Lời dịch bài hát Happily Never After
Ca sĩ:

Lời dịch bài hát Happily Never After - Backstreet Boys  
Lời dịch bài hát Happily Never After, Backstreet Boys
Nếu lời bài hát mp3, Vietsub bị lỗi, bạn vui lòng gửi Báo lỗi tới BQT Lời dịch Mylyric

XEM VIDEO TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC

BÁO LỖI

Bạn đang nghe bài hát Happily Never After có lời dịch, bạn có thể xem lời bài hát Happily Never After ở bên dưới, nếu muốn xem video Vietsub của bài hát này, bạn click vào nút XEM VIDEO ở trên. Bạn nên xem hướng dẫn tải bài hát Happily Never After, và tất cả bài hát hay, bài hát có lời dịch của Backstreet Boys . Lời dịch MyLyric.net mong muốn các bạn hiểu được ý nghĩa trong mỗi ca từ của bài hát Happily Never After, đó chính là niềm vui, động lực để chúng tôi tiếp tục dịch nhiều bài hát tiếng Anh, tiếng Hàn...cho mọi người cùng nghe.

Happily Never After - Backstreet boys

I don't think I want this anymore
As she drops the ring to the floor
She says to herself you've left before
This time you will stay gone that's for sure

And he shattered something else
To drag her suitcase down the path
To the driveway
She had never gone that far
Normally this would be the time that she
Would let him talk her out of leaving
But this time, without crying
As she got into her car
She said no, happily never after
That just ain't for me, because finally
I know, I deserve better after all
I'll never let another teardrop fall
As she drove away she starts to smile
Realized she hadn't for awhile
No destination she drove for miles
Wondering why she stayed in such denial

She was laughing about the way he shattered something else as
He dragged her suitcase down the path
To the driveway
She had never gone that far
Normally this would be the time that she
Would let him talk her out of leaving
But this time, without crying
As she got into her car
She said no, happily never after
That just ain't for me, because finally
I know, I deserve better after all
I'll never let another teardrop fall
I'm done, I'm done, said I'm so done (so done)
I'm free, I'm free, (so free)
Free to feel the way I feel, yeah

She inhales a breath she never breathed before
Don't want no drama no more

Cause she says no happily never after
That just ain't for me
I know, I deserve better after all
I'll never let another teardrop fall (I'm done, I'm done)
No happily never after, that just aint for me, (I'm free, I'm free)because finally
I know I deserve better after all
I'll never let another tear drop fall, (I'm done, I'm done, I'm done, so done, I'm done, so done, said I'm done, I'm done, I'm done)
Mình không nghĩ là mình muốn mối quan hệ này tiếp diễn nữa
Khi cô ấy thả rơi chiếc nhẫn xuống sàn,
Cô ấy nói với bản thân, mình trước đây đã từng bỏ đi
Lần này mình chắc chắn sẽ ra đi mãi mãi

Và anh ấy đã đập vỡ thứ khác
Kéo va li của cô ấy xuống lối đi, ra đường lộ
Cô ấy chưa từng đi xa như vậy
Bình thường đây có lẽ là lúc cô ấy để anh ấy ngăn mình bỏ đi
Nhưng lần này, không khóc
Cô ấy đã ngồi vào xe

Cô ấy đã nói không, sau này không thể mãi hạnh phúc được
Điều đó không phải dành cho mình, vì cuối cùng
Mình biết, mình xứng đáng với những điều tốt đẹp hơn
Mình sẽ không để bất cứ giọt nước mắt nào phải rơi nữa

Khi cô ấy lái xe đi, cô ấy bắt đầu mỉm cười
Trong một lúc cô ấy không nhận ra rằng
Cô ấy đã chạy hàng nhiều dặm mà không cần đích đến
Thắc mắc tại sao cô ấy có thể sống trong sự phủ nhận như vậy

Cô ấy đang cười nhạo về cái cách mà anh ta đập vỡ cái gì khác khi
Anh ta kéo lê cái va li của cô ấy xuống lối đi
Ra đường lộ
Bình thường đây có lẽ là lúc cô ấy để anh ấy ngăn mình bỏ đi
Nhưng lần này, không khóc
Cô ấy đã ngồi vào xe
Cô ấy đã nói không, sau này không thể mãi hạnh phúc được
Điều đó không phải dành cho mình, vì cuối cùng
Mình biết, mình xứng đáng với những điều tốt đẹp hơn
Mình sẽ không để bất cứ giọt nước mắt nào phải rơi nữa

Tôi xong rồi, tôi xong rồi, nói tôi xong rồi (hoàn toàn xong) (ý nói là đã giải quyết những khúc mắc trong lòng, không còn thương yêu, vương vấn gì người đó nữa)
Tôi tự do, tôi tự do, (thật tự do)
Tự do cảm nhận theo cách mà tôi cảm nhận, vâng

Cô ấy hít thở theo một cách mới, mà trước đây chưa bao giờ làm
Không muốn những điều kịch tính nữa

Bởi vì cô ấy nói không, sau này không thể mãi hạnh phúc được
Điều đó không phải dành cho mình, vì cuối cùng
Mình biết, mình xứng đáng với những điều tốt đẹp hơn
Mình sẽ không để bất cứ giọt nước mắt nào phải rơi nữa (xong, xong hết rồi)
Học tiếng Anh qua lời bài hát Happily Never After trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Happily Never After có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Happily Never After, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Happily Never After bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Happily Never After, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]