ngạt suốt mọi ngày vậy Yeah-e day-yeah-e
Ngọt ngào, thú vị, dễ thương, như nụ hôn đầu ta trao nhau thật nóng bỏng như dàn pháo hoa
Ngọt ngào, thú vị, dễ thương, em thật ngọt ngào, thật hài hước, hài hước, em thật tươi tắn
Thật dễ thương, dễ thương, dễ thương, dễ thương, anh muốn được ôm em thật chặt và nằm mơ mãi mãi

Ôi, em toả ánh sáng chói chang làm anh không thể ngắm nhìn em được mất rồi. Em đẹp tuyệt trần (yo, em thật hoàn hảo)
Trái tim anh đập thật mạnh làm anh không thể chìm vào giấc ngủ , thình thịch, giúp anh bình tĩnh lại đi(oh-oh-U-wow)
Đôi môi mềm mại ấy chạm vào má anh, anh phải làm sao bây giờ ?
Anh cần em, liệu em sẽ đến bên anh thật nhanh chứ?
Đôi mắt thơ dại ấy nhìn anh, thiêu cháy anh với tình yêu em trao
Anh nhận ra rằng anh đã lạc vào đôi mắt ấy mất rồi, anh phải làm sao (anh phải làm sao), em có cảm thấy được không?

ĐK:

(Bí mật, bí mật) Dành cho em (Một khúc ca, một bài hát) anh muốn hát cho em nghe
(Mãi mãi, mãi mãi) Anh muốn trao cho em hết tất cả tình yêu của anh (Em hãy lắng nghe) Anh sắp nổ tung rồi
(Hãy nhìn anh) Nhìn anh (Đến gần bên) Đến gần bên để anh có thể ôm được em và bay lên tới bầu trời cao

ĐK:

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
Ấn vào để cảm ơn người dịch bài này:
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Honey Funny Bunny, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời Việt này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Đang tải quảng cáo...
Tắt Quảng Cáo [X]