Lời dịch bài hát Guilty Pleasure
Ca sĩ:


And I came here to make you dance tonight,
I don't care about my guilty pleasure for you.

And, I don't even know,
What kind of fool your taking me for,
So you got some brand new clothes,
You never could afford before.

Oh brother spare us all,
We don't care anymore,
We just wanna get down on the floor,
You sell yourself to make it,
You can dish it,
But can you really take it.

(Oh oh oh)
Your never gonna get her with nothing,
Cus nothings what you got in your head,
(Oh oh)
So stop pretending.

I came here to make you dance tonight,
I don't care about my guilty pleasure for you,
Shut up cus we won't stop,
And we're getting down till the sun's coming up.
(x2)

And I don't even read,
What the papers gotta say about me,
Oh no, I can't believe,
They take it so serious,
Seriously.

I'm so bored, oh please,
Don't talk anymore,
Shut your mouth and get down on the floor,
So cynical, poor baby,
I can dish it,
Cus I know how to take it.

(Oh oh oh)
Your never gonna win 'em all,
So fuck 'em if they can't take a joke,
I'm just playin'.

I came here to make you dance tonight,
I don't care about my guilty pleasure for you,
Shut up cos we won't stop,
And were getting down till the sun's coming up.
(x2)

And maybe someday I'll believe,
(Maybe someday I'll Believe)
That we are all a part of some bigger plan,
Tonight I just don't give a damn,
(So shut your mouth its time to dance)
If the world is ending,
I'm throwing the party.

I came here to make you dance tonight,
I don't care about my guilty pleasure for you,
Shut up cos we won't stop,
And were getting down till the sun's coming up.
Và tôi tới đây tối nay để làm bạn phải nhảy nhót đấy
Tôi chẳng thèm quan tâm về cái khoái lạc tội lỗi của tôi đối với bạn

Và tôi thậm chí còn chẳng biết
Bạn đang làm tôi trông ngốc nghếch như thế nào
Vì vậy bạn phải mua một núi quần áo mới
Mà trước đây bạn chẳng bao giờ có đủ tiền

Ôi người anh em, hãy tha cho tụi này đi
Chúng tôi chẳng quan tâm làm gì nữa
Chúng tôi chỉ muốn nhún nhảy trên sàn
Bạn bán chính bản thân mình để làm được điều đó
Bạn có thể huỷ hoại nó
Nhưng liệu bạn có thể thật sự có được nó không

Bạn chẳng bao giờ có thể có được nàng
Bởi vì đầu bạn trống rỗng
Vậy thì đừng giả vờ nữa

Và tôi tới đây tối nay để làm bạn phải nhảy nhót đấy
Tôi chẳng thèm quan tâm về cái khoái lạc tội lỗi của tôi đối với bạn
Im đi vì tụi này sẽ không dừng lại đâu
Và tụi này sẽ nằm lì ở đây cho tới khi mặt trời lên

Và tôi thậm chí còn chẳng đọc
Những gì báo chí viết về tôi
Ôi ôi, tôi chẳng thể tin rằng
Họ nói nghe thật nghiêm túc
Thật nghiêm túc

Tôi thật là buồn tẻ, ôi làm ơn đi
Đừng có nói gì nữa
Ngậm miệng lại và nhún nhảy đi
Thật là ích kỷ, thằng bé tội nghiệp
Tôi sẽ phá hoại nó
Vì tôi biết làm thế nào để chiếm hữu nó

Bạn sẽ chẳng bao giờ thắng được họ
Vậy hạ gục họ nếu họ không thể làm bạn cười
Tôi chỉ chơi thôi

Và tôi tới đây tối nay để làm bạn phải nhảy nhót đấy
Tôi chẳng thèm quan tâm về cái khoái lạc tội lỗi của tôi đối với bạn
Im đi vì tụi này sẽ không dừng lại đâu
Và tụi này sẽ nằm lì ở đây cho tới khi mặt trời lên

Và có thể một ngày nào đó tôi sẽ tin rằng
(Một ngày nào đó tôi sẽ tin rằng)
Chúng ta đều là một phần của một kế hoạch lớn hơn
Tối nay tôi không làm điều gì tồi tệ cả
(Vậy im đi , đây là lúc thích hợp để nhảy đấy)
Nếu thế giới kết thúc
Tôi sẽ phá hoại bữa tiệc này

Và tôi tới đây tối nay để làm bạn phải nhảy nhót đấy
Tôi chẳng thèm quan tâm về cái khoái lạc tội lỗi của tôi đối với bạn
Im đi vì tụi này sẽ không dừng lại đâu
Và tụi này sẽ nằm lì ở đây cho tới khi mặt trời lên


Học tiếng Anh qua lời bài hát Guilty Pleasure trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Guilty Pleasure có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Guilty Pleasure, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Guilty Pleasure bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Guilty Pleasure, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...