Lời dịch bài hát Gone With The Wind
Ca sĩ:


Hey,hey
Yeah

I used to think
being like you
was the key to having everything
every dream come true

I used to think
following the crowd
was the only thing i could do
until i found out

I'm okay (dig it)
sometimes you gotta do your own thing (dig it)
every winter turns to spring (get it)
and everyones got their own wings

The little girl you knew
the one who never stood up to you
who kept the silence too long
now she's gone with the wind

And now i'm standing my ground
and who i am and for that i'm proud
and the girl that you knew
well, she's gone with the wind
she's gone (she's gone) gone (she's gone)
she's gone (she's gone) gone (she's gone)
she's gone (she's gone) gone (she's gone)
and she's gone with the wind

I'm speaking up
my concience is clear
and i don't care what anybody thinks
i've released my fear
and I don't have to be, what you want me to be
cause everytime i tried to fit in
feels like i'm in a prison

I'm okay (dig it)
sometimes you gotta do your own thing (dig it)
every winter turns to spring (get it)
and everyones got their own wings

The little girl you knew
the one who never stood up to you
who kept the silence too long
now she's gone with the wind

And now I'm standing my ground
and who i am and for that i'm proud
and the girl that I was
well, she's gone with the wind

She's gone (she's gone) gone (she's gone)
she's gone (she's gone) gone (she's gone)
she's gone (she's gone) gone (she's gone)
well she's gone with the wind

One look in my eyes
and you'll see I'm different
I'm finding myself everyday
and I'm on the way
I have changed

The little girl you knew
the one who never stood up to you
who kept the silence too long
now she's gone with the wind

And now I'm standing my ground
and who i am and for that i'm proud
and the girl that you knew
well, she's gone with the wind

She's gone (she's gone) gone (she's gone)
she's gone (she's gone) gone (she's gone)
she's gone (she's gone) gone (she's gone)
well she's gone with the wind
Tôi thường nghĩ rằng
Được giống như bạn
Là chìa khóa để có mọi thứ
Mọi giấc mơ sẽ thành hiện thực

Tôi thường nghĩ rằng
Theo số đông
Là điều duy nhất mà tôi có thể làm
Cho tới khi tôi phát hiện ra rằng

Tôi tốt mà
Đôi khi ta phải làm những điều của riêng ta
Mùa đông nào rồi cũng chuyển sang mùa xuân
Và mọi người ai cũng có đôi cánh của riêng họ

Cô gái bé bỏng mà bạn biết
Người không bao giờ đứng lên ủng hộ bạn
Người luôn giữ im lặng
Giờ đây cô ấy đã bay biến cùng làn gió rồi

Và giờ đây tôi đang đứng vững trên đôi chân mình
Và là chính bản thân tôi và tôi tự hào vì điều đó
Và người con gái mà bạn biết
Ôi, cô ấy đã mất tăm cùng ngọn gió kia rồi
Và cô ấy không còn hiện hữu nữa

Tôi đang nói thẳng ra
Lương tâm tôi trong sạch
Và tôi không quan tâm bất cứ ai nghĩ gì
Tôi giải thoát nỗi sợ hãi của mình
Và tôi không phải làm những điều mà mọi người muốn tôi như thế
Vì mỗi khi tôi cố hòa hợp
Thì tôi cảm giác như tôi đang ở trong tù

Tôi tốt mà
Đôi khi ta phải làm những điều của riêng ta
Mùa đông nào rồi cũng chuyển sang mùa xuân
Và mọi người ai cũng có đôi cánh của riêng họ

Cô gái bé bỏng mà bạn biết
Người không bao giờ đứng lên ủng hộ bạn
Người luôn giữ im lặng
Giờ đây cô ấy đã bay biến cùng làn gió rồi

Và giờ đây tôi đang đứng vững trên đôi chân mình
Và là chính bản thân tôi và tôi tự hào vì điều đó
Và người con gái mà bạn biết
Ôi, cô ấy đã mất tăm cùng ngọn gió kia rồi
Và cô ấy không còn hiện hữu nữa

Hãy nhìn vào mắt tôi
Và bạn sẽ thấy tôi đã khác trước rồi
Mỗi ngày tôi tìm kiếm chính bản thân mình
Và tôi đang đúng hướng
Tôi đã thay đổi

Cô gái bé bỏng mà bạn biết
Người không bao giờ đứng lên ủng hộ bạn
Người luôn giữ im lặng
Giờ đây cô ấy đã bay biến cùng làn gió rồi

Và giờ đây tôi đang đứng vững trên đôi chân mình
Và là chính bản thân tôi và tôi tự hào vì điều đó
Và người con gái mà bạn biết
Ôi, cô ấy đã mất tăm cùng ngọn gió kia rồi
Và cô ấy không còn hiện hữu nữa
Học tiếng Anh qua lời bài hát Gone With The Wind trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Gone With The Wind có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Gone With The Wind, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Gone With The Wind bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Gone With The Wind, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...