Lời dịch bài hát Forever Blue
Ca sĩ:


Did you ever see the rainbow?
Did you ever hear me cry?
Did you ever see the colours fade away,
The night, the night you said goodbye

I'm never gonna love again
The way that I love you
I'm never gonna smile again
I will be forever...

Blue like the ocean
Silent, waiting
Blue like the river
Floating by
I will tell you I'm fine but
It won't be true...
If I can't have your love,
If I can't be with you
I'll be forever blue

Did you ever see the sun rise?
Did you ever feel my pain?
Did you ever see the sun go down,
When you, when you left me in rain

I'm never gonna love again
So say it isn't so
I really wanna smile again
Don't wanna be forever...

Blue like the ocean
Silent, waiting
Blue like the river
Floating by
I will tell you I'm fine but
It won't be true...
If I can't have your love,
If I can't be with you
I'll be forever blue

What do you do when the skies come falling down?
Where do you run when the waves come rolling in?
How do you cope when your heart's got a mind of it's own?
I will be forever...

Blue like the ocean
Silent, waiting
Blue like the river
Floating by
I will tell you I'm fine but
It won't be true

Blue like the ocean
Silent, waiting
Blue like the river
Floating by
I will tell you I'm fine but
It won't be true...
If I can't have your love,
If I can't be with you
I'll be forever blue
Đã bao giờ em thấy chiếc cầu vồng?
Đã bao giờ em nghe tiếng anh khóc?
Hay chứng kiến những sắc màu tàn phai?
Và đêm nay là đêm em nói lời chia tay

Anh sẽ không bao giờ yêu được
Như cách từng yêu em
Cũng không mỉm cười nữa
MÀ sẽ mãi mãi...

Mang nỗi buồn mênh mông
Lặng im và chờ đợi
Để nỗi buồn như sông kia chảy mãi
Anh sẽ nói với em: anh ổn mà
Nhưng thực không phải vậy
Nếu không có tình yêu của em
Nếu không được bên em
Nỗi buồn kia anh sẽ mang theo mãi

Đã bao giờ em thấy mặt trời mọc?
Đã bao giờ cảm nhận nỗi đau?
Hay mắt trời khuất mất
Khi em rời anh trong cơn mưa

Nhưng thực không phải vậy
Nếu không có tình yêu của em
Nếu không được bên em
Nỗi buồn kia anh sẽ mang theo mãi

Mang nỗi buồn mênh mông
Lặng im và chờ đợi
Để nỗi buồn như sông kia chảy mãi
Anh sẽ nói với em: anh ổn mà
Nhưng thực không phải vậy
Nếu không có tình yêu của em
Nếu không được bên em
Nỗi buồn kia anh sẽ mang theo mãi

Khi những vòm trời sụp xuống em sẽ làm gì?
Khi những cơn sóng xô tới em sẽ tới nơi đâu?
Sẽ đương đầu thế nào khi con tim em có tâm hồn cho chính nó?
Còn anh sẽ mãi...

Mang nỗi buồn mênh mông
Lặng im và chờ đợi
Để nỗi buồn như sông kia chảy mãi
Anh sẽ nói với em: anh ổn mà
Nhưng thực không phải vậy

Mang nỗi buồn mênh mông
Lặng im và chờ đợi
Để nỗi buồn như sông kia chảy mãi
Anh sẽ nói với em: anh ổn mà
Nhưng thực không phải vậy
Nếu không có tình yêu của em
Nếu không được bên em
Nỗi buồn kia anh sẽ mang theo mãi
Học tiếng Anh qua lời bài hát Forever Blue trên Mylyric.net là cách học tiếng Anh hiệu quả nhất. Vì chúng tôi sẽ giúp bạn vừa học tiếng Anh vừa nghe nhạc Forever Blue có lời dịch. Nhờ đó bạn có thể nhớ lâu ý nghĩa của bài hát Forever Blue, cũng như nhớ lâu các từ mới để giúp học tiếng Anh hiệu quả. Ngoài ra bạn có thể tải bài hát về nghe offline, khi không có mạng, hoặc xem video Vietsub (video phụ đề tiếng Việt) của bài hát Forever Blue bằng cách click nút "XEM VIDEO" ở trên.

Bạn nên xem hướng dẫn nghe chậm lời bài hát gốc để giúp phát âm chuẩn lời bài hát Tiếng Anh tại đây.
TẢI LỜI DỊCH TẢI NHẠC MP3
Loading...
Bạn đang nghe Lời dịch bài hát Forever Blue, hãy để lại vài dòng cảm nhận của bạn về những bản lời dịch hay này bạn nhé
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...
Tắt Quảng Cáo [X]
Loading...